All of Me

歌名	All of Me
歌手	Jasmine Thompson
专辑	All of Me

原歌词

[00:09.240]	What would I do without your smart mouth?
[00:13.160]	Drawing me in, and you kicking me out
[00:17.100]	You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
[00:24.920]	What's going on in that beautiful mind
[00:28.750]	I'm on your magical mystery ride
[00:32.660]	And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
[00:41.320]	My head's under water
[00:44.890]	But I'm breathing fine
[00:49.190]	You're crazy and I'm out of my mind
[00:57.200]	'Cause all of me
[00:59.960]	Loves all of you
[01:03.880]	Love your curves and all your edges
[01:07.720]	All your perfect imperfections
[01:11.650]	Give your all to me
[01:15.290]	I'll give my all to you
[01:19.740]	You're my end and my beginning
[01:23.400]	Even when I lose I'm winning
[01:27.040]	'Cause I give you all of me
[01:34.930]	And you give me all of you, oh
[01:45.140]	How many times do I have to tell you
[01:49.080]	Even when you're crying you're beautiful too
[01:52.800]	The world is beating you down, I'm around through every mood
[02:00.740]	You're my downfall, you're my muse
[02:04.390]	My worst distraction, my rhythm and blues
[02:08.330]	I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
[02:17.270]	My head's under water
[02:21.060]	But I'm breathing fine
[02:25.240]	You're crazy and I'm out of my mind
[02:30.720]	'Cause all of me
[02:33.950]	Loves all of you
[02:37.690]	Love your curves and all your edges
[02:41.700]	All your perfect imperfections
[02:45.520]	Give your all to me
[02:49.240]	I'll give my all to you
[02:53.520]	You're my end and my beginning
[02:57.330]	Even when I lose I'm winning
[03:00.980]	'Cause I give you all of me
[03:08.890]	And you give me all of you, oh
[03:17.250]	I give you all of me
[03:17.490]	Give me all of you
[03:24.830]	And you give me all of you, oh

歌词翻译

[00:09.24]	没有你的甜言蜜语我该何处容身？
[00:13.16]	你将我深深吸引却对我冷若冰霜。
[00:17.10]	我已为你神魂颠倒，甚至，心中的波澜一刻都不曾平息。
[00:24.92]	你此时此刻正想着什么？
[00:28.75]	我已沉湎于和你共度的这段奇幻瑰丽的时光中。
[00:32.66]	我现在神智是如此恍惚，不知道什么在扣动我的心弦，但我已没有时间去注意。
[00:41.32]	虽然我深陷困境。
[00:44.89]	但却恢复了理智。
[00:49.19]	即使你的狂野，也让我更加着迷。
[00:57.20]	因为我会倾尽我一生的一切。
[00:59.96]	爱你全身的全部。
[01:03.88]	爱你的绰约风姿。
[01:07.72]	爱你的所有缺点。因为有了它们，你反而更加可爱。
[01:11.65]	请你全心全意的爱我吧。
[01:15.29]	我会一心一意的爱你的。
[01:19.74]	你让我告别旧日的忧愁，给我带来新生的欢愉。
[01:23.40]	让我失败跌倒时也能满含微笑。
[01:27.04]	因为我毫不保留的爱着你。
[01:34.93]	正好你毫不保留的爱着我。
[01:45.14]	为你，千千万万遍重复。
[01:49.08]	纵使泣不成声，你也楚楚动人
[01:52.80]	纵使风晴雨雪，我也一路相随
[02:00.74]	你给我彻骨的严寒，你给我深刻的哲思。
[02:04.39]	你的一举一动都可能会乱我心弦，使我感伤。
[02:08.33]	且让我低吟浅唱，因为这首情歌萦绕心间，久久不去。
[02:17.27]	虽然我深陷困境。
[02:21.06]	但却恢复了理智。
[02:25.24]	即使你的狂野，也让我更加着迷。
[02:30.72]	因为我会倾尽我一生的一切。
[02:33.95]	爱你全身的全部。
[02:37.69]	爱你的绰约风姿。
[02:41.70]	爱你的所有缺点。因为有了它们，你反而更加可爱。
[02:45.52]	请你全心全意的爱我吧。
[02:49.24]	我会一心一意的爱你的。
[02:53.52]	你让我告别旧日的忧愁，给我带来新生的欢愉。
[02:57.33]	让我失败跌倒时也能满含微笑。
[03:00.98]	因为我毫不保留的爱着你。
[03:08.89]	正好你毫不保留的爱着我。
[03:17.25]	我会一心一意的爱你的。
[03:17.49]	请你全心全意的爱我吧。
[03:24.83]	请你全心全意的爱我吧。