まほろばの乙女

まほろばの乙女

歌名 まほろばの乙女
歌手 V.A.
专辑 light Vocal Collection V
原歌词
[00:12] ねぇ、覚えてる
[00:17] 出会った時?
[00:22] 貴方はゆうの
[00:28.5] 済まない、守れなくて
[00:34]
[00:37] ねぇ、聞こえてる
[00:43] あたしの声?
[00:48] 今夜も祈る
[00:53.5] 明日(あす)も晴れるように
[00:59] でも私が欲しい言葉は違う
[01:04] 貴方を守る鎧でありたい
[01:10] 「私が貴方を守るから」
[01:17] ねぇ、今は側に居られるだけでいいの
[01:23]
[01:48] ねぇ、覚えてる
[01:55] 出会った頃?
[02:00] 素直じゃなくて
[02:06] いつも悩んで居た
[02:11]
[02:14] 今、伝えたい
[02:20] あたしの声
[02:25] あの日と違う
[02:30] 前を向いたあたし
[02:36] 歩いで行く為の勇気と愛は
[02:41] 全部貴方が教えてくれたの
[02:47] 側に居てくれて、ありがとう
[02:53.5] これからもずっとここに居てくれますか
[03:01] FIN
歌词翻译
[00:12] 呐,还能否记得
[00:17] 我们相遇的时候?
[00:22] 你所说的那些话语
[00:28.5] 对不起,我未能遵守
[00:37] 呐,能否听得到
[00:43] 我的声音?
[00:48] 今夜也将祈祷
[00:53.5] 祈求明天亦将是个晴天吧
[00:59] 但这并非是我想听到的话语
[01:04] 我想成为能够保护你的盔甲
[01:10] 因我会一直守护着你的
[01:17] 呐,现在只要能待在身边就足够了
[01:48] 呐,还能否记得
[01:55] 我们相遇的那段时光?
[02:00] 不够坦率的我
[02:06] 至今也一直苦恼着
[02:14] 现在,好想把我的声音
[02:20] 传达给你啊
[02:25] 把与往日所不同的
[02:30] 一个已经迈向前方的我展示给你啊
[02:36] 前行所需要的勇气与爱
[02:41] 全部都是你曾经教会我的
[02:47] 谢谢你,一直陪伴着我
[02:53.5] 今后也能否一直陪伴于这小小之隅呢
[03:01] FIN