| 歌名 | The Rains of Castamere |
| 歌手 | Sigur Rós |
| 专辑 | The Rains of Castamere |
| [00:23] | One night, I hold on you |
| [00:33] | Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, you |
| [00:45] | Castamere, Castamere, Castamere, Castamere |
| [01:10] | A coat of gold, a coat of red |
| [01:17] | A lion still has claws |
| [01:23] | And mine are long and sharp, my Lord |
| [01:29] | As long and sharp as yours |
| [01:35] | And so he spoke, and so he spoke |
| [01:41] | That Lord of Castamere |
| [01:47] | And now the rains weep o'er his halls |
| [01:54] | With no one there to hear |
| [02:00] | Yes, now the rains weep o'er his halls |
| [02:06] | And not a soul to hear |
| [00:23] | 夜里, 我征服了你 |
| [00:33] | 哦 , 你啊 |
| [00:45] | 卡斯特梅 |
| [01:10] | 你是黄狮子 , 我是红狮子 |
| [01:17] | 你有爪子 |
| [01:23] | 我也有 |
| [01:29] | 我的爪子更长啊,我的爪子更利 |
| [01:35] | 卡斯特梅老爷 |
| [01:41] | 曾经那样说过 |
| [01:47] | 但是如今雨水在他的大厅里哭泣 |
| [01:54] | 里面却再也没有人影 |
| [02:00] | 没错,如今雨水在他的大厅里哭泣 |
| [02:06] | 里面却再也没有一个魂灵 |