Smile

歌名	Smile
歌手	The Vamps
专辑	Meet the Vamps

原歌词

[00:12.27]	Kick out the fuss
[00:13.26]	You know you get in my dear
[00:17.38]	Smile for me girl
[00:18.50]	Don’t shed a tear
[00:22.17]	Give me all back
[00:23.18]	Cut me a bit of slack
[00:24.38]	Tell me you’re never gonna leave me poor
[00:26.95]	I’m on the other side with the greener grass
[00:29.66]	Why girl?
[00:32.90]	So why don’t you smile for me
[00:34.34]	Now I take your picture
[00:37.70]	Make it last a lifetime
[00:39.56]	For it played in my eyes
[00:42.80]	Smile for me
[00:45.28]	I’ll give it all back
[00:47.57]	In my oldest time
[00:49.22]	I'll make you mine
[00:52.48]	You got me so hung up
[00:56.79]	You got me so love sprung
[01:04.12]	I’ll be back around before you know it all
[01:08.22]	So wait for me and I’ll wait for you to call
[01:13.27]	Give me all back
[01:14.93]	Cut me a bit of slack
[01:16.23]	Tell me you’re never gonna leave me poor
[01:18.50]	I’m on the other side with the greener grass
[01:21.45]	Why girl?
[01:23.73]	So why don’t you smile for me
[01:26.48]	Now I take your picture
[01:28.57]	Make it last a lifetime
[01:30.96]	For it played in my eyes
[01:33.71]	Smile for me
[01:36.93]	I’ll give it all back
[01:38.97]	In my oldest time
[01:41.70]	I'll make you mine
[01:43.97]	You got me so hung up
[01:49.80]	You got me so love sprung
[01:54.87]	Smile for me girl
[01:57.79]	Smile for me girl
[01:59.92]	Smile for me girl
[02:02.50]	So would you Smile for me girl
[02:05.46]	Smile for me girl
[02:07.50]	Now I take your picture
[02:09.22]	Cause I will calling with you
[02:12.80]	Smile smile smile oh
[02:16.13]	Smile for me girl
[02:18.30]	Smile for me girl
[02:20.94]	Smile for me girl
[02:23.80]	Smile for me girl
[02:26.10]	Smile for me
[02:27.80]	Now I take your picture
[02:30.53]	Make it last a lifetime
[02:33.26]	For it played in my eyes
[02:35.10]	Smile for me
[02:39.00]	I’ll give it all back
[02:40.88]	In my oldest time
[02:43.53]	I'll make you mine
[02:45.66]	You got me so hung up
[02:52.20]	You got me so love sprung

歌词翻译

[00:12.27]	大吵大闹吧
[00:13.26]	你知道你会这么做的亲爱的
[00:17.38]	冲我微笑吧
[00:18.50]	别掉眼泪呀
[00:22.17]	把爱给我吧
[00:23.18]	把我们间的峡谷切断些吧
[00:24.38]	告诉我你根本不会离开我
[00:26.95]	本人才是你更好的人选呢
[00:29.66]	我的女孩呀
[00:32.90]	怎么不冲我笑笑呢
[00:34.34]	我会给你拍张照片
[00:37.70]	一生保留这个瞬间
[00:39.56]	在我眼中反复播放
[00:42.80]	就为我扬起嘴角吧
[00:45.28]	我会把它全还给你
[00:47.57]	在我的大好时光里
[00:49.22]	我会把你变成我的
[00:52.48]	你真让我神魂颠倒
[00:56.79]	你竟让我如此痴迷
[01:04.12]	我会在你知道一切之前就回到你身边
[01:08.22]	就等等我吧，我也会等你打电话给我
[01:13.27]	把爱给我吧
[01:14.93]	把我们间的峡谷切断些吧
[01:16.23]	告诉我你根本不会离开我
[01:18.50]	本人才是你更好的人选呢
[01:21.45]	我的女孩
[01:23.73]	不打算冲我笑笑吗
[01:26.48]	我会给你拍张照片
[01:28.57]	一生保留这个瞬间
[01:30.96]	在我眼中反复播放
[01:33.71]	就为我扬起嘴角吧
[01:36.93]	我会把它全还给你
[01:38.97]	在我的大好时光里
[01:41.70]	我会把你变成我的
[01:43.97]	你真让我神魂颠倒
[01:49.80]	你竟让我如此痴迷
[01:54.87]	扬起嘴角吧
[01:57.79]	弯起笑眼吧
[01:59.92]	露出酒窝吧
[02:02.50]	真不打算冲我笑笑吗
[02:05.46]	就笑一笑吧
[02:07.50]	我会给你拍张照
[02:09.22]	因为我就要跟你一起走啦！
[02:12.80]	笑一笑笑一笑笑一笑嘛！
[02:16.13]	扬起嘴角吧
[02:18.30]	弯起笑眼吧
[02:20.94]	露出酒窝吧
[02:23.80]	冲我笑笑吧
[02:26.10]	笑一笑嘛
[02:27.80]	我会给你拍张照片
[02:30.53]	一生保留这个瞬间
[02:33.26]	在我眼中反复播放
[02:35.10]	就为我扬起嘴角吧
[02:39.00]	我会把它全还给你
[02:40.88]	在我的大好时光里
[02:43.53]	我会把你变成我的
[02:45.66]	你真让我魂不守舍
[02:52.20]	你真让我痴痴深陷