C'est La Vie

原歌词

	[ar: Gotthard]
	[ti: C'est La Vie]
	[al: Bang!]
	[la:ENG]
[00:00.00]
[00:24.56]	They say “c'est la vie” with a pat on a shoulder
[00:30.85]	Do they know what you need? Or am I getting older?
[00:36.75]	So much I remember, yesterday just surrendered
[00:42.65]	Those words “just let it be”
[00:47.67]	And you say, say, say
[00:53.35]	“Don't you take my dreams away”
[00:59.34]	That you'll change, change, change
[01:05.54]	That you'll change the world but tomorrow, but tomorrow
[01:14.74]
[01:24.65]	Who said “c'est la vie” to the little toy soldier?
[01:30.85]	How hard can it be? Even when it gets colder
[01:36.63]	Take a walk on the water, take a walk on the moon
[01:42.65]	Who said “just let it sleep”?
[01:47.55]	And you say, say, say
[01:53.24]	“Don't you take my dreams away”
[01:59.13]	That you'll change, change, change
[02:05.15]	That you'll change the world but tomorrow, but tomorrow
[02:15.29]
[02:35.79]	And so many chances can pass you by
[02:42.29]	Maybe just a matter of trying
[02:47.92]	Cause there ain't no mistaking how time goes by
[02:54.33]	Some say remember
[02:57.54]	Some say forget
[03:00.44]	Some say it matters
[03:03.43]	Some just regret
[03:07.79]
[03:08.34]	But I say, say, say
[03:14.56]	I won't take your dreams away
[03:20.75]	And you'll change, change, change
[03:26.74]	And you'll change the world by tomorrow
[03:33.27]	Change the world by tomorrow
[03:38.48]	By tomorrow
[03:42.59]	You gonna change the world
[03:48.62]	You gonna change the world
[03:54.30]

歌词翻译