My Spring

My Spring

歌名 My Spring
歌手 YoungStar
专辑 ワルキューレロマンツェ More&More マキシシングル「Walmore Love Tune Collection」
原歌词
[00:00.570] 溢れ出す君への思い
[00:03.360] そばにいたいのに
[00:06.190] 素直になれなくて
[00:09.240] でもずっとずっと
[00:12.710] 柔らかな風吹き抜けて
[00:15.680] 時が止まれば
[00:18.210] 言えるかな
[00:21.610] 精一杯を君へ
[00:25.870]
[00:38.420] 気づけば春だね
[00:40.180] 光の中で
[00:42.860] 見つけた
[00:45.120] 君がいたんだ
[00:49.170] 笑顔で「おはよう」
[00:50.790] 遠回りして
[00:53.480] ただ逢いたい
[00:56.210] そんな毎日
[00:58.430] 背中に響く
[01:01.110] 私の名前
[01:03.870] 初めて呼ばれた
[01:06.790] あの日からそう
[01:09.860] 言葉を超える愛しさが
[01:12.340] 涙に変わって
[01:14.910] 夜も眠れなくて
[01:17.480] 君のことずっと
[01:20.460] さりげないその優しさで
[01:23.050] 包まれてるよ
[01:25.150] 今日こそは
[01:28.160] 勇気出して君へ
[01:31.330]
[01:42.420] 気づけば君だけ
[01:44.150] 見つめるeveryday
[01:46.830] 嬉しい
[01:49.170] だけど切ない
[01:53.090] 友達のままで
[01:54.940] もういられない
[01:57.620] 戻れないよ
[02:00.120] もう恋してる
[02:02.490] 突然の雨
[02:05.160] 一つの傘で
[02:07.820] 寄り添って帰った
[02:10.700] あの日からそう
[02:13.770] 溢れ出す君への思い
[02:16.390] そばにいたいのに
[02:18.780] 素直になれなくて
[02:21.330] でもずっとずっと
[02:24.510] 柔らかな風吹き抜けて
[02:27.060] 時が止まれば
[02:29.210] 言えるかな
[02:32.260] 精一杯を君へ
[02:35.280]
[02:37.140] こんなに
[02:40.200] 胸が苦しくなるほど
[02:45.020] 見つめてる
[02:47.880] ゆずれない
[02:50.530] この大切な
[02:55.160] 思いを秘めて
[02:57.530]
[03:17.890] 何度も
[03:20.160] 言いかけた後
[03:22.880] ため息に消えてゆく
[03:27.850] 今なら
[03:30.520] 何となく
[03:33.520] 言える気がするよ
[03:38.790] 「ずっと前から…」
[03:41.920] 溢れ出す君への思い
[03:44.470] そばにいたいのに
[03:46.820] 素直になれなくて
[03:49.440] でもずっとずっと
[03:52.490] 柔らかな風吹き抜けて
[03:54.960] 時が止まれば
[03:57.160] 言えるかな
[03:59.840] 精一杯のmy heart
[04:03.240] 言葉を超える愛しさが
[04:05.680] 涙に変わって
[04:08.110] 夜も眠れなくて
[04:10.760] 君のことずっと
[04:13.850] さりげないその優しさで
[04:16.440] 包まれてるよ
[04:18.500] 伝えたい
[04:21.070] 届けたい
[04:23.870] 深呼吸
[04:27.020] 勇気出して君へ
[04:32.660]
[04:57.850] 気づけば春だね
[05:00.060] 微笑む君に
[05:03.450] 「ずっと前から 好きでした ずっと」
[05:16.830]
歌词翻译
[00:00.570] 我满溢着对你的思念
[00:03.360] 明明想陪在你的身边
[00:06.190] 自己却无法坦诚
[00:09.240] 但还是想永远永远
[00:12.710] 柔和的风穿堂而过
[00:15.680] 时间如在此刻停留
[00:18.210] 或许就能说出来了
[00:21.610] 竭尽全力对你说
[00:38.420] 察觉到时已是春天了呢
[00:40.180] 在阳光中
[00:42.860] 找到了
[00:45.120] 你的存在
[00:49.170] 笑着说“早上好”
[00:50.790] 绕远路
[00:53.480] 只是想与你相见
[00:56.210] 每一天都如此
[00:58.430] 身后响起了
[01:01.110] 我的名字
[01:03.870] 这是你第一次叫我
[01:06.790] 从那一天起就这样
[01:09.860] 无法用言语描绘的爱恋
[01:12.340] 化作了泪滴
[01:14.910] 夜里也辗转反侧
[01:17.480] 一直想着你的事情
[01:20.460] 无意之间已被这份温柔
[01:23.050] 所包容了呢
[01:25.150] 今天一定要
[01:28.160] 鼓起勇气对你说
[01:42.420] 察觉到时唯独
[01:44.150] 关注着你一人everyday
[01:46.830] 开心
[01:49.170] 却也难过
[01:53.090] 朋友的身份
[01:54.940] 已经不想继续
[01:57.620] 无法回到当初
[02:00.120] 早已堕入爱河
[02:02.490] 突然的一场雨
[02:05.160] 在同一把伞下
[02:07.820] 依偎着回家
[02:10.700] 从那一天起就这样
[02:13.770] 我满溢着对你的思念
[02:16.390] 明明想陪在你的身边
[02:18.780] 自己却无法坦诚
[02:21.330] 但还是想永远永远
[02:24.510] 柔和的风穿堂而过
[02:27.060] 时间如果在此刻停留
[02:29.210] 或许就能说出来了
[02:32.260] 竭尽全力对你说
[02:37.140] 虽然
[02:40.200] 心已如刀绞
[02:45.020] 仍要关注你
[02:47.880] 不会让给任何人
[02:50.530] 把这份珍贵的
[02:55.160] 心意藏在心里
[03:17.890] 一次又一次
[03:20.160] 刚说了几句
[03:22.880] 最后都化作一声叹息
[03:27.850] 现在的话
[03:30.520] 不知怎的
[03:33.520] 感觉能够说出来了呢
[03:38.790] “很早以前......”
[03:41.920] 我满溢着对你的思念
[03:44.470] 明明想陪在你的身边
[03:46.820] 自己却无法坦诚
[03:49.440] 但还是想永远永远
[03:52.490] 柔和的风穿堂而过
[03:54.960] 时间如果在此刻停留
[03:57.160] 或许就能说出来了
[03:59.840] 竭尽全力的my heart
[04:03.240] 无法用言语描绘的爱恋
[04:05.680] 化作了泪滴
[04:08.110] 夜里也辗转反侧
[04:10.760] 一直想着你的事情
[04:13.850] 无意之间已被这份温柔
[04:16.440] 所包容了呢
[04:18.500] 好想告诉你
[04:21.070] 好想传递给你
[04:23.870] 深呼吸
[04:27.020] 鼓起勇气对你说
[04:57.850] 察觉到时已是春天了呢
[05:00.060] 微笑着对你说
[05:03.450] “很早以前,我就喜欢你,是很早很早”