Sober and Unkissed

歌名	Sober and Unkissed
歌手	Sia
专辑	Healing Is Difficult (10th Anniversary Edition) [Deluxe Version]

原歌词

[00:11]	Like a new winter's coat
[00:15]	I'm wearing your last embrace
[00:21]	Like a cold quenching glass of water
[00:25]	I hold a clear picture of your face
[00:31]	Oh, when are you coming around?
[00:34]	Oh, when are you coming around?
[00:37]	Cause soon I'll be cold and thirsty
[00:42]	Oh, when are you coming around?
[00:44]	Oh, when are you coming around?
[00:47]	Cause soon I'll be cold and thirsty
[00:52]
[01:13]	I'm hearing your last telephone call
[01:19]	Ringing louder and clearer than the rest
[01:24]	I hear your invitation to see it all
[01:29]	Better written I am smitten no protest
[01:34]	Oh, when are you coming around?
[01:36]	Oh, when are you coming around?
[01:39]	Cause soon I'll be bored and lonely
[01:44]	Oh, when are you coming around?
[01:47]	Oh, when are you coming around?
[01:50]	Cause soon I'll be bored and lonely
[01:54]
[02:16]	I'm tasting the last glass of your wine
[02:20]	The sweet taste linger left on lips
[02:26]	I'm tasting your sweet kisses with mine
[02:31]	The sweet taste lingers left on lips
[02:36]	So when are you coming around?
[02:39]	Oh, when are you coming around?
[02:42]	Cause soon I'll be sober and unkissed
[02:47]	Oh, when are you coming around?
[02:49]	Oh, when are you coming around?
[02:52]	Cause soon I'll be sober and unkissed
[02:58]	Oh, when are you coming?
[03:00]	Oh, when are you coming around?
[03:08]	Oh, when are you coming?
[03:11]	Oh, when are you coming around?
[03:18]	Oh, when are you coming?
[03:22]	Oh, when are you coming around?
[03:28]	Oh, when are you coming?
[03:31]	Oh, when are you coming around?
[03:36]	When are you coming?
[03:40]	Oh, when are you coming around?
[03:43]	Oh, when are you coming?
[03:50]	Oh, when are you coming around?

歌词翻译

[00:11]	那件崭新的棉袄是我的最爱
[00:15]	温暖的气息将我包围就像是多年以前你留给我的最后一个拥抱
[00:21]	回忆总如覆薄冰不堪一击散落一地细碎的水花
[00:25]	我认真端详着胶片里的你一如往昔的意气风发
[00:31]	我时常独自倒在床上苦冥深思
[00:34]	何时将会是你复苏之日？
[00:37]	现在的我仿佛坠入冰冷刺骨的冰川每一秒的思念都令我万分煎熬
[00:42]	何时将会是你苏醒的时刻？
[00:44]	何日将是你我再会之时？
[00:47]	现在的我似若置身于空旷凄寂的幽谷每一分的思念让我悌泣不止
[01:13]	我听到了昔日的你给我下的最后一段电话语音
[01:19]	闻君之语信誓旦旦却再不见君
[01:24]	我想起你曾说过要带我去纵游大千世界所有动人心弦的风景
[01:29]	你不要担心我早已不再因为命运所犯下的错误郁郁寡欢偶尔也会谱出欢快的小曲
[01:34]	但是我还是想知道你到底何时会归来？
[01:36]	何时的我能够再次陷入你满目柔情的双眼
[01:39]	在失去你之后我的世界失去了一切色彩只留下一片迷茫的灰
[01:44]	请告诉我何时会是你复苏之日？
[01:47]	告诉我何日将是你我再会之时？
[01:50]	在失去你之后我的生活如一张苍白无力的纸张欢声笑语已然不复
[02:16]	细细品尝最后一杯醇浓的殷红佳酿
[02:20]	寂寞绵长入喉甜蜜暗涌在上扬的嘴角
[02:26]	轻轻萦绕你的舌尖贪不厌得地索取甘甜滋味
[02:31]	你温暖的气息浇在我绽放的唇瓣
[02:36]	来日方长
[02:39]	何日君归否？
[02:42]	死一般的枯寂沉浸孤独的我你的吻触不可及
[02:47]	何时将会是你复苏之日？
[02:49]	何时将会是你苏醒的时刻？
[02:52]	没有你的滋润我已然黯然失色
[02:58]	请告诉我何时会是你复苏之日？
[03:00]	何日将是你我再会之时？
[03:08]	何时的我能够再次陷入你满目柔情的双眼？
[03:11]	岁月如流水匆匆
[03:18]	何时将会是你苏醒的时刻？
[03:22]	何时将会是你复苏之日？
[03:28]	春夏秋冬年月更替
[03:31]	请告诉我何时会是你复苏之日？
[03:36]	何日将是你我再会之时？
[03:40]	何时的我能够再次陷入你满目柔情的双眼？
[03:43]	白驹过隙往昔再难回首
[03:50]	我依旧想知道何日将是你的归期