Foolish Behavior

歌名	Foolish Behavior
歌手	Neon Trees
专辑	Pop Psychology

原歌词

[00:16.85]	A night like this
[00:19.28]	You were wasted
[00:21.44]	Like a teenager in love
[00:24.60]	I felt your touch it was naked
[00:29.01]	And I could not give you up
[00:33.07]	Suddenly the room started spinning around
[00:36.97]	Oh I couldn’t wait for an answer
[00:41.09]	Fireworks and strobes bring
[00:43.43]	Our knees to the ground
[00:44.78]	Oh I never thought you were a dancer
[00:48.57]	Lean in close
[00:49.79]	And don’t let go
[00:52.47]	Well you started out a stranger
[00:55.17]	Foolish behavior brought us together
[00:58.53]	Tonight
[01:00.00]	Could have ran away scared
[01:02.31]	But somewhere out there
[01:04.42]	Foolish behavior seems right
[01:07.96]	I don’t know if it’s good
[01:10.34]	I’m misunderstood
[01:12.15]	Most of my whole damn life
[01:15.65]	Well you started out a stranger
[01:18.17]	Foolish behavior brought us together
[01:21.89]	Tonight
[01:23.68]	Tonight
[01:27.25]	Oh Tonight
[01:30.87]	A night like this
[01:33.51]	Every minute is a prelude to the show
[01:38.94]	Face to face
[01:41.18]	Get lost in it
[01:43.23]	Your eyes can tell me where to go
[01:47.12]	Suddenly the room is
[01:49.33]	A big black and white
[01:51.89]	Just like a scene from a movie
[01:54.97]	Everything’s in slow motion
[01:57.32]	Flashing with light
[01:59.17]	Yeah you know how to rule me
[02:02.70]	Lean in close
[02:04.02]	And don’t let go
[02:06.37]	Well you started out a stranger
[02:08.94]	Foolish behavior brought us together
[02:12.61]	Tonight
[02:14.15]	Could have ran away scared
[02:16.40]	But somewhere out there
[02:18.30]	Foolish behavior seems right
[02:22.01]	I don’t know if it’s good
[02:24.42]	I’m misunderstood
[02:26.17]	Most of my whole damn life
[02:29.80]	Well you started out a stranger
[02:31.94]	Foolish behavior brought us together
[02:35.98]	Tonight
[02:37.63]	Tonight
[02:39.71]	Think of the moment
[02:41.06]	Everything’s on
[02:46.75]	Now set it in motion
[02:48.94]	Before it’s gone gone gone
[02:53.18]	Well you started out a stranger
[03:01.10]	Well you started out a stranger
[03:08.86]	Well you started out a stranger
[03:11.48]	Foolish behavior brought us together
[03:14.98]	Tonight
[03:16.69]	Could have ran away scared
[03:18.82]	But somewhere out there
[03:20.94]	Foolish behavior seems right
[03:24.67]	Tonight
[03:26.57]	Think of the moment
[03:28.18]	Everything’s on
[03:32.15]	Hmm Tonight
[03:34.13]	Now set it in motion
[03:36.00]	Before it’s gone
[03:37.28]	Oh Tonight

歌词翻译

[00:16.85]	漫夜如斯
[00:19.28]	你仍在虚度着光阴
[00:21.44]	像恋爱中的高中生
[00:24.60]	我感受到来自你触及灵魂的抚摸
[00:29.01]	让我无法忘怀的你
[00:33.07]	突然间屋子开始摇晃
[00:36.97]	噢，我等不及，快给我答案
[00:41.09]	烟火绽放后的夜空归于平静
[00:43.43]	令我们心向神往
[00:44.78]	从没想过你这般善舞
[00:48.57]	慢慢靠近
[00:49.79]	不要离开
[00:52.47]	你以陌生人出现
[00:55.17]	傻傻的习惯使我们相识
[00:58.53]	今夜
[01:00.00]	我们赶走的恐惧
[01:02.31]	一定留存于某处
[01:04.42]	傻傻的习惯似乎是对的
[01:07.96]	我不知它好不好
[01:10.34]	我始终误解
[01:12.15]	于我人生的大多数浑噩中
[01:15.65]	你以陌生出现
[01:18.17]	傻傻的习惯使我们相知
[01:21.89]	今夜
[01:23.68]	今夜
[01:27.25]	哦，今夜
[01:30.87]	漫夜如斯
[01:33.51]	每分每秒都像表演的前奏
[01:38.94]	面对着面
[01:41.18]	使我的心迷了路
[01:43.23]	你明亮的眼眸告诉它该通往何方
[01:47.12]	忽然之间
[01:49.33]	屋子只剩下黑与白
[01:51.89]	就像电影桥段
[01:54.97]	一切都成了慢动作
[01:57.32]	光芒闪过
[01:59.17]	你知道如何操控我
[02:02.70]	紧贴着身体
[02:04.02]	不要离开
[02:06.37]	你以陌生出现
[02:08.94]	傻傻的习惯使我们相爱
[02:12.61]	今夜
[02:14.15]	驱赶走的恐惧
[02:16.40]	一定留存于某处
[02:18.30]	傻傻的习惯似乎是对的
[02:22.01]	我不知道好不好
[02:24.42]	我始终误解
[02:26.17]	于我人生的多数的浑噩时光
[02:29.80]	你以陌生出现
[02:31.94]	傻傻的习惯使我们相爱
[02:35.98]	今夜
[02:37.63]	今夜
[02:39.71]	静享此刻
[02:41.06]	一切如常
[02:46.75]	快铭刻于心
[02:48.94]	在它远去无踪之前
[02:53.18]	你以陌生如我
[03:01.10]	你以陌生出现
[03:08.86]	你以陌生靠近
[03:11.48]	傻傻的习惯使我们相爱
[03:14.98]	今夜
[03:16.69]	驱赶走的恐惧
[03:18.82]	一定于某处留存
[03:20.94]	傻傻的习惯似乎是对的
[03:24.67]	今夜
[03:26.57]	静享此刻
[03:28.18]	一切如常
[03:32.15]	就在今夜
[03:34.13]	把它铭刻于心
[03:36.00]	在消逝殆尽之前
[03:37.28]	就在今夜