琉球ムーン

琉球ムーン

歌名	琉球ムーン
歌手	国仲涼子
专辑	琉球ムーン

原歌词

[00:01.23]	琉球ムーン
[00:03.99]	詞：木村武達
[00:06.92]
[00:13.17]	琉球の月の輝きは
[00:19.01]	海と空と私の心を
[00:25.05]	いつもいつでも照らしてるよ
[00:30.86]	いつもいつでも見守っているよ
[00:37.81]	名も知らぬ島の
[00:43.85]	島の人達は
[00:49.94]	今日も名もない
[00:54.88]	唄をうたってる
[01:03.95]	人のやさしさ恋しさを
[01:09.95]	確かめ合いながらうたう
[01:15.56]	琉球ムーンを
[01:21.59]	球ムーンをうたってる
[01:27.29]
[01:31.15]	琉球の月の輝きと
[01:36.85]	父と母の愛は私の
[01:42.93]	心の中にいつもあるよ
[01:48.80]	胸の中にいつもあるよ
[01:55.74]	名も知らぬ島の
[02:01.63]	島の人達は
[02:07.68]	今日も名もない
[02:12.60]	唄をうたってる
[02:21.85]	人のかなしみ嬉しさを
[02:27.94]	確かめ合いながらうたう
[02:33.40]	琉球ムーンを
[02:39.60]	琉球ムーンをうたってる
[02:44.34]
[03:06.95]	琉球の月は雨になりそうで
[03:12.87]	輝く事なく私の心の
[03:18.87]	中にうたが流れてるよ
[03:24.80]	心の中でうたっているよ
[03:31.67]	名も知らぬ島の
[03:37.69]	島の人達は
[03:43.74]	今日も名もない
[03:48.71]	唄をうたってる
[03:57.98]	人の苦しみ儚さを
[04:03.97]	確かめ合いながらうたう
[04:09.49]	琉球ムーンを
[04:15.67]	琉球ムーンをうたってる
[04:20.75]
[04:23.45]	（phoenie製作）

歌词翻译

[00:01.23]	琉球之月
[00:03.99]	词：木村武达
[00:13.17]	琉球的月光啊
[00:19.01]	亘古不变
[00:25.05]	润泽着、守望着
[00:30.86]	大海、天空与我的心
[00:37.81]	在连名字都没有的小岛上
[00:43.85]	直到今天
[00:49.94]	人们还在唱着
[00:54.88]	无名的歌谣
[01:03.95]	合着歌谣彼此确认
[01:09.95]	人儿们的缱绻恋慕
[01:15.56]	合着歌谣哼唱着那
[01:21.59]	琉球的月儿
[01:31.15]	琉球的月光和父母的爱
[01:36.85]	在我心
[01:42.93]	在我意
[01:48.80]	未曾改变
[01:55.74]	在连名字都没有的小岛上
[02:01.63]	直到今天
[02:07.68]	人们还在唱着
[02:12.60]	无名的歌谣
[02:21.85]	合着歌谣彼此确认
[02:27.94]	人儿的欢喜和悲愁
[02:33.40]	合着歌谣哼唱着那
[02:39.60]	琉球的月儿
[03:06.95]	琉球的月儿似乎要成雨
[03:12.87]	我心中的歌儿并无光芒
[03:18.87]	只是流淌
[03:24.80]	只是在心中哼唱
[03:31.67]	在连名字都没有的小岛上
[03:37.69]	直到今天
[03:43.74]	人们还在唱着
[03:48.71]	无名的歌谣
[03:57.98]	哼着歌谣彼此映照
[04:03.97]	人儿的苦痛和欢愉
[04:09.49]	合着歌谣哼唱着那
[04:15.67]	琉球的月儿
[04:23.45]