asterisk

asterisk

歌名 asterisk
歌手 E.L.V.N
专辑 MOON
原歌词
[00:00.320] 1.
[00:26.600] 求めたものから目をそむけ続けてる
[00:31.990] まだあの人浮かぶと自分を責めてる
[00:37.010] 手に入れてもきっと失ってしまうから
[00:42.260] 思い出せないようにしようそうしようそうしよう
[00:47.700] 眠れない満たせない
[00:50.380] あれじゃないこれじゃない
[00:52.960] 何でもいいじゃない
[00:54.750] 答えを見せようとしないで
[00:57.270] 胸の下で開いた真っ暗が埋められるかな
[01:02.910] 掴んで入れ替えて貪ってうまくいくはずだ
[01:08.110] あの日決めたんだ返さない あの人を愛さない
[01:13.280] 心の隙間を埋めるのはアスタリスクだ
[01:19.330] 2.
[01:23.820] 大切じゃないものなら失ったっていい
[01:29.070] そんな事思ってない 思ってない思ってない
[01:34.640] あたたかいものがいい
[01:37.160] 彼がいい 君がいい
[01:39.900] 誰でもいいから
[01:41.820] 心の中は見ないで
[01:44.240] 胸の裏に迫った真っ赤から逃げられるかな
[01:50.110] 断ち切っても黙っても騙してもいいはずないのに
[01:55.260] あの日感じたんだ温もりより深い怖さを
[02:00.410] 逃げた心に残るのはワイルドカードだ
[02:15.410] ブチ壊して全部棄てて
[02:20.610] 傷付いてやり直せばいい
[02:26.430] わかってるわかってるよ今それができないで
[02:31.690] ただ持ちきれぬ程のアスタリスクだけ
[02:54.650] 3.
[02:59.930] 決めたはずのものが次々滑り落ちてゆく
[03:05.550] いらないものばかり 欲しいものだけが無いのよ
[03:10.860] あの日決めたんだ返さない あの人を愛さない
[03:16.060] 心の隙間を埋めるのは埋めるのは
[03:20.790] 胸の裏に迫った真っ赤から逃げられるかな
[03:26.580] 掴んで入れ替えて貪っていいはずないのに
[03:31.690] 自分で知ってるんだ答えの代わりを集めてた
[03:36.770] 都合のいい何もない 何でもないアスタリスクだ
歌词翻译
[00:00.320]
[00:26.600] 我始终在逃避自己曾渴求的事物
[00:31.990] 只要那个人的身影浮现,我仍会苛责自己
[00:37.010] 因为就算握在手中,终究也注定会失去
[00:42.260] 就让自己再也想不起来吧 就这样吧 就这样吧 就这样吧
[00:47.700] 彻夜难眠 内心空乏
[00:50.380] 这个不对 那个也不是
[00:52.960] 反正什么都无所谓了不是吗
[00:54.750] 别试图给我所谓的答案
[00:57.270] 胸口深处豁开的这片无尽黑暗,能否被填满
[01:02.910] 握紧 替换 贪婪占有,本该就能顺利收场
[01:08.110] 那天我就已下定决心 绝不回头 绝不去爱那个人
[01:13.280] 能填补我心之缝隙的,唯有星号而已
[01:19.330]
[01:23.820] 若不是重要的东西,就算失去也无所谓
[01:29.070] 我根本没这么想过 从没这么想过 从没这么想过
[01:34.640] 我想要的是温暖的事物
[01:37.160] 是他就好 是你就好
[01:39.900] 无论是谁都好
[01:41.820] 求你别窥探我的内心
[01:44.240] 心底逼来的这片赤红灼意,我能否逃开
[01:50.110] 明明就算斩断 沉默 欺骗,也根本不可能安然无事
[01:55.260] 那天我真切感受到了,比温暖更刺骨的恐惧
[02:00.410] 仓皇逃离的心底,只剩下一张百搭牌
[02:15.410] 砸个稀烂 全部舍弃
[02:20.610] 就算遍体鳞伤 重新来过就好
[02:26.430] 我都懂 我全都懂 可现在的我根本做不到
[02:31.690] 只剩下多到兜不住的 无数星号
[02:54.650]
[02:59.930] 本该下定决心坚守的事物,正接连从指缝溜走
[03:05.550] 身边尽是不想要的东西,唯独渴求的事物一无所有
[03:10.860] 那天我就已下定决心 绝不回头 绝不去爱那个人
[03:16.060] 能填补我心之缝隙的,能填补的
[03:20.790] 心底逼来的这片赤红灼意,我能否逃开
[03:26.580] 明明就算握紧 替换 贪婪占有,也根本不可能安然无事
[03:31.690] 我自己再清楚不过,我一直在收集答案的替代品
[03:36.770] 不过是自欺欺人的空洞虚无,毫无意义的星号而已