Balada Astral (feat. Inês Viterbo)

Balada Astral (feat. Inês Viterbo)

歌名 Balada Astral (feat. Inês Viterbo)
歌手 Miguel Araújo
专辑 Crónicas da Cidade Grande
原歌词
[00:17.490] Quando Deus pôs o mundo
[00:20.280] E o céu a girar
[00:23.680] Bem lá no fundo
[00:27.440] Sabia que por aquele andar
[00:31.230] Eu te havia de encontrar
[00:34.480] Minha mãe, no segundo
[00:38.140] Em que aceitou dançar
[00:41.070] Foi na cantiga
[00:44.910] Dos astros a conspirar
[00:49.180] Que do seu cósmico vagar
[00:52.860] Mandaram o teu pai
[00:56.000] Sorrir pra tua mãe
[01:00.070] Para que tu
[01:03.060] Existisses também
[01:06.780] Era um dia bonito
[01:11.780] E na altura, eu também
[01:15.430] O infinito
[01:18.760] Ainda se lembrava bem
[01:22.410] Do seu cósmico refém
[01:25.880] Eu que pensava
[01:29.500] Que ia só comprar pão
[01:32.500] Tu que pensavas
[01:36.610] Que ias só passear o cão
[01:40.200] A salvo da conspiração
[01:43.490] Cruzámos caminhos,
[01:46.830] Tropeçámos num olhar
[01:50.950] E o pão nesse dia
[01:53.840] Ficou por comprar
[01:58.730]
[02:17.610] Ensarilharam-se
[02:20.450] As trelas dos cães,
[02:23.410] Os astros, os signos,
[02:26.720] Os desígnios e as constelações
[02:30.550] As estrelas, os trilhos
[02:34.130] E as tralhas dos dois
[02:38.640]
歌词翻译
[00:17.490] 神创造了世界
[00:20.280] 苍穹开始转动
[00:23.680] 我知道在那湛蓝色的深处
[00:27.440] 就在几重天之上
[00:31.230] 我就要在那遇到你
[00:34.480] 我妈妈在那一秒
[00:38.140] 决定和他共舞
[00:41.070] 那首歌谣里
[00:44.910] 星星们计划着
[00:49.180] 在全宇宙流浪
[00:52.860] 他们派来你爸爸
[00:56.000] 他对你妈妈微笑
[01:00.070] 就这样
[01:03.060] 你才来到了这世界
[01:06.780] 那是个美好的日子
[01:11.780] 在那一刻 我也来了
[01:15.430] 苍穹的终极
[01:18.760] 并没有忘掉
[01:22.410] 他的宇宙级人质
[01:25.880] 我却只是想要
[01:29.500] 买个面包
[01:32.500] 你也只是想着
[01:36.610] 去遛个狗
[01:40.200] 与计划无关
[01:43.490] 我们在途中相遇
[01:46.830] 四目相对 忘了怎么走路
[01:50.950] 那天的面包?
[01:53.840] 不买也罢
[02:17.610] 牵着狗的绳子
[02:20.450] 恒星 星座
[02:23.410] 万千思绪 漫天星辰
[02:26.720] 星星 足迹
[02:30.550] 还有我们两个人的衣角
[02:34.130] 缠在一起 解不开