群衆

歌名	群衆
歌手	工藤静香
专辑	MUGO・ん・・・色っぽい

原歌词

[00:23.40]	手をつなぎ歩いてく
[00:28.84]	幸せそうな人たち街に紛れ
[00:37.25]	手をほどき別れてく
[00:42.79]	やつれちまった人たち街に紛れて
[00:50.43]	憐れんでもはかなんでもあゝ束の間
[00:57.39]	争ってもうらやんでも
[01:01.07]	あゝ 100年も続かないドラマですか
[01:10.28]	はかない花たちよわけもわからずに
[01:16.58]	流され流され織りなすモザイク
[01:24.12]	はかない時代だね
[01:27.55]	せめて君だけは私をみつけて
[01:34.55]	叫び声紛れ群衆
[01:42.41]	So average
[01:45.74]
[01:51.91]	溜息を編みながら
[01:57.50]	ベンチで暮らすレディも街に紛れて
[02:05.15]	憐れんでもはかなんでもあゝ束の間
[02:12.07]	争ってもうらやんでも
[02:15.80]	あゝ行く先もわからないドラマですか
[02:24.97]	はかない花たちよわけもわからずに
[02:31.30]	流され流され織りなすモザイク
[02:38.83]	はかない時代だね
[02:42.27]	せめて君だけは私をみつけて
[02:49.17]	叫び声紛れ群衆
[02:56.18]
[03:11.73]	100年も続かないドラマですか
[03:18.83]	はかない花たちよわけもわからずに
[03:25.06]	流され流され織りなすモザイク
[03:32.62]	はかない時代だね
[03:36.07]	せめて君だけは私をみつけて
[03:43.05]	叫び声紛れ群衆
[03:51.02]	So average
[03:57.71]	So average

歌词翻译

[00:23.40]	执子之手与子偕行
[00:28.84]	看似幸福的人群满街杂踏
[00:37.25]	缘尽放手劳燕分飞
[00:42.79]	憔悴落魄的人群满街杂踏
[00:50.43]	可怜也好无常也好都不过是弹指之间
[00:57.39]	纷争扰攘妒羡嫉恨
[01:01.07]	不就是出连演不过百年的戏吗
[01:10.28]	荣枯无常的花朵呀不明究里便已凋谢飘零
[01:16.58]	随波而流啊飘啊落英点点交织成一幅幅缤纷集锦
[01:24.12]	这是个波谲云诡的时代吧
[01:27.55]	至少有你凝视著我
[01:34.55]	在嘈杂喧扰的群众之中
[01:42.41]	多麽公平
[01:51.91]	以唉声叹气织就每一天
[01:57.50]	镇日枯坐长椅自怜自伤的痴情女子满街杂踏
[02:05.15]	可怜也好无常也好都不过是弹指之间
[02:12.07]	纷争扰攘妒羡嫉恨
[02:15.80]	不就是出不知后事如何的戏吗
[02:24.97]	荣枯无常的花朵呀不明究里便已凋谢飘零
[02:31.30]	随波而流啊飘啊落英点点交织成一幅幅缤纷集锦
[02:38.83]	这是个波谲云诡的时代吧
[02:42.27]	至少有你凝视著我
[02:49.17]	在嘈杂喧扰的群众之中
[03:11.73]	不就是出连演不过百年的戏吗
[03:18.83]	荣枯无常的花朵呀不明究里便已凋谢飘零
[03:25.06]	随波而流啊飘啊落英点点交织成一幅幅缤纷集锦
[03:32.62]	这是个波谲云诡的时代吧
[03:36.07]	至少有你凝视著我
[03:43.05]	在嘈杂喧扰的群众之中
[03:51.02]	多麽公平
[03:57.71]	多麽公平