Shatter Me

歌名	Shatter Me
歌手	Lindsey Stirling
歌手	YoungStar
专辑	Shatter Me

原歌词

[00:17.600]	I pirouette in the dark
[00:20.570]	I see the stars through me
[00:30.560]	Tired mechanical heart
[00:33.870]	Beats 'til the song disappears
[00:41.900]	Somebody shine a light
[00:46.750]	I'm frozen by the fear in me
[00:50.340]	Somebody make me feel alive
[00:53.440]	And shatter me
[00:57.030]	So cut me from the line
[01:00.390]	This is, spinning endlessly
[01:03.510]	Somebody make me feel alive
[01:06.190]	And shatter me!
[01:21.930]	Shatter me!
[01:32.200]	Somebody make me feel alive
[01:34.960]	And shatter me!
[01:38.580]	If only the clockwork could speak
[01:41.700]	I wouldn't be so alone
[01:51.630]	We burn every magnet and spring
[01:54.760]	And spiral into the unknown
[02:04.920]	Somebody shine a light
[02:08.220]	I'm frozen by the fear in me
[02:11.100]	Somebody make me feel alive
[02:14.520]	And shatter me
[02:17.940]	So cut me from the line
[02:21.630]	This is, spinning endlessly
[02:24.650]	Somebody make me feel alive
[02:28.360]	And shatter me!
[02:42.960]	Shatter me!
[02:53.130]	Somebody make me feel alive
[02:55.790]	And shatter me!
[02:58.830]	If I break the glass, then I'll have to fly
[03:01.910]	There's no one to catch me if I take a dive
[03:05.130]	I'm scared of change, and the days stay the same
[03:08.160]	The world is spinning but only in gray
[03:11.950]	If I break the glass, then I'll have to fly
[03:17.110]	There's no one to catch me if I take a dive
[03:18.350]	I'm scared of change, and the days stay the same
[03:23.380]	The world is spinning but only in gray
[03:31.070]	(Only..)
[03:41.020]	Somebody shine a light
[03:43.980]	I'm frozen by the fear in me
[03:47.100]	Somebody make me feel alive
[03:50.240]	And shatter me
[03:53.810]	So cut me from the line
[03:57.190]	This is, spinning endlessly
[04:00.380]	Somebody make me feel alive
[04:03.690]	And shatter me!
[04:10.420]	Me...!
[04:17.230]	Shatter me!
[04:27.400]	Somebody make me feel alive
[04:30.190]	And shatter me!

歌词翻译

[00:17.600]	我在黑暗中孤独旋转着
[00:20.570]	星空映照进我的眼睛
[00:30.560]	疲倦的机械之心
[00:33.870]	搏动至音乐落幕
[00:41.900]	不经意间，有人点亮了一束光
[00:46.750]	照亮了被恐惧所冰封的我
[00:50.340]	让我感到希望之余
[00:53.440]	却又击溃了我
[00:57.030]	请把我带出去吧！
[01:00.390]	带出这不断旋转的，无休止的生活啊！
[01:03.510]	你让我感到希望
[01:06.190]	却又击溃了我
[01:21.930]	又粉碎了我...
[01:32.200]	有人让我感受到希望
[01:34.960]	却又击溃了我啊！
[01:38.580]	如果我的发条可以说话
[01:41.700]	我亦不会如此孤单
[01:51.630]	我们曾燃烧了所有的激情
[01:54.760]	欢跃着踏入未知世界
[02:04.920]	现在，有人投来一束光
[02:08.220]	照亮着被内心恐惧所冰封的我
[02:11.100]	有人让我感受到存在
[02:14.520]	又击碎了我内心的冰
[02:17.940]	我不愿意再这样生活了
[02:21.630]	再这样活在这无休止的旋转中
[02:24.650]	你让我感受到存在
[02:28.360]	又击碎了我心中的冰
[02:42.960]	击碎这封冻我内心的厚冰啊！
[02:53.130]	有人让我感受到存在
[02:55.790]	又击碎了我心中的冰！
[02:58.830]	若我打破这水晶球，我将会坠入空中
[03:01.910]	如果我坠落了，没有人会接住我
[03:05.130]	我害怕改变，生活一成不变
[03:08.160]	世界在运转，却逐渐褪去了色彩
[03:11.950]	若我打破这水晶球，我只能飞翔着逃离
[03:17.110]	否则我坠落了，没有人会拯救我
[03:18.350]	我一直害怕改变，所以生活一成不变
[03:23.380]	世界仍然在运转，可在我眼中，却失去了色彩
[03:31.070]	终日如此...
[03:41.020]	有人投给我一束光
[03:43.980]	投给被恐惧冰封的我
[03:47.100]	有人让我感受到生命
[03:50.240]	消融着我心中的冰
[03:53.810]	所以请切断我的发条吧
[03:57.190]	请停止这无休止的旋转吧
[04:00.380]	你让我感受到生命
[04:03.690]	又消融了我心中的冰
[04:10.420]	(我...)
[04:17.230]	击碎了那囚禁我的旧时的躯壳
[04:27.400]	你让我感受到活着
[04:30.190]	又击碎了囚禁我的躯壳！