Photographs (You Are Taking Now)

歌名	Photographs (You Are Taking Now)
歌手	Damon Albarn
专辑	Everyday Robots

原歌词

[00:00.29]	When the photographs you're taking now are taken down again
[00:09.79]	When the heavy clouds that hide the sun have gone
[00:19.59]	The millions of us on the hill
[00:24.77]	from the start to Lands' end
[00:29.56]	When photographs you're taking now,
[00:34.40]	are taken now, press send
[00:39.49][Interlude]
[00:40.07]	This is a precious opportunity
[00:42.01]	beware of the photographs you are taking now
[00:46.21][Verse 1]
[00:46.79]	We are flying over black sands
[00:51.36]	In a glass aeroplane
[00:55.91]	Crashing in slow motion in another cityscape game
[01:05.88]	(Now) where the feeling is supernatural
[01:10.90]	(Now) like passing into other worlds
[01:15.72]	We're ending this dissolution when the (now) mother-ship it explodes
[01:25.32][Chorus]
[01:25.90]	When the photographs you're taking now are taken down again
[01:35.50]	When the heavy clouds that hide the sun have gone
[01:45.19]	The millions of us on the hill
[01:50.21]	from the start to Lands' end
[01:55.14]	When photographs you're taking now,
[01:59.91]	are taken now, press send
[02:04.73][Verse 2]
[02:05.17]	We were walking as zombies on over (now)
[02:09.90]	To the church of John Coltrane
[02:14.83]	Eight hours on the bus from sunset (now) with freedom taking cocaine
[02:24.38]	In the patent course of nature (now)
[02:29.49]	All is but a vanity
[02:34.36]	And the metronome that defeats you is (now) the monochrome that you see
[02:43.98][Chorus]
[02:44.39]	When the photographs you're taking now are taken down again
[02:53.72]	When the heavy clouds that hide the sun have gone
[03:03.44]	The millions of us on the hill
[03:08.38]	from the start to Lands' end
[03:13.34]	When photographs you're taking now,
[03:18.14]	are taken now, press send
[03:24.10][Interlude]
[03:27.07]	This is a precious opportunity
[03:30.31]	beware of the photographs you are taking now
[03:37.84]	(Now)
[03:40.78]	Photographs you are taking now
[03:47.37]	(Now)
[03:52.29]	(Now)
[04:00.23]	Photographs you are taking now
[04:43.66]

歌词翻译

[00:00.29]	当你照的相片再次从相机上取下时，
[00:09.79]	当遮挡太阳的厚重云彩消失时，
[00:19.59]	上万的我们伫于土丘之上
[00:24.77]	踏开步伐走到海角
[00:29.56]	你照下了这张照片
[00:34.40]	从相机上将它取下，现在，发送它
[00:39.49][Interlude]
[00:40.07]	这是绝对珍贵的机会
[00:42.01]	注意你正取景的照片
[00:46.21][Verse 1]
[00:46.79]	我们在黑色沙漠上飞行
[00:51.36]	透明的直升机诠释着周遭的样貌
[00:55.91]	场景慢慢崩坏我们进入到了另一个城市背景的游戏中
[01:05.88]	超自然的感受
[01:10.90]	在虫洞中穿梭
[01:15.72]	航母结构倒塌我们停止融化
[01:25.32][Chorus]
[01:25.90]	当你照的相片再次从相机上取下时，
[01:35.50]	当遮挡太阳的厚重云彩消失时，
[01:45.19]	上万的我们伫于土丘之上
[01:50.21]	踏开步伐走到海角
[01:55.14]	你照下了这张照片
[01:59.91]	将它取下，现在，发送它
[02:04.73][Verse 2]
[02:05.17]	我们是地上的行尸走肉
[02:09.90]	朝着圣雷恩教堂挪动步伐
[02:14.83]	承受着八小时古柯碱的日落国度自由行
[02:24.38]	在大自然的教诲之下
[02:29.49]	一切不过虚华
[02:34.36]	节拍器的滴答声不过是单色相片中的印象你却限于它的掌控之中
[02:43.98][Chorus]
[02:44.39]	当你照的相片再次从相机上取下时，
[02:53.72]	当遮挡太阳的厚重云彩消失时，
[03:03.44]	上万的我们伫于土丘之上
[03:08.38]	踏开步伐走到海角
[03:13.34]	你照下了这张照片
[03:18.14]	将它取下，现在，发送它
[03:24.10][Interlude]
[03:27.07]	这是绝对珍贵的机会
[03:30.31]	注意你正取景的照片
[03:37.84]
[03:40.78]	你正取景的照片
[03:47.37]
[03:52.29]
[04:00.23]	你正取景的照片
[04:43.66]