片道切符の歌

歌名	片道切符の歌
歌手	eastern youth
专辑	365歩のブルース

原歌词

[00:00.000]	作词 : 吉野寿
[00:01.000]	作曲 : 吉野寿
[00:58.220]	降り立ったには
[01:04.095]	温い風が吹いている
[01:10.791]	帰らない覚悟を決めて
[01:16.641]	この街にやって来た
[01:23.229]	嘘みたいな風景
[01:26.117]	でも嘘じゃない風景
[01:28.992]	空が割れて落ちてくる
[01:35.644]	に影が
[01:38.455]	歩き疲れた影が
[01:41.155]	焼き付いて動かない
[01:48.007]	誰もが知っている、
[01:50.995]	誰でも知っている事が
[01:54.147]	未だに分らないから
[02:00.181]	探してばかりの、
[02:03.257]	迷ってばかりの日々を
[02:06.421]	今日も又、繰り返すだけ
[02:11.120]	地平線の彼方で夕空が
[02:18.860]	小さな俺を嘲っている
[02:47.763]	やがて月日も流れ去り
[03:00.820]	やがてそれ等も忘れ去る
[03:36.928]	「目を覚ます。目を覚まして家を出る
[03:41.504]	歩き出して何処へ行く
[03:44.545]	歩き出して彼所へ行く
[03:48.603]	四番線、色が剥がれて消えて行く
[03:53.439]	慣れてしまえば大丈夫
[03:56.402]	何が起きても大丈夫」
[04:00.902]	みんな分っている、
[04:04.187]	全て分っている事が
[04:07.124]	どうしても捨てられないから
[04:13.459]	探してばかりの
[04:16.281]	迷ってばかりの日々を
[04:19.328]	やっぱり今日も繰り返している
[04:23.972]	地平線の彼方の朝焼けが
[04:31.760]	小さな背中を押すようだ
[04:33.354]	握りしめた切符は片道だ
[04:40.842]	分らない儘、
[04:43.829]	列車は走る
[04:46.500]	迷った儘で、行け。

歌词翻译

[00:58.220]	驻足此地时
[01:04.095]	温热的风正轻轻吹拂
[01:10.791]	怀着不再归去的决心
[01:16.641]	来到这座陌生城市
[01:23.229]	如梦似幻的风景
[01:26.117]	却真实存在的风景
[01:28.992]	天空碎裂坠落
[01:35.644]	阴影笼罩
[01:38.455]	疲惫蹒跚的阴影
[01:41.155]	烙印般静止不动
[01:48.007]	人尽皆知的
[01:50.995]	众所周知的道理
[01:54.147]	至今仍未能领悟
[02:00.181]	不断追寻的
[02:03.257]	充满迷惘的日常
[02:06.421]	今日依旧重复循环
[02:11.120]	地平线彼端的暮色
[02:18.860]	正嘲笑着渺小的我
[02:47.763]	岁月终将流逝
[03:00.820]	记忆也终会褪色
[03:36.928]	"醒来吧醒来后离开家
[03:41.504]	迈步走向未知之处
[03:44.545]	迈步前往远方彼方
[03:48.603]	四号线的色彩剥落消散
[03:53.439]	习惯之后便无所畏惧
[03:56.402]	无论发生都能承受"
[04:00.902]	明明都懂得
[04:04.187]	全都明白的道理
[04:07.124]	却始终无法舍弃
[04:13.459]	不断追寻的
[04:16.281]	充满迷惘的日常
[04:19.328]	今天果然仍在重复
[04:23.972]	地平线尽头的朝霞
[04:31.760]	仿佛在轻推我后背
[04:33.354]	紧握的车票是单程票
[04:40.842]	怀着未解的困惑
[04:43.829]	列车继续飞驰
[04:46.500]	带着迷惘前行吧