苍い文字列 

苍い文字列 

歌名 苍い文字列 
歌手 <echo>PROJECT
专辑 rosée
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : aoma
[00:13.005] 古ぼけた紙に書かれた
[00:17.164] 意味のない旧式の記号に
[00:23.596] 重い脳が魅了されてゆけば
[00:28.951] 無為に不意に 寄せ集めた
[00:35.247] 無限に並ぶまやかしの言葉はもう
[00:40.848] プラズマの光に呑まれた
[00:46.373] 数式に紛れた蒼色の文字列
[01:02.728] 今にも倒れそうな書架に
[01:06.749] 積み上げた虚構製ジオラマ
[01:13.112] 独り遊び 弾き出した真理
[01:18.831] 潜む意味に気付けたのは
[01:24.729] わたしだけ……
[01:46.993] 繰り返し続けた営みは
[01:51.919] まるで箱庭の歴史のよう
[01:57.366] つぎはぎの器で虚数を語る獣
[02:07.718] 哀れね
[02:08.533] 無限に並べた言葉はもう
[02:13.492] プラズマの光に呑まれた
[02:18.974] 数式に紛れた蒼色の文字列
歌词翻译
[00:13.005] 写在古旧纸张上的
[00:17.164] 毫无意义的旧式符号
[00:23.596] 沉重的大脑被其逐渐吸引
[00:28.951] 徒然之间,无意间收集而来的、
[00:35.247] 无尽排列的虚假言辞,早已
[00:40.848] 被等离子光吞噬殆尽
[00:46.373] 隐藏于公式中的苍蓝色字符
[01:02.728] 在摇摇欲坠的书架上,
[01:06.749] 堆积如山的虚构场景模型
[01:13.112] 沉浸自娱自乐,推演出的真理
[01:18.831] 能够察觉其中含义的
[01:24.729] 只有我一人……
[01:46.993] 不断重复的举动,
[01:51.919] 宛如箱庭般的历史
[01:57.366] 用拼凑的器具谈论虚数的野兽,
[02:07.718] 真是可悲啊
[02:08.533] 无尽排列的言辞,早已
[02:13.492] 被等离子光吞噬殆尽
[02:18.974] 隐藏于公式中的苍蓝色字符