Atemlos Durch Die Nacht

歌名	Atemlos Durch Die Nacht
歌手	Helene Fischer
专辑	Mega Hits 2014 Die Zweite

原歌词

[00:07.060]	Wir zieh’n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt,
[00:10.340]	Das ist unsre‘ Nacht, wie für uns beide gemacht, oho oho
[00:17.630]	Ich schließe meine Augen, lösche jedes Tabu
[00:21.920]	Küsse auf der Haut, so wie ein Liebes-Tattoo, oho, oho.
[00:28.950]	Was das zwischen uns auch ist, Bilder die man nie vergisst
[00:36.200]	Und dein Blick hat mir gezeigt, das ist unsre‘ Zeit
[00:42.420]	Atemlos durch die Nacht,
[00:48.010]	Bis ein neuer Tag erwacht
[00:51.000]	Atemlos einfach raus
[00:54.720]	Deine Augen ziehen mich aus!
[00:58.370]	Atemlos durch die Nacht
[01:02.270]	Spür‘ was Liebe mit uns macht
[01:05.690]	Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
[01:13.390]	Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
[01:18.130]	Alles was ich bin, teil’ ich mit Dir
[01:21.660]	Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
[01:25.810]	Komm nimm’ meine Hand und geh’ mit mir
[01:31.600]
[01:33.470]	Komm wir steigen auf das höchste Dach dieser Welt
[01:36.810]	Halten einfach fest was uns zusammen hält, oho, oho
[01:43.570]	Bist du richtig süchtig, Haut an Haut ganz berauscht,
[01:48.220]	Fall in meine Arme und der Fallschirm geht auf, oho, oho.
[01:54.990]	Alles was ich will, ist da, große Freiheit pur, ganz nah,
[02:03.610]	Nein wir wollen hier nicht weg, alles ist perfekt
[02:10.660]	Atemlos durch die Nacht
[02:15.210]	Spür‘ was Liebe mit uns macht
[02:18.540]	Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
[02:26.340]	Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
[02:30.640]	Alles was ich bin, teil’ ich mit Dir
[02:34.410]	Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
[02:38.650]	Komm nimm’ meine Hand und geh’ mit mir
[02:43.530]	Atemlos
[02:53.560]
[02:56.350]	Lust pulsiert auf meiner Haut
[02:59.310]	Atemlos durch die Nacht
[03:02.940]	Spür´ was Liebe mit uns macht
[03:06.500]	Atemlos, schwindelfrei, großes Kino für uns zwei
[03:13.900]	Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
[03:18.820]	Alles was ich bin, teil’ ich mit Dir
[03:21.960]	Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
[03:26.200]	Komm nimm’ meine Hand und geh’ mit mir
[03:31.280]	Atemlos

歌词翻译

[00:07.060]	我们周游城市的街道和酒吧，
[00:10.340]	这是属于我们的夜晚，就像为我们所造的
[00:17.630]	我闭上我的双眼，忘掉所有禁忌
[00:21.920]	吻上你的皮肤，作为爱的纹身
[00:28.950]	我们拥有不会被忘记的美好画面
[00:36.200]	你的目光告诉我，这是我们的美好时光
[00:42.420]	这夜晚令我窒息
[00:48.010]	直到新的一天来临
[00:51.000]	气喘吁吁地来到外面
[00:54.720]	你的双眸为我宽衣
[00:58.370]	窒息在这夜晚
[01:02.270]	感受爱在我们间产生的奇妙作用
[01:05.690]	窒息却不觉得晕眩，诺大的电影院只为我们而开
[01:13.390]	我们今天一直被满满幸福感包围
[01:18.130]	我愿与你倾诉衷肠
[01:21.660]	我们是不可分离的，不知何故也是不朽的
[01:25.810]	快牵着我的手和我一起出发
[01:33.470]	来，我们一起爬上这世间最高的房顶
[01:36.810]	紧紧抓住我们拥有的东西
[01:43.570]	你真的已经上瘾，皮肤互相摩擦
[01:48.220]	打开降落伞并落入我怀中，
[01:54.990]	我想要的一切都在这里了，无限的自由感也接近了，
[02:03.610]	不，我们不想离开这里，这儿是完美的
[02:10.660]	窒息在这夜晚
[02:15.210]	感受爱在我们间产生的奇妙作用
[02:18.540]	窒息却不觉得晕眩，诺大的电影院只为我们而开
[02:26.340]	我们今天一直被满满幸福感包围
[02:30.640]	我愿与你倾诉衷肠
[02:34.410]	我们是不可分离的，不知何故也是不朽的
[02:38.650]	快牵着我的手和我一起出发
[02:43.530]	无法呼吸
[02:56.350]	欢愉跳动在我的皮肤上面
[02:59.310]	这夜晚令我窒息
[03:02.940]	感受爱在我们间产生的奇妙作用
[03:06.500]	窒息却不觉得晕眩，诺大的电影院只为我们而开
[03:13.900]	我们今天一直被满满幸福感包围
[03:18.820]	我愿与你倾诉衷肠
[03:21.960]	我们是不可分离的，不知何故也是不朽的
[03:26.200]	快牵着我的手和我一起出发
[03:31.280]	无法呼吸