Real Love with Shelby Lynne

歌名	Real Love with Shelby Lynne
歌手	Engelbert Humperdinck
专辑	Engelbert Calling

原歌词

[00:09.88]	My father taught me never to lie
[00:14.35]	Never to hurt the ones who love you
[00:19.44]	And with your woman, show her how you stand tall
[00:23.91]	Strong through whatever she throws you
[00:28.10]	But he didn't know you
[00:38.48]	Now I'm in pieces all over the floor
[00:42.89]	I'd head for the door but I don't wanna go
[00:48.07]	I love the way that you try to derail me
[00:52.33]	All the ways that you play me, I'm ready for more
[00:57.04]	Those shoes look like the shopping to kill
[01:01.76]	The curve of your lips is my reckless thrill
[01:04.77]	It must be real love, no thrills
[01:10.39]	Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
[01:14.53]	We use our cheap tricks to keep us amused
[01:19.68]	Oh I'm broken and bruised
[01:22.83]	This must be real love
[01:35.09]	When we first met, you were into a game
[01:39.39]	While I baited my traps, you were doing the same
[01:44.70]	But I lost my head and pushed you off of the ledge
[01:48.76]	You got a hold of my dress and pulled me over the edge
[01:53.93]	Forever has a long time to fall
[01:58.56]	But I'd rather fall with you than never do it at all
[02:02.73]	It must be real love, no thrills
[02:08.20]	Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
[02:12.14]	We use our cheap tricks to keep us amused
[02:17.24]	Oh I'm broken and bruised
[02:20.52]	This must be real love
[02:27.27]	Ooh how we know how it feels
[02:50.32]	It must be real love, no thrills
[02:55.63]	Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
[02:59.55]	We use our cheap tricks to keep us amused
[03:04.19]	Oh I'm broken and bruised
[03:07.82]	This must be real love
[03:13.02]	No thrills
[03:14.65]	Beautiful and dangerous, it hurts and it kills
[03:18.72]	We use our cheap tricks to keep us amused
[03:23.62]	Oh I'm broken and bruised
[03:26.99]	This must be real love

歌词翻译

[00:09.88]	父亲曾教导我绝不要说谎
[00:14.35]	绝不要伤害那个爱你的人
[00:19.44]	和你的女人一同，向她展示你如何屹立此番高度
[00:23.91]	无论她给你什么，坚定不移
[00:28.10]	可他不了解你
[00:38.48]	现在的我支离破碎，铺满整片地面
[00:42.89]	我向往出口，但却不忍离去
[00:48.07]	我爱你试图使我出轨的方式
[00:52.33]	我准备好面对，所有你玩弄我的方式
[00:57.04]	那些鞋子看起来像游逛的杀手
[01:01.76]	而你嘴唇的曲线给我足以不计后果的快感
[01:04.77]	这定是真爱，没有激情震颤
[01:10.39]	迷人的危险，它伤人且致死
[01:14.53]	我们以廉价的伎俩娱乐自我
[01:19.68]	我伤痕累累
[01:22.83]	这定是真爱
[01:35.09]	我们初次相遇时，你曾陷入一场游戏
[01:39.39]	当我暗设机关时，你也在做同样的事
[01:44.70]	但我曾失去理智，将你推下悬崖
[01:48.76]	你抓住我的衣服，将我拉至崖边
[01:53.93]	“永恒”有极长时间掉落
[01:58.56]	但我宁愿与你共同坠落，胜过从未尝试
[02:02.73]	这定是真爱，没有激情震颤
[02:08.20]	迷人的危险，它伤人且致死
[02:12.14]	我们以廉价的伎俩娱乐自我
[02:17.24]	我伤痕累累
[02:20.52]	这定是真爱
[02:27.27]	我们怎知它应如何感受
[02:50.32]	这定是真爱，没有激情震颤
[02:55.63]	迷人的危险，它伤人且致死
[02:59.55]	我们以廉价的伎俩娱乐自我
[03:04.19]	我伤痕累累
[03:07.82]	这定是真爱
[03:13.02]	没有激情震颤
[03:14.65]	迷人的危险，它伤人且致死
[03:18.72]	我们以廉价的伎俩娱乐自我w
[03:23.62]	我伤痕累累
[03:26.99]	这定是真爱