ルーム (Instrumental)

歌名	ルーム (Instrumental)
歌手	Every Little Thing
专辑	UNTITLED

原歌词

[00:12.12]	作曲者名 Kazuhito Kikuchi
[00:14.12]
[00:16.12]	ただ声が聞きたくて
[00:21.50]	電話したあの日の夜のこと
[00:28.23]	そっけない話し方
[00:33.53]	それだけで無表情だと気付く
[00:40.50]	心と心が離れたら
[00:46.45]	そこには何が残るだろう
[00:52.71]	「繋いだその手間違っていた」
[00:58.76]	と思えなくて
[01:05.56]
[01:06.68]	ひとつひとつ育んで来た
[01:13.45]	この愛に教えられたこと
[01:19.75]	信じる強さと思いやる心
[01:26.01]	そして…孤独さえも
[01:31.13]
[01:32.63]	あぁ　泣きそうになった
[01:37.82]	こらえていた想いがあった…
[01:43.53]
[01:51.02]	ただ声が聞きたくて
[01:56.45]	電話した最後の夜のこと
[02:03.08]	「一人じゃない？」
[02:05.38]	そう悟った
[02:08.51]	勘の良さヒドク憎んだのよ
[02:15.30]	背中合わせでも
[02:19.62]	お互いの体温は伝わっていた
[02:27.58]	こうなる前に解り合えたなら
[02:35.66]	ヨカッタヨネ
[02:40.69]
[02:41.56]	四六時中　共に過ごした
[02:48.24]	この部屋に残されたものは
[02:54.67]	あなたの匂いと動けない心
[03:01.04]	今日も抱いて眠る
[03:06.03]
[03:07.38]	あぁ　こらえてた想い
[03:12.64]	溢れ出してこぼれおちた
[03:18.52]
[03:42.79]	ひとつひとつ育んで来た
[03:49.45]	この愛に教えられたこと
[03:55.73]	信じる強さと思いやる心
[04:02.04]	そして…孤独さえも
[04:07.67]
[04:08.66]	あぁ　こらえてた想い
[04:13.87]	忘れる日が来るだろうか…
[04:19.89]
[04:25.74]
[04:29.36]	終わる

歌词翻译

[00:12.12]
[00:14.12]
[00:16.12]	只是想听听你的声音
[00:21.50]	那天夜里我拨了电话
[00:28.23]	你冷淡的语气
[00:33.53]	让我一下察觉出你脸上的无表情
[00:40.50]	如果心与心之间疏远了
[00:46.45]	那还会剩下些什么呢
[00:52.71]	“牵起你的手，是个错误”
[00:58.76]	我却怎么也无法那样认为
[01:05.56]
[01:06.68]	一点一滴地培育起来的
[01:13.45]	这段爱情教会了我
[01:19.75]	相信的勇气与体贴的心
[01:26.01]	还有……连孤独也是
[01:31.13]
[01:32.63]	我差点就哭出来了
[01:37.82]	有太多的思绪我一直压抑着…
[01:43.53]
[01:51.02]	只是想听听你的声音
[01:56.45]	那是我们最后一晚的电话
[02:03.08]	“你一个人吗？”
[02:05.38]	我察觉了那句话背后的含义
[02:08.51]	我真恨你那过人的直觉
[02:15.30]	即使背对着彼此
[02:19.62]	我们依旧感受到对方的体温
[02:27.58]	要是能在一切变成这样之前
[02:35.66]	好好地理解彼此该有多好
[02:40.69]
[02:41.56]	我们曾无时无刻都在一起
[02:48.24]	如今这间房只留下
[02:54.67]	你残留的气味　还有动弹不得的心
[03:01.04]	我今天也抱着它入睡
[03:06.03]
[03:07.38]	那些我一直压抑的情绪
[03:12.64]	终于漫出　滴落而下
[03:18.52]
[03:42.79]	一点一滴地培育起来的
[03:49.45]	这段爱情教会了我
[03:55.73]	相信的勇气与体贴的心
[04:02.04]	还有……连孤独也是
[04:07.67]
[04:08.66]	那些我一直压抑的情绪
[04:13.87]	是否有一天也能被我遗忘……
[04:19.89]
[04:25.74]
[04:29.36]