Permanent Stain

歌名	Permanent Stain
歌手	Backstreet Boys
专辑	In a World Like This(Deluxe World Tour Edition)

原歌词

[00:04.80]	Out of the rain, looking for sunshine
[00:07.92]	I call your name, but you're like a ghost
[00:11.72]	I let you disappear, should've never let you go
[00:18.46]	I want to say just for the record
[00:21.83]	That you still got my heart and my soul
[00:25.64]	You know we're worlds apart, yeah I've got to let you know
[00:31.32]
[00:32.08]	You are the piece I can't replace, oh
[00:38.74]	You left a mark that won't erase, no
[00:45.11]
[00:46.29]	No one else can teach me how to love again
[00:51.78]	‘Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[00:58.14]
[00:59.44]	Never mind what people say 'cause they don't understand
[01:05.13]
[01:06.12]	How you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[01:12.48]
[01:13.43]	Some try to break through the walls
[01:16.97]
[01:17.53]	Built up but they don't compare to you
[01:21.47]	One chance, I swear I'll never let you go
[01:26.59][Bridge - A.J./Brian]
[01:27.95]	You are the piece I can't replace, oh
[01:34.39]	You left a mark that won't erase, no
[01:40.32]
[01:41.00]	No one else can teach me how to love again
[01:47.25]	‘Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[01:53.67]
[01:54.97]	Never mind what people say 'cause they don't understand
[02:00.84]
[02:01.59]	How you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[02:07.52]
[02:09.14]	Ooh ooh ooh ooh
[02:15.13]
[02:16.70]	You left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[02:21.56]
[02:22.87]
[02:23.49]	One should… with time
[02:27.93]
[02:29.48]	Never gonna fade, one can touch the flame and tame the fire
[02:34.85]
[02:36.84]	You are the piece I can't replace, oh
[02:43.91]	You left a mark that won't erase, no
[02:49.90]
[02:50.46]
[02:51.39]	No one else can teach me how to love again
[02:57.12]	‘Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[03:03.24]
[03:04.55]	Never mind what people say 'cause they don't understand
[03:10.35]
[03:11.10]	How you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[03:17.03]
[03:19.21]	Ooh ooh ooh ooh
[03:24.21]
[03:25.70]	You left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[03:30.95]
[03:33.07]	Ooh ooh ooh ooh
[03:38.06]
[03:39.63]	You left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
[03:45.12]
[03:46.17]	Backstreet back all right
[03:48.54]	Splendidyang
[03:49.54]

歌词翻译

[00:04.80]	暴雨之外，阳光直射
[00:07.92]	唤你姓名，却如幽灵
[00:11.72]	错该放手，让你迷走
[00:18.46]	我无奈的仰天长叹
[00:21.83]	你果然还是占有我的全部
[00:25.64]	即使天人永隔，我也会义无反顾
[00:32.08]	你的部分，不可替代
[00:38.74]	你的回忆，不可磨灭
[00:46.29]	没有人可以在教我何为相爱
[00:51.78]	因为你在我心里刻下的烙印，我还无法释怀
[00:59.44]	不用理会世俗，他们永远不懂
[01:06.12]	你是怎么在我心里留下的这永恒不灭的印记，却还未曾离开？
[01:13.43]	入我相思门
[01:17.53]	知我相思苦
[01:21.47]	如有来世，必不放手
[01:27.95]	你的部分，不可替代
[01:34.39]	你的回忆，不可磨灭
[01:41.00]	没有人可以在教我何为相爱
[01:47.25]	因为你在我心里刻下的烙印，我还无法释怀
[01:54.97]	不用理会世俗，他们永远不懂
[02:01.59]	你是怎么在我心里留下的这永恒不灭的印记，却还未曾离开？
[02:09.14]	ooh
[02:16.70]	你在我心里留下的这永恒不灭的印记，还未曾离开
[02:23.49]	曾经的激情早已退去，但是缺永不凋零
[02:29.48]	没有人可以触碰和驯服那骄傲的爱的烈焰，如你一般
[02:36.84]	你的部分，不可替代
[02:43.91]	你的回忆，不可磨灭
[02:51.39]	没有人可以在教我何为相爱
[02:57.12]	因为你在我心里刻下的烙印，我还无法释怀
[03:04.55]	不用理会世俗，他们永远不懂
[03:11.10]	你是怎么在我心里留下的这永恒不灭的印记，却还未曾离开？
[03:19.21]	ooh
[03:25.70]	你在我心里留下的这永恒不灭的印记，还未曾离开
[03:33.07]	ooh
[03:39.63]	你在我心里留下的这永恒不灭的印记，还未曾离开
[03:46.17]	backstreet back all right！
[03:48.54]