ドリームワールド

歌名	ドリームワールド
歌手	ClariS
专辑	STEP

原歌词

[00:01.230]	フワフワと体が浮いてくような
[00:08.770]	ドキドキとため息詰めた魔法メロディ
[00:31.680]	ジリジリ目覚まし時計
[00:35.290]	夢の狭間でストップ
[00:38.900]	パジャマのままの一日ありかな
[00:45.550]
[00:45.840]	閉じたまぶたまだ願い叶う世界みたい
[00:54.680]
[00:54.900]	フワフワと体が浮いてくような
[01:02.100]	キラキラと輝く夢をずっと見ていたいの
[01:09.600]	ユラユラ揺れるココロを
[01:13.520]	スキップしてみて
[01:16.990]	ドキドキとため息詰めた魔法メロディ
[01:24.190]
[01:39.690]	ギリギリ届かなくて
[01:43.490]	リセット繰り返す
[01:47.160]	なぜだろう？同じ夢見れないものね
[01:53.670]
[01:53.990]	優しいそよ風がスタートを告げるサイン
[02:02.770]
[02:03.010]	シュワシュワと体が弾けるような
[02:10.570]	ワクワクを感じる
[02:14.410]	ストーリーにしてみたいの
[02:17.830]	グルグル回る毎日リンクしてみて
[02:25.290]	虹色の空から響く魔法メロディ
[02:32.310]
[02:32.830]	だってだってだって夢のステージ
[02:36.950]	ずっとずっとずっとココロ踊るの
[02:40.250]	まだまだまだ誰も知らない
[02:44.420]	内緒のメロディ
[02:47.680]
[02:49.460]	白黒のドラマがループするような
[02:56.670]	涙降らす雲に「さよなら」手をふった
[03:04.100]	フワフワと体が浮いてくような
[03:11.410]	キラキラと輝く夢をずっと見ていたいの
[03:18.520]	ユラユラ揺れるココロを
[03:22.570]	スキップしてみて
[03:26.130]	ドキドキとため息詰めた魔法メロディ
[03:33.880]
[03:34.760]	lalala...
[03:47.980]
[03:48.630]	覚めない夢の中へ...

歌词翻译

[00:01.230]	【身体好像轻飘飘地浮在空中一样】
[00:08.770]	【心跳不已地吐息满满的是魔法的乐曲】
[00:31.680]	【慢慢逼近的闹钟的时针】
[00:35.290]	【让我停在了梦境的夹缝】
[00:38.900]	【穿着睡衣的一天】
[00:45.550]
[00:45.840]	【睡脸依旧像是在愿望都会实现的世界中】
[00:54.680]
[00:54.900]	【身体好像轻飘飘地浮在空中一样】
[01:02.100]	【一直想要看见的梦在闪闪发光】
[01:09.600]	【随风飘动的心】
[01:13.520]	【跳来跳去】
[01:16.990]	【心跳不已地喘气满满的是魔法的乐曲】
[01:24.190]
[01:39.690]	【用尽全力却无法到达】
[01:43.490]	【一遍遍地尝试】
[01:47.160]	【这是为什么？同样是梦中看不见的东西呢】
[01:53.670]
[01:53.990]	【温柔的和风是宣告开始的标志】
[02:02.770]
[02:03.010]	【身体兴奋起来】
[02:10.570]	【感受到了心跳的节奏】
[02:14.410]	【在故事中看见的】
[02:17.830]	【不断重复的每天连接起来】
[02:25.290]	【在彩虹色的天空下响起了魔法的乐曲】
[02:32.310]
[02:32.830]	【因为因为因为是梦的舞台】
[02:36.950]	【一直一直一直让心也舞动】
[02:40.250]	【依旧依旧依旧没有人知道】
[02:44.420]	【这是秘密的乐曲】
[02:47.680]
[02:49.460]	【像是重复播映的黑白电影】
[02:56.670]	【手在降下眼泪的云朵里触碰到了「再见」】
[03:04.100]	【身体好像轻飘飘地浮在空中】
[03:11.410]	【一直想要看见的梦在闪闪发光】
[03:18.520]	【随风飘动的心】
[03:22.570]	【跳来跳去】
[03:26.130]	【心跳不已地吐息满满的是魔法的乐曲】
[03:33.880]
[03:34.760]	【啦啦啦...】
[03:47.980]
[03:48.630]	【去向不会醒来的梦境...】