Believe in the Spirit

歌名	Believe in the Spirit
歌手	KOKIA
专辑	聖剣伝説 RISE of MANA Original Soundtrack

原歌词

	[ti:Believe in the Spirit]
	[ar:KOKIA]
	[al:「Believe in the Spirit」(『聖剣伝説 RISE of MANA』テーマソング)]
	[offset:0]
[00:00.00]	作曲 : KOKIA
[00:00.27]	作词 : KOKIA
[00:00.82]
[00:04.24]
[00:14.85]	真実と偽りが
[00:19.84]
[00:21.59]	信じることを揺るがす
[00:27.01]
[00:28.44]	私は今
[00:33.01]
[00:35.25]	試されている
[00:41.12]	感じてあなたの中
[00:47.86]	備わっている力
[00:54.17]
[00:54.81]	未来を導く
[01:01.15]	マナの神秘
[01:06.85]
[01:26.02]	確かにここにいること
[01:30.73]
[01:32.69]	そのわけがちゃんとあること
[01:38.17]
[01:39.41]	信じた解き方
[01:44.97]
[01:46.20]	変わり出すの
[01:52.06]	感じてあなたの中
[01:58.84]	備わっている力
[02:04.96]
[02:05.80]	未来を導くのは
[02:12.10]	あなた自身
[02:17.45]
[03:06.42]	私は何処へ行くの
[03:13.29]	光と影の中を
[03:20.22]	彷徨いながら
[03:26.43]	見つけた場所
[03:33.56]	感じてあなたの中
[03:40.23]	備わっている力
[03:46.43]
[03:47.45]	未来を導くのは
[03:53.50]	あなた自身

歌词翻译

	[ti:Believe in the Spirit]
	[ar:KOKIA]
	[al:「Believe in the Spirit」(『聖剣伝説 RISE of MANA』テーマソング)]
	[offset:0]
[00:00.82]	Believe in the Spirit(精神信仰) - KOKIA
[00:04.24]
[00:14.85]	真实和虚伪
[00:19.84]
[00:21.59]	把我的信念动摇
[00:27.01]
[00:28.44]	此刻我
[00:33.01]
[00:35.25]	正接受磨炼
[00:41.12]	感受吧你心中
[00:47.86]	正在成长的力量
[00:54.17]
[00:54.81]	它指引未来
[01:01.15]	Mana的神秘
[01:06.85]
[01:26.02]	我确实身在此处
[01:30.73]
[01:32.69]	有着充足的理由
[01:38.17]
[01:39.41]	从相信的那一刻开始
[01:44.97]
[01:46.20]	一切有了变化
[01:52.06]	感受吧你心中
[01:58.84]	正在成长的力量
[02:04.96]
[02:05.80]	指引未来的是
[02:12.10]	你自己
[02:17.45]
[03:06.42]	我在去向何处
[03:13.29]	光与影之中
[03:20.22]	踟蹰彷徨间
[03:26.43]	找到的地方
[03:33.56]	感受吧你心中
[03:40.23]	正在成长的力量
[03:46.43]
[03:47.45]	指引未来的是
[03:53.50]	你自己