Tick - Tock (Ukraine)

歌名	Tick - Tock (Ukraine)
歌手	YoungStar
专辑	Eurovision Song Contest Copenhagen 2014

原歌词

[00:25.31]	I believe that I’ve loved you
[00:27.62]	Since the first time that I saw you
[00:30.60]	Bells rang, angels sang
[00:33.05]	When the light of the night fell on us we knew
[00:37.09]	Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
[00:40.55]	We both knew that you were mine
[00:44.50]	Now cover me, I’ll buy us time, time
[00:49.00]	Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
[00:51.76]	Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
[00:54.47]
[01:00.24]	Tick-tock, can you hear me go tick-tock?
[01:02.74]	My heart is like a clock, I’m steady like a rock
[01:07.14]	Shh, don’t stop, kiss and kiss me till I drop
[01:10.41]	My heart is like a clock, you wind it with your love
[01:14.55]	Tick-tock, can you hear me go tick-tock?
[01:17.85]	My heart is like a clock, I’m steady like a rock
[01:22.60]	Shh, don’t stop, kiss and kiss me till I drop
[01:26.39]	My heart is like a clock, you wind it with your love
[01:29.50]
[01:38.40]	Now I know it’s too hard to
[01:40.46]	Go tick-tock without the glimpse of you
[01:43.24]	If you cave in I break
[01:45.94]	I keep losing my pace in this endless race
[01:50.43]	Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
[01:53.46]	They all know that you’re mine
[01:55.62]	They can see we belong
[02:01.25]	Shelter me, you’ll do fine
[02:05.09]	Wait for me, I’ll buy us time
[02:10.49]	Tick-tock, can you hear me go tick-tock?
[02:14.40]	My heart is like a clock, I’m steady like a rock
[02:18.06]	Shh, don’t stop, kiss and kiss me till I drop
[02:21.62]	My heart is like a clock, you wind it with your love
[02:26.12]	Tick-tock, can you hear me go tick-tock?
[02:28.57]	My heart is like a clock, I’m steady like a rock
[02:33.49]	Shh, don’t stop, kiss and kiss me till I drop
[02:36.69]	（My heart is like a clock） Oh, you wind it with your love…
[02:42.15]	（Tick-tock, can you hear me go tick-tock?）
[02:44.08]	（My heart is like a clock, I’m steady like a rock） You wind it with your love…
[02:49.90]	（Shh, don’t stop, kiss and kiss me till I drop）
[02:52.96]	（My heart is like a clock, you wind it with your love）

歌词翻译

[00:25.31]	我笃定我爱着你
[00:27.62]	从第一眼见你
[00:30.60]	心铃摇晃，天使吟唱
[00:33.05]	当黑夜之光打在身躯之上，我们知道
[00:37.09]
[00:40.55]	彼此知晓你属于我
[00:44.50]	占有我，抱紧我，我会付出时间
[00:49.00]
[00:51.76]
[01:00.24]	嘀嗒，能否听见内心跳动？
[01:02.74]	心脏宛如钟表，我仍如磐石坚定
[01:07.14]	不要停止，吻我直至终止
[01:10.41]	心脏宛如钟表，你用爱撩动
[01:14.55]	嘀嗒，能否听见内心跳动？
[01:17.85]	心脏宛如钟表，我仍如磐石坚定
[01:22.60]	不要停止，吻我直至终止
[01:26.39]	心脏宛如钟表，你用爱撩动
[01:38.40]	我知道很难去
[01:40.46]	继续运转没有你的注视
[01:43.24]	彼息吾止
[01:45.94]	在这场无尽追逐中我迷失方向
[01:50.43]
[01:53.46]	他们都知道你属于我
[01:55.62]	他们看见我们在一起
[02:01.25]	保护我，你会做得更好
[02:05.09]	等着我，我会付出时间
[02:10.49]	嘀嗒，能否听见内心跳动？
[02:14.40]	心脏宛如钟表，我仍如磐石坚定
[02:18.06]	不要停止，吻我直至终止
[02:21.62]	心脏宛如钟表，你用爱撩动
[02:26.12]	嘀嗒，能否听见内心跳动？
[02:28.57]	心脏宛如钟表，我仍如磐石坚定
[02:33.49]	不要停止，吻我直至终止
[02:36.69]	（心脏宛如钟表）你用爱撩动
[02:42.15]	（嘀嗒，能否听见内心跳动？）
[02:44.08]	（心脏宛如钟表，我仍如磐石坚定）
[02:49.90]	（不要停止，吻我直至终止）
[02:52.96]	（心脏宛如钟表，你用爱撩动