HIKARI

HIKARI

歌名	HIKARI
歌手	奥華子
专辑	君と僕の道

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:13.05]	心の中にあるもの
[00:18.92]	伝えられたら
[00:24.84]	ありがとうよりも強く
[00:29.24]	もっとずっとあなたに
[00:34.63]
[00:35.17]	挫けそうな日も負けそうな時も
[00:41.55]	大丈夫と信じてくれたね
[00:47.02]	まだ頑張れるよ
[00:49.86]	励ましてくれたのは
[00:53.44]	いつもあなたでした
[00:58.68]
[01:00.05]	ありがとうあなたがいるから
[01:06.18]	私らしく歩いて行ける
[01:12.30]	いつも変わらないその笑顔に
[01:18.33]	何度助けられて来ただろう
[01:24.36]	数え切れない程ありがとう
[01:31.70]
[01:45.36]	初めて描いた夢を語り合ったね
[01:57.30]	かけがえのない友達もっとずっと近くに
[02:07.02]
[02:07.63]	一緒に笑って一緒に泣いたね
[02:13.96]	それだけで言葉はいらなくて
[02:19.15]	遠く離れてもこの声が届くように
[02:25.66]	いつも思ってるよ
[02:31.61]
[02:32.29]	ありがとうあなたの光が
[02:38.37]	いつも照らしてくれてたから
[02:44.38]	どんな時も強くなれたよ
[02:50.52]	温かな光をありがとう
[02:59.77]
[03:22.74]	廻る季節の中で
[03:28.63]	涙も笑顔に変えて
[03:34.40]	私も誰かの光になれますように
[03:46.02]
[03:47.49]	ありがとうあなたに出会えて
[03:53.60]	今が本当に嬉しいから
[03:59.84]	いつも変わらないその笑顔に
[04:05.88]	数え切れない程ありがとう
[04:13.75]	心からあなたにありがとう

歌词翻译

[00:13.05]	如果我的心意
[00:18.92]	能够传达给你
[00:24.84]	那一定是比一句感谢
[00:29.24]	更加真挚诚恳的话语
[00:35.17]	也曾深感挫败几近放弃认输
[00:41.55]	是你让我相信这些都没关系
[00:47.02]	我还能再更努力
[00:49.86]	给予我鼓励的人
[00:53.44]	一直都是你
[01:00.05]	谢谢你因为有你陪伴
[01:06.18]	我才能坚持自我走下去
[01:12.30]	是你那永恒不变的笑颜
[01:18.33]	无数次支撑我前行
[01:24.36]	我对你的感谢无法用言语道清
[01:45.36]	将心底萌生的梦想诉与你听
[01:57.30]	我们的友情变得无法代替彼此愈加靠近
[02:07.63]	我们一同欢笑也曾一同哭泣
[02:13.96]	仅是如此已不须更多言语
[02:19.15]	哪怕与你相隔天涯我也坚信
[02:25.66]	我的声音一定能传达给你
[02:32.29]	谢谢你是你的光芒
[02:38.37]	一直将我照耀
[02:44.38]	我才能时刻坚定顽强
[02:50.52]	谢谢你那温暖的光芒
[03:22.74]	那周转不息的季节里
[03:28.63]	泪水也被笑颜代替
[03:34.40]	愿我也能成为他人的光芒
[03:47.49]	谢谢你能与你相遇
[03:53.60]	现在的我真的太过欢喜
[03:59.84]	请让我向你那永恒不变的笑容
[04:05.88]	呈上言语道不清的感谢
[04:13.75]	由衷地谢谢你