初恋はラジオの中に

歌名	初恋はラジオの中に
歌手	D.W.ニコルズ
专辑	一秒でもはやく

原歌词

[00:00.00]	作曲 : わたなべだいすけ
[00:01.00]	作词 : わたなべだいすけ
[00:16.44]	わたしの好きな人は
[00:20.02]	ラジオの中で働いてます
[00:24.48]	目に見えないところで
[00:28.21]	朝から晩までがんばってます
[00:32.37]	葉山に帰るのは
[00:35.89]	何年振りかわからないわ
[00:40.39]	そういえばあの人のラジオは
[00:44.25]	今年で25周年らしい
[00:52.47]	初恋はラジオの中に
[00:55.98]	あの日あなたがくれた一輪の花
[01:00.16]	初恋はラジオの中に
[01:03.71]	好きの二文字はわたしの心の中
[01:11.96]	なにもきかずに「おかえり」って言ってくれて
[01:19.09]	ありがとう「ただいま」
[01:22.97]	なんにもないけれど25周年おめでとう
[01:31.01]	これからもね
[01:32.83]	ずっといつまでもね
[01:43.57]	あなたのラジオの電波届く範囲の中で
[01:51.36]	本当によかったと思ったの
[01:55.69]	さよなら言った引っ越しの日
[01:59.73]	葉山から次の街へ
[02:03.15]	そこからまた次の街へ
[02:07.25]	何度目かの次の街が
[02:10.99]	とうとう今葉山になりました
[02:19.46]	初恋はラジオの中に
[02:23.38]	人懐っこい笑顔はあの日のまま
[02:27.43]	初恋はラジオの中に
[02:31.01]	リクエストはあの時聴いていた歌
[02:39.00]	なにもきかずに「おかえり」って言ってくれて
[02:46.37]	ありがとう「ただいま」
[02:50.33]	なんにもないけれど25周年おめでとう
[02:58.27]	これからもね
[03:00.31]	ずっといつまでもね
[03:06.97]	これからもねいつまでもね葉山でね

歌词翻译

[00:16.44]	我喜欢的人
[00:20.02]	在广播台工作
[00:24.48]	没有看到她的时候
[00:28.21]	她从早到晚都很努力地工作
[00:32.37]	回到叶山
[00:35.89]	是多少年后呢我不知道
[00:40.39]	话说那个人的广播
[00:44.25]	今年好像是25周年了
[00:52.47]	初恋就在radio中
[00:55.98]	就是那天你给我的那朵花
[01:00.16]	初恋就在radio中
[01:03.71]	喜欢二字就在我的心中
[01:11.96]	什么也没有问我只是简单地说了句「你回来啦」
[01:19.09]	谢谢「我回来了」
[01:22.97]	也没什么大事但还是祝贺你25周年
[01:31.01]	今后啊
[01:32.83]	也要一直一起呐
[01:43.57]	能够在你的广播电波范围内
[01:51.36]	我觉得真的很幸福
[01:55.69]	说着再见搬家的那天
[01:59.73]	我们从叶山走到下一条街道
[02:03.15]	然后又从那里去下一条街道
[02:07.25]	无数次的下一条街道
[02:10.99]	慢慢地变成了现在的叶山
[02:19.46]	初恋就在radio中
[02:23.38]	亲昵的笑容一如从前
[02:27.43]	初恋就在radio中
[02:31.01]	吃饭点单时听到的那首歌
[02:39.00]	什么也没有问我只是简单地说了句「你回来啦」
[02:46.37]	谢谢「我回来了」
[02:50.33]	也没什么大事但还是祝贺你25周年
[02:58.27]	今后啊
[03:00.31]	也要一直一起呐
[03:06.97]	今后啊也要一直一起呐在叶山呐