Prize of Color

歌名	Prize of Color
歌手	VALSHE
专辑	V.D.

原歌词

	[ti:Prize of Color]
	[ar:VALSHE]
	[al:V.D.]
[00:31.92]	いつもと同じ足并みの揃う街を避けて
[00:38.96]	时计を外す同じようで违うその感じ
[00:46.09]	アンティークな靴を每日磨いてる王样
[00:53.47]	そう例えば谁にでもあるこだわりみたいなもの!
[01:01.42]	仆だけの宝物
[01:08.41]	手を鸣らせCRAP 音にのせて
[01:12.00]	カラフルニカワルカワッテク
[01:15.54]	どんなときも邻にいたい
[01:19.45]	君の笑颜(かお)をよく见たいんだ
[01:23.13]	(Ah) いま目の前に广がるぜんぶ
[01:30.58]	(Ah) ほら大切なものならここにあった
[01:53.20]	どんな喜びも一秒ごと过去に变わるのに
[02:01.14]	未来だけを见て生きてくのも何か惜しいような
[02:08.17]	プレゼントはずっと眠ったままで箱の中
[02:15.55]	言い换えれば谁にでもある矛盾のようなもの
[02:23.50]	仆だけの宝物
[02:30.48]	好きなものSCRAP 集めていこう
[02:34.07]	アレモコレモキミモゼンブ
[02:37.62]	たまにくらいは素直だって
[02:41.31]	“らしくない”ことでも良いんだって
[02:45.05]	(Ah) いま独り占めにしたいくらい
[02:52.60]	(Ah) ほら大切な谁かに伝えたくて
[03:15.96]	それぞれ违った色だとしても
[03:23.14]	想いが重なる奇迹みたいなこと
[03:32.50]	手を鸣らせCRAP 音にのせて
[03:36.25]	カラフルニカワルカワッテク
[03:39.84]	どんなときも邻にいたい
[03:43.64]	君の笑颜(かお)をよく见たいんだ
[03:47.68]	好きなものSCRAP 集めていこう
[03:51.32]	アレモコレモキミモゼンブ
[03:55.21]	たまにくらいは素直だって
[03:58.71]	“らしくない”ことでも良いんだって
[04:02.51]	(Ah) いま目の前に广がるぜんぶ
[04:10.10]	(Ah) ほら大切なものならここにあった
[04:25.22]	伝えていくよすぐそばで
[04:32.66]

歌词翻译

[00:31.92]	和平常一様避開腳步整齊的街道
[00:38.96]	拿下手錶相似又不同的那感覺
[00:46.09]	每天都擦著古董鞋的國王
[00:53.47]	是的就像每個人都有他的堅持!
[01:01.42]	只屬於我的寶物
[01:08.41]	拍拍手CRAP配合聲響
[01:12.00]	漸漸變成彩色的
[01:15.54]	無論何時都想在身邊
[01:19.45]	想看清你的笑容
[01:23.13]	(Ah)現在在眼前展開的全部
[01:30.58]	(Ah)你看重要的事物在這兒
[01:53.20]	怎様的喜悦每秒都會變成過去
[02:01.14]	只看著未來生活好像也有點可惜
[02:08.17]	只看著未來生活好像也有點可
[02:15.55]	換言之就像任誰都有的矛盾
[02:23.50]	只属於我的寶物
[02:30.48]	喜歡的事物SCRAP來收集吧
[02:34.07]	那個也這個也你也是全部都要
[02:37.62]	偶爾也要率直一下
[02:41.31]	不像自己″的事也不錯
[02:45.05]	(Ah)現在想要獨佔
[02:52.60]	(Ah)你看想傅達給重要的某個人
[03:15.96]	就算各自是不同的顔色
[03:23.14]	心意也會重合這般的奇跡
[03:32.50]	拍拍手CRAP配合聲響
[03:36.25]	漸漸變成彩色的
[03:39.84]	無論何時都想在身邊
[03:43.64]	想看清你的笑容
[03:47.68]	喜歡的事物SCRAP來收集吧
[03:51.32]	那個也這個也你也是全部都要
[03:55.21]	偶爾也要率直一下
[03:58.71]	不像自己″的事也不錯
[04:02.51]	(Ah)現在在眼前展開的全部
[04:10.10]	(Ah)你看重要的事物在這兒
[04:25.22]	會傳達喔在你身邊