地獄の沙汰も君次第 ～鬼灯様にシメられる～ (地獄の歌シリーズ)
| 歌名 | 地獄の沙汰も君次第 ～鬼灯様にシメられる～ (地獄の歌シリーズ) |
| 歌手 | TOMISIRO |
| 专辑 | 鬼灯の冷徹地獄のサウンドトラック1 |
原歌词
| [ti:地獄の沙汰も君次第 ～鬼灯様にシメられる～ (地獄の歌シリーズ)] | |
| [ar:鬼灯的冷彻] | |
| [al:鬼灯の冷徹 地獄のサウンドトラック] | |
| [offset:0] | |
| [00:00.79] | (はい!) |
| [00:03.13] | 日本の地獄は自慢の地獄 |
| [00:05.83] | |
| [00:06.34] | 罪にあわせておもてなし |
| [00:08.76] | (はい!) |
| [00:09.33] | 日本の地獄はじゅうろっしょう地獄 |
| [00:12.47] | 全部あわせて にひゃくななじゅう |
| [00:14.97] | にもあるー!! |
| [00:15.91] | |
| [00:16.58] | ここは地獄!地獄! 素敵な地獄! |
| [00:22.49] | |
| [00:23.14] | 地獄 じご じご じごくだよ〜!! |
| [00:27.11] | |
| [00:28.82] | ここは地獄!地獄! 楽しい地獄! |
| [00:34.90] | |
| [00:35.52] | 地獄 じご じご じごくだよ〜!! |
| [00:39.11] | |
| [00:41.73] | こわい獄卒 拷問オンパレード |
| [00:46.30] | |
| [00:47.78] | ノコギリ ごりごり 金棒に石臼で |
| [00:51.47] | |
| [00:53.99] | 責め苦で死んでも 活! 活! |
| [00:56.45] | 言われて |
| [00:57.72] | |
| [01:00.22] | 行き返させられ 拷問は続くね |
| [01:04.09] | |
| [01:06.34] | あの世は広く とても複雑 |
| [01:11.08] | |
| [01:12.59] | 極悪人が 底の底に落ちるまで～ |
| [01:19.33] | |
| [01:21.52] | 2000年はしっかりかかるとさ |
| [01:24.41] | (よっ!) |
| [01:25.28] | |
| [01:27.73] | ここは地獄!地獄! 素敵な地獄! |
| [01:33.72] | |
| [01:34.35] | 地獄 じご じご じごくだよ〜!! |
| [01:38.42] | |
| [01:40.07] | ここは地獄!地獄! 楽しい地獄! |
| [01:46.11] | |
| [01:46.77] | 地獄 じご じご じご じご じご |
| [01:50.29] | じご じご じご じご じご じごく |
| [01:52.88] | だよ〜!! |
| [01:54.07] | |
| [01:55.35] | 嗚呼〜 |
| [01:56.15] | 日本の地獄は自慢の地獄 |
| [01:59.36] | 罪にあわせておもてなし |
| [02:01.75] | (はい!) |
| [02:02.30] | 日本の地獄はじゅうろっしょう地獄 |
| [02:05.58] | 全部あわせて にひゃくななじゅう |
| [02:08.13] | にもあるー!! |
| [02:09.55] | 大した罪なきゃ 簡易地獄で |
| [02:13.22] | |
| [02:15.93] | 舌を抜かれて 天国逝きよ |
| [02:19.41] | |
| [02:22.25] | 抜いてもすぐに |
| [02:23.80] | 生えるから余裕だって |
| [02:26.07] | |
| [02:28.46] | 逃げたら即刻 あんた地獄逝きよ |
| [02:32.71] | |
| [02:34.42] | あの世の事情も とても複雑 |
| [02:39.23] | |
| [02:40.85] | ヌルい獄卒は |
| [02:43.26] | |
| [02:44.01] | 鬼灯様にシメられる～ |
| [02:47.97] | |
| [02:49.76] | 閻魔様もやっぱり シメられる |
| [02:52.56] | |
| [02:55.94] | ここは地獄!地獄! |
| [02:58.86] | |
| [02:59.47] | 流石の地獄! |
| [03:02.05] | |
| [03:02.64] | 地獄 じご じご じごくだよ〜!! |
| [03:06.41] | |
| [03:08.25] | ここは地獄!地獄! 楽しい地獄! |
| [03:14.33] | |
| [03:14.93] | 地獄 じご じご じご じご じご |
| [03:18.52] | じご じご じご じご じご じごく |
| [03:21.03] | だよ〜!! |
| [03:22.24] | |
| [03:23.51] | 嗚呼～! |
| [03:24.52] | 今日もせっせと地獄で働く |
| [03:27.38] | ガッツリ残業 やります泣く泣く |
| [03:30.52] | 部署替え移動 転職を想像 |
| [03:33.64] | いつかは鬼灯様を目指すよ |
| [03:36.71] | 唐瓜 茄子 金棒片手に |
| [03:39.85] | 書類は丁寧に 拷問は派手に |
| [03:43.17] | シロも不喜処で |
| [03:44.81] | SAY ワンワンって |
| [03:46.03] | 結局 楽しい地獄のデイズ |
| [03:49.23] | 等活 黒縄 衆合 叫喚 |
| [03:52.12] | |
| [03:52.63] | 大叫喚 |
| [03:53.82] | 焦熱に 大焦熱阿鼻!! |
| [03:55.51] | 不喜処に 瓮熟処 |
| [03:56.89] | 如飛虫堕処 |
| [03:57.57] | 受苦無有数量処 |
| [03:58.43] | 針山 血の池 まだまだ色々! |
| [04:01.37] | 地獄はあるかもしれないよ!! |
| [04:04.56] | この世の行い気をつけてー! |
| [04:07.69] | 地獄はあるかもしれないよ!! |
| [04:10.75] | 地獄は地獄は地獄は地獄は |
| [04:13.77] | あるかもあるかもあるかもあるかも |
| [04:16.96] | |
| [04:17.50] | この世の行い気をつけてー! |
| [04:20.36] | |
| [04:22.51] | まさか 地獄!地獄! |
| [04:25.64] | |
| [04:26.20] | この世も地獄! |
| [04:28.68] | |
| [04:29.28] | 地獄 じご じご じごくだよ〜!! |
| [04:32.96] | |
| [04:34.94] | ここは地獄!地獄! 楽しい地獄! |
| [04:40.99] | |
| [04:41.69] | 地獄 じご じご じご じご じご |
| [04:45.19] | じご じご じご じご じご じごく |
| [04:47.76] | だよ〜!! |
| [04:48.50] | |
| [04:50.33] | 嗚呼〜 |
| [04:51.24] | 日本の地獄は自慢の地獄 |
| [04:53.71] | |
| [04:54.32] | 罪にあわせておもてなし |
| [04:56.74] | (はい!) |
| [04:57.36] | 日本の地獄はじゅうろっしょう地獄 |
| [05:00.49] | 全部あわせて にひゃくななじゅう |
| [05:02.86] | にもあるー!! |
| [05:03.94] |
歌词翻译
| [00:00.79] | 嘿！ |
| [00:03.13] | 日本的地狱是让人自豪的地狱 |
| [00:06.34] | 数罪并罚尽情款待 |
| [00:08.76] | 嘿！ |
| [00:09.33] | 日本的地狱有十六处地狱 |
| [00:12.47] | 全部加起来 |
| [00:14.97] | 也有两百七十个哟！ |
| [00:16.58] | 这里是地狱！地狱！美好的地狱！ |
| [00:23.14] | 地狱 地呀 地呀 地狱哟！ |
| [00:28.82] | 这里是地狱！地狱！愉快的地狱！ |
| [00:35.52] | 地狱 地呀 地呀 地狱哟！ |
| [00:41.73] | 可怕的狱卒 拷问大游行 |
| [00:47.78] | 锯子嘎吱嘎吱 |
| [00:53.99] | 用铁棒和石臼 把你拷问的生不如死 |
| [00:56.45] | 虽然如此 |
| [01:00.22] | 回过神来 拷问还在继续呢 |
| [01:06.34] | 那个世界宽广却复杂 |
| [01:12.59] | 罪恶之人一直要掉到最底下 |
| [01:21.52] | 好好呆上2000年 |
| [01:24.41] | 哟！ |
| [01:27.73] | 这里是地狱！地狱！美好的地狱！ |
| [01:34.35] | 地狱 地呀 地呀 地狱哟！ |
| [01:40.07] | 这里是地狱！地狱！愉快的地狱！ |
| [01:46.77] | 地狱 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 |
| [01:50.29] | 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 |
| [01:52.88] | 地狱哟！ |
| [01:55.35] | 呜呼~ |
| [01:56.15] | 日本的地狱是让人自豪的地狱 |
| [01:59.36] | 数罪并罚尽情款待 |
| [02:01.75] | 嘿！ |
| [02:02.30] | 日本的地狱有十六处地狱 |
| [02:05.58] | 全部加起来 |
| [02:08.13] | 也有两百七十个呢！ |
| [02:09.55] | 不是大罪的话 就在简易地狱里 |
| [02:15.93] | 拔掉舌头 去天国哦 |
| [02:22.25] | 拔掉以后 |
| [02:23.80] | 轻松投胎 |
| [02:28.46] | 要是逃跑 即刻下地狱哟 |
| [02:34.42] | 那个世界的事情更加复杂 |
| [02:40.85] | 温和的狱卒 |
| [02:44.01] | 都要被鬼灯大人调教哦 |
| [02:49.76] | 阎魔大人果然需要调教呢 |
| [02:55.94] | 这里是地狱！地狱！ |
| [02:59.47] | 不愧是地狱！ |
| [03:02.64] | 地狱！地呀 地呀 地狱哟！ |
| [03:08.25] | 这里是地狱！地狱！愉快的地狱！ |
| [03:14.93] | 地狱 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 |
| [03:18.52] | 地狱哟！ |
| [03:21.03] | 哎呀~ |
| [03:23.51] | 呜呼！ |
| [03:24.52] | 今天也在地狱拼命工作 |
| [03:27.38] | 天天加班简直哭哭 |
| [03:30.52] | 岗位更换 想像跳槽 |
| [03:33.64] | 无论何时都以鬼灯大人为目标哟 |
| [03:36.71] | 唐瓜 茄子 一只手拿着铁棒 |
| [03:39.85] | 文件认真 拷问阔气 |
| [03:43.17] | 小白也在不喜处 |
| [03:44.81] | 说着汪汪呢 |
| [03:46.03] | 结果是 度过 地狱的愉快每一天 |
| [03:49.23] | 等活 黑绳 众合 叫唤 |
| [03:52.63] | 大叫唤 |
| [03:53.82] | 焦热和大焦热 阿鼻！ |
| [03:55.51] | 不喜处和瓮熟处 |
| [03:56.89] | 如飞虫堕处 |
| [03:57.57] | 受苦无有数量处 |
| [03:58.43] | 针山 血池 还有很多很多！ |
| [04:01.37] | 说不定地狱真的存在哦！ |
| [04:04.56] | 要注意现世的言行！ |
| [04:07.69] | 说不定地狱真的存在哦！ |
| [04:10.75] | 地狱啊 地狱啊 地狱啊 地狱啊 |
| [04:13.77] | 可能 可能 可能 可能真的有 |
| [04:17.50] | 要注意现世的言行哦！ |
| [04:22.51] | 难道 地狱！地狱！ |
| [04:26.20] | 这个世界也是地狱！ |
| [04:29.28] | 地狱 地呀 地呀 地狱哟！ |
| [04:34.94] | 这里是地狱！地狱！愉快的地狱！ |
| [04:41.69] | 地狱 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 |
| [04:45.19] | 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 地呀 |
| [04:47.76] | 地狱哟！ |
| [04:50.33] | 呜呼~ |
| [04:51.24] | 日本的地狱是让人自豪的地狱 |
| [04:54.32] | 数罪并罚尽情款待 |
| [04:56.74] | 嘿！ |
| [04:57.36] | 日本的地狱有十六处地狱 |
| [05:00.49] | 全部加起来 |
| [05:02.86] | 也有两百七十个！ |