AQUAMARINE

歌名	AQUAMARINE
歌手	今井麻美
专辑	漆黒のサステイン

原歌词

[00:51.23]	夢見た碧空見るため旅立つ
[01:06.12]	サヨナラじゃないね次へのはじまり
[01:19.61]
[01:20.99]	お互いつけてAQUAMARINEの
[01:28.37]	ブレスを取り替えぎゅっとハグして
[01:35.27]
[01:36.23]	二人の轍を超えた向こうへ
[01:39.66]	二人で選んだひとつの答え
[01:43.33]	途中で諦めるそれって自分じゃないと
[01:50.70]	心に描いた譲れぬ明日へ
[01:54.37]	心で叫んだ大事な名前
[01:58.05]	想い出が私を守るよまた会うまで
[02:10.01]
[02:34.78]	小さなキャリーケースひとつで行くんだ
[02:49.31]	たくさん愛しさ残していくから
[03:03.20]
[03:04.15]	寂しい時ほど無理に笑う
[03:11.72]	似た者同士で手を振り合い
[03:18.62]
[03:19.27]	二人で見つめた空の向こうへ
[03:22.86]	二人で歩いた季節の外へ
[03:26.61]	初めて出会った日と同じ晴れたこの日に
[03:34.00]	願いが誘う未知なる明日へ
[03:37.67]	願いが導く新たな時へ
[03:41.35]	泣きそうになっても泣かない会える日まで
[03:53.81]
[04:23.98]	二人の轍を超えた向こうへ
[04:27.47]	二人で選んだひとつの答え
[04:31.13]	途中で諦めるそれって自分じゃないと
[04:38.54]	心に描いた譲れぬ明日へ
[04:42.17]	心で叫んだ大事な名前
[04:45.93]	想い出が私を守るよキズナで
[04:53.42]	二人で見つめた空の向こうへ
[04:56.94]	二人で歩いた季節の外へ
[05:00.58]	初めて出会った時と同じ晴れたこの日に
[05:08.04]	願いが誘(いざな)う未知なる明日へ
[05:11.70]	願いが導く新たな時へ
[05:15.36]	泣きそうになっても泣かない会える日まで
[05:30.37]

歌词翻译

[00:51.23]	梦见的碧空为了见它开始了旅途
[01:06.12]	不是再见是接下来的开始
[01:20.99]	互相呼吸出的碧蓝色的
[01:28.37]	吐息交换紧紧相拥
[01:36.23]	前往超越了两人的轨迹的那一边
[01:39.66]	两个人选择的唯一的答案
[01:43.33]	“途中放弃了的话自己就不再是自己了”
[01:50.70]	向着心中描绘的无法忍让的明天
[01:54.37]	心里大声喊出的重要的名字
[01:58.05]	直到再见的那天我会守护好回忆
[02:34.78]	拖着小小的旅行箱一个人踏上旅途
[02:49.31]	因为有很多的爱留了下来
[03:04.15]	越是寂寞的时候才要勉强地微笑
[03:11.72]	相像的人互相挥着手
[03:19.27]	前往两人凝视的天空的那边
[03:22.86]	前往两人度过的季节之外
[03:26.61]	在和第一次见面一样天晴的日子
[03:34.00]	心愿在邀请着前往未知的明天
[03:37.67]	心愿在导向着前往崭新的季节
[03:41.35]	就算变得要哭出来一样但是不会哭直到再见的那天
[04:23.98]	前往超越了两人的轨迹的那一边
[04:27.47]	两个人选择的唯一的答案
[04:31.13]	“途中放弃了的话自己就不再是自己了”
[04:38.54]	向着心中描绘的无法忍让的明天
[04:42.17]	心里大声喊出的重要的名字
[04:45.93]	羁绊之下我会守护好回忆
[04:53.42]	前往两人凝视的天空的那边
[04:56.94]	前往两人度过的季节之外
[05:00.58]	在和第一次见面一样天晴的日子
[05:08.04]	心愿在邀请着前往未知的明天
[05:11.70]	心愿在导向着前往崭新的季节
[05:15.36]	就算变得要哭出来一样但是不会哭直到再见的那天