Pretty Hurts (Acoustic)

歌名	Pretty Hurts (Acoustic)
歌手	Sam Tsui
专辑	Pretty Hurts - Single

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:04.30]	(Uh huh huh)
[00:06.90]
[00:13.72]	Mama said, "You're a pretty girl.
[00:16.91]	What's in your head, it doesn't matter
[00:20.19]	Brush your hair, fix your teeth.
[00:23.60]	What you wear is all that matters."
[00:27.03]
[00:27.19]	Just another stage, pageant the pain away
[00:33.46]	This time I'm gonna take the crown
[00:36.26]	Without falling down, down, down
[00:39.65]
[00:40.26]	Pretty hurts, we shine the light on whatever's worse
[00:46.38]	Perfection is a disease of a nation
[00:53.69]	Pretty hurts, we shine the light on whatever's worse
[00:59.60]	You're tryna fix something but you can't fix what you can't see
[01:03.56]	It's the soul that needs the surgery
[01:05.96]
[01:09.72]	Blonder hair, flat chest
[01:13.12]	TV says, "Bigger is better."
[01:16.18]	South beach, sugar free
[01:19.94]	Vogue says, "Thinner is better."
[01:22.83]
[01:22.98]	Just another stage, pageant the pain away
[01:29.60]	This time I'm gonna take the crown
[01:32.28]	Without falling down, down, down
[01:35.56]
[01:35.77]	Pretty hurts, we shine the light on whatever's worse
[01:42.27]	Perfection is a disease of a nation, pretty hurts
[01:49.20]	Pretty hurts, we shine the light on whatever's worse
[01:55.02]	You're tryna fix something but you can't fix what you can't see
[01:59.34]	It's the soul that needs the surgery
[02:01.93]
[02:02.08]	Ain't got no doctor or pill that can take the pain away
[02:05.19]	The pain's inside and nobody frees you from your body
[02:08.41]	It's the soul, it's the soul that needs surgery
[02:15.08]	Plastic smiles and denial can only take you so far
[02:18.40]	When the paper sign leaves you in the dark
[02:22.40]	Shattered mirror and the shards of a beautiful girl
[02:28.31]
[02:28.77]	Pretty hurts, we shine the light on whatever's worse
[02:35.10]	Perfection is a disease of a nation
[02:41.10]	Oh, we shine the light on whatever's worse
[02:48.13]	Perfection is a disease of a nation
[02:53.51]	Oh, pretty hurts, oh
[03:00.37]
[03:00.57]	Are you happy with yourself?
[03:03.97]	Are you happy with yourself?
[03:06.65]
[03:11.42]	Pretty hurts
[03:16.71]	Are you happy with yourself?
[03:19.94]

歌词翻译

[00:04.30]
[00:13.72]	妈妈说：“你是个标致妩媚的女孩
[00:16.91]	可以胸无一物这不重要
[00:20.19]	束发梳洗修补牙齿
[00:23.60]	穿得靓丽这才重要
[00:27.19]	换个舞台忘掉上次选美的悲剧
[00:33.46]	这次真要戴上桂冠
[00:36.26]	不再允许失败
[00:40.26]	美丽带来伤痛我们闪耀在聚光灯下接受着重重争议
[00:46.38]	甄求完美是这个国家的通病
[00:53.69]	美丽也是伤痕不管别人话语有多恶毒都要继续绽放
[00:59.60]	无论如何看不见的伤痕都无法修复
[01:03.56]	需要治愈的是你的灵魂
[01:09.72]	金色头发平坦胸部
[01:13.12]	电视上说“大点儿更好”
[01:16.18]	南岸节食法零糖分摄入
[01:19.94]	潮流引领“瘦点儿更好”
[01:22.98]	换方天地踏上另一个选秀舞台
[01:29.60]	这次真的要为自己加冕
[01:32.28]	拒绝再受欺骗
[01:35.77]	美丽带来伤痛我们闪耀在聚光灯下接受着重重争议
[01:42.27]	甄求完美是这个国家的通病
[01:49.20]	美丽也是伤痕不管别人话语有多恶毒都要继续绽放
[01:55.02]	无论如何看不见的伤痕都无法修复
[01:59.34]	需要治愈的是你的灵魂
[02:02.08]	高端医术精妙药物都不能驱散你的痛苦
[02:05.19]	这种病痛扎根心灵深处无人可及
[02:08.41]	需要治愈的是你的灵魂
[02:15.08]	强颜欢笑只能让你步入歧途
[02:18.40]	一纸荣耀最终也只会落入黑暗
[02:22.40]	镜子破碎了那个漂亮女孩儿也毁了
[02:28.77]	美丽带来伤痛我们闪耀在聚光灯下接受着重重争议
[02:35.10]	甄求完美是这个国家的通病
[02:41.10]	重重争议中我们闪耀在聚光灯下
[02:48.13]	甄求完美是这个国家的通病
[02:53.51]	美丽之痛
[03:00.57]	你对自己满意吗？
[03:03.97]	你真的感到快乐吗？
[03:11.42]	美丽带来了伤痛
[03:16.71]	你也真的感到幸福吗？