マネマネサイコトロピック

マネマネサイコトロピック

歌名 マネマネサイコトロピック
歌手 かいりきベア
专辑 ロリィタマキャヴェリズム
原歌词
[00:20.19] 焦燥キリキリ舞い参って
[00:22.34] 四六時堂々巡ちゃって
[00:24.69] 脳髄クルクルっと一周したって
[00:27.00] どうにも こうにも なんないないや
[00:29.33] 猫の手たくさん集めたって
[00:31.64] 針も回れば目も回って
[00:33.89] 絶賛心を亡くして
[00:35.70] 毎日棒に振っちゃっております
[00:38.46] 「ああ...自分がもう一人いればいいのにな...」って
[00:43.06] 聞き捨てならないジレンマ
[00:44.93] 解消してあげましょ?
[00:47.55] マネマネのイミテーションって
[00:49.96] ちょっと待ってって あれあれ
[00:51.76] ほら 革命的シチュエーション
[00:54.19] もう ユカイ ユカイ ユカイ 止まんないや
[00:56.75] マネマネのイミテーション
[00:58.76] さあ キミに代わって 振舞います
[01:01.32] 衝動的センセーション
[01:03.30] ああ (笑) (笑) (笑) 止まんないや
[01:05.90] 神様 ズルしてゴメンナサイ!
[01:37.85] マネマネのイミテーションって
[01:39.99] ちょっと待ってって あれあれ
[01:42.04] ほら 偽物はどっちでしょう?
[01:44.47] もう イナイ イナイ イナイ わかんないや
[01:47.03] マネマネのイミテーション
[01:49.02] ねえ 居場所そっくり 奪われちゃって
[01:51.60] 化けの皮の戯れ事象
[01:53.54] ああ 違イ 違イ 違イ わかんないや
[01:56.14] 神様 ズルしてゴメンナサイ
[02:25.80] 偽り仕掛けの代償が
[02:28.13] ミライ ミライ ミライ 塗り潰して
[02:30.39] 何が「ホント」か気付いてって
[02:32.69] わたしは ここにいるよ
[02:35.06] マネマネのイミテーションって
[02:37.22] ちょっと待ってって あれあれ
[02:39.09] ほら 引き裂かれた理性重傷
[02:41.54] まあ コワイ コワイ コワイ 止まんないや
[02:44.14] マネマネのイミテーション
[02:46.11] 14番目のワタシが
[02:48.25] 嘲う ホンモノなんていないんでしょう?
[02:50.70] ああ 報イ 報イ 報イ わかんないや
[02:53.30] マネマネ 転んで 踠いて
[02:55.59] マネマネ 歪んで 足掻いて
[02:57.84] 神様 ズルしてゴメンナサイ...
歌词翻译
[00:20.19] 焦躁舞动如针扎 疲惫不堪
[00:22.34] 无时无刻 又光明正大
[00:24.69] 在脑髓裡翻腾吵闹了一周
[00:27.00] 苦恼却又束手无策
[00:29.33] 忙碌到已经分身乏术
[00:31.64] 时间不停流逝而我也头晕目眩
[00:33.89] 大肆地 将心力憔悴的每一天
[00:35.70] 给葬送掉
[00:38.46] 「哎呀… 若是能再多个自己就好了阿…」
[00:43.06] 无法置若罔闻的窘境
[00:44.93] 让我来替你解决吧?
[00:47.55] 模仿模仿的赝品
[00:49.96] 等 等一下 阿咧阿咧
[00:51.76] 看呐 这般革命性的情况
[00:54.19] 愉悦 愉悦 愉悦 已经 止不住
[00:56.75] 模仿模仿的赝品
[00:58.76] 来吧 让我代替你 行动吧
[01:01.32] 衝动的 激动情绪
[01:03.30] 阿阿 (笑) (笑) (笑) 止不住了
[01:05.90] 神明大人 我这麽狡猾还真抱歉!
[01:37.85] 模仿模仿的赝品
[01:39.99] 等 等一下 阿咧阿咧
[01:42.04] 你看哪个才是赝品呢?
[01:44.47] 已经 不存在 不存在 不存在 我搞不懂了
[01:47.03] 模仿模仿的赝品
[01:49.02] 呐 归属 悄悄地 被夺走了
[01:51.60] 假面具们的嬉戏
[01:53.54] 阿阿 不对 不对 不对 我搞不懂了
[01:56.14] 神明大人 我这麽狡猾还真抱歉!
[02:25.80] 虚假分身的代价是将
[02:28.13] 未来 未来 未来 给窜改了
[02:30.39] 快查觉哪个才是「真品」
[02:32.69] 我就在这裡阿
[02:35.06] 模仿模仿的赝品
[02:37.22] 等 等一下 阿咧阿咧
[02:39.09] 你看 被撕裂的 精神重伤
[02:41.54] 停止 恐惧 恐惧 恐惧 止不了
[02:44.14] 模仿模仿的赝品
[02:46.11] 第14号的赝品正在窃笑
[02:48.25] 真品什麽的其实不存在吧?
[02:50.70] 阿阿 报应 报应 报应 我搞不懂了
[02:53.30] 模仿模仿 跌倒 挣扎著
[02:55.59] 模仿模仿 歪曲 奋斗著
[02:57.84] 神明大人 我太狡猾了真的很抱歉!