一人のメリークリスマス 2008 (Urban Silence Remix by TABO)

一人のメリークリスマス 2008 (Urban Silence Remix by TABO)

歌名 一人のメリークリスマス 2008 (Urban Silence Remix by TABO)
歌手 エイジア エンジニア
专辑 Our time is coming
原歌词
[00:42.930] 街に浮かぶ イルミネーション
[00:47.650] どこか切なく 色褪せて見える
[00:52.230] 君と歩いた はずのこの道
[00:56.810] 今は一人で 足早に通り過ぎる
[01:01.390] メリークリスマス 届かぬ想い
[01:05.970] 降り始めた雪が 涙隠してく
[01:10.550] 一人のクリスマス 君を探して
[01:15.130] 遠い思い出抱いて 立ち尽くす
[01:20.710] 贈るはずだった プレゼントの箱
[01:25.290] クローゼットの奥 眠ったままで
[01:29.870] 約束した レストランの窓
[01:34.450] 笑う人ばかり 胸が締め付けられる
[01:39.030] メリークリスマス 届かぬ想い
[01:43.610] 降り始めた雪が 涙隠してく
[01:48.190] 一人のクリスマス 君を探して
[01:52.770] 遠い思い出抱いて 立ち尽くす
[01:57.350] 泣いて震えた君の背中
[02:01.930] あの時そっと抱きしめたら
[02:06.510] たらればだけで作り上げた未来じゃ
[02:11.090] 何も変わらないまま過ぎてく
[02:15.670] よぎる記憶 凍える息
[02:20.250] 二人で見た雪がまた降り出す
[02:24.830] もしも願いが叶うのなら
[02:29.410] もう一度だけ 抱きしめてほしい
[02:33.990] 時を戻せない わかってるけど
[02:38.570] 冷たい空見上げ 呟く
[02:43.150] メリークリスマス もう会えないけど
[02:47.730] 積もる雪に乗せて 愛を送るよ
[02:52.310] 一人のクリスマス 忘れないよ
[02:56.890] 君との季節だけ 胸に残して
[03:01.470] メリークリスマス 届かぬ想い
[03:06.050] 降り積もる雪が すべて包んでく
[03:10.630] 一人のクリスマス 君を想って
[03:15.210] 遠い約束抱いて 見送るよ
歌词翻译
[00:42.930] 街道四处亮起 绚烂的节日灯饰
[00:47.650] 可在我眼里 却透着落寞、渐渐失色
[00:52.230] 这条本该和你并肩走过的街道
[00:56.810] 如今只剩我孤身一人 匆匆路过
[01:01.390] 圣诞快乐啊 这份思念终究无法抵达
[01:05.970] 漫天飘落的白雪 悄悄掩去我的泪水
[01:10.550] 独自度过的圣诞节 我还在四处寻找你的身影
[01:15.130] 怀揣着遥远回忆 静静伫立在原地
[01:20.710] 那份原本要送给你的礼物礼盒
[01:25.290] 安静沉睡在衣柜最深处
[01:29.870] 曾经约定好的那家餐厅橱窗
[01:34.450] 满是欢声笑语的路人 狠狠揪紧我的心口
[01:39.030] 圣诞快乐啊 这份思念终究无法抵达
[01:43.610] 漫天飘落的白雪 悄悄掩去我的泪水
[01:48.190] 独自度过的圣诞节 我还在四处寻找你的身影
[01:52.770] 怀揣着遥远回忆 静静伫立在原地
[01:57.350] 当初你哭泣颤抖的背影
[02:01.930] 如果那时我能紧紧将你拥抱
[02:06.510] 仅凭无数假设拼凑的未来
[02:11.090] 终究什么都无法改变 悄然流逝
[02:15.670] 回忆掠过脑海 呼吸都变得冰冷
[02:20.250] 我们曾一起看过的雪 此刻再度飘落
[02:24.830] 倘若心愿能够成真
[02:29.410] 只求能再一次 将你紧紧拥入怀中
[02:33.990] 明明清楚时光无法倒流
[02:38.570] 却依旧仰望冰冷夜空 轻声呢喃
[02:43.150] 圣诞快乐啊 纵使我们再也无法相见
[02:47.730] 就让漫天堆积的白雪 替我捎去爱意
[02:52.310] 这场孤身的圣诞节 我永远不会遗忘
[02:56.890] 只将与你共度的冬日 永远珍藏心底
[03:01.470] 圣诞快乐啊 这份思念终究无法抵达
[03:06.050] 层层堆积的白雪 将所有过往温柔包裹
[03:10.630] 独自一人的圣诞 我依旧在思念着你
[03:15.210] 怀揣着遥远的约定 默默目送曾经的我们远去