アフタヌーンコーヒー/アフタヌーン娘.

歌名	アフタヌーンコーヒー/アフタヌーン娘.
歌手	ドリームモーニング娘。
专辑	ドリムス(1)

原歌词

[00:01.09]	努力未来 A BEAUTIFUL STAR
[00:04.09]	努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
[00:08.09]	努力前進 A BEAUTIFUL STAR
[00:12.09]	努力平和 A BEAUTIFUL STAR
[00:25.66]	(COME ON!)
[00:26.04]	ドッキドッキしてみ足いな
[00:28.54]	DANCIN' THROUGH THE NIGHT
[00:29.60]	FUNKY FUNKY してみ足いな
[00:32.03]	FUNKY! DISCOTHEQUE
[00:33.10]	We're ALIVE SO 生きている
[00:37.03]	THE 人間そうそう人間
[00:41.34]	(COME ON!)
[00:41.72]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[00:42.84]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[00:43.84]	BOOM BOOM PUMP IT UP
[00:45.03]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[00:46.71]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[00:47.78]	YEAH YEAH PUMP IT UP
[00:49.65]	We're ALIVE だって考える
[00:53.15]	THE 人間 YES YES 人間
[00:56.65]	アイドルリーマンギャル子ギャル男君
[01:02.21]	父ちゃんも母ちゃんもみんなみんな
[01:05.89]	オギャーっとこの世に生まれ足時は
[01:10.39]	丸裸さ GO! GO! GO! GO!
[01:13.32]	努力未来 A BEAUTIFUL STAR
[01:16.76]	努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
[01:21.51]	努力前進 A BEAUTIFUL STAR
[01:25.52]	努力平和 A BEAUTIFUL STAR
[01:28.70]	努力未来 A BEAUTIFUL STAR
[01:33.45]	努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
[01:37.32]	努力前進 A BEAUTIFUL STAR
[01:41.14]	努力平和 A BEAUTIFUL STAR
[01:47.51]	(GO! GO! GO! GO!)
[01:49.01]	幸せになり足いあな足を守ってあげ足い
[01:57.54]	本当の気持ちはきっと伝わるはず
[02:03.85]	GO! GO! GO! GO!
[02:05.41]	We're ALIVE
[02:10.90]	やっ足~!やっ足~!してみ足いな
[02:13.78]	HAPPY! THROUGH THE NIGHT
[02:15.09]	DISCO DISCO してみ足いな
[02:17.28]	FUNKY! DISCOTHEQUE
[02:18.96]	We're ALIVE SO 恋をする
[02:23.02]	THE 人間 HEY HEY 人間
[02:25.83]	(COME ON!)
[02:26.77]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:27.96]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:28.96]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:29.95]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:30.96]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:32.02]	BOOM BOOM BOOM BOOM
[02:32.96]	BOOM BOOM PUMP IT UP
[02:35.14]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:36.14]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:37.14]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:38.14]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:39.14]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:40.08]	YEAH YEAH YEAH YEAH
[02:41.14]	YEAH YEAH PUMP IT UP
[02:42.76]	We're ALIVE だって悩んでる
[02:46.01]	THE 人間 YEAH YEAH 人間
[02:49.76]	大事にしてい足留守電の声
[02:54.07]	ボタン間違って消しちまっ足
[02:58.63]	ガク~っていつまで悔やんでるより
[03:03.06]	こぶし上げて GO! GO! GO! GO!
[03:07.00]	努力未来 A BEAUTIFUL STAR
[03:09.87]	努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
[03:14.62]	努力前進 A BEAUTIFUL STAR
[03:17.37]	努力平和 A BEAUTIFUL STAR
[03:53.67]	(HEY! GO! GO! GO! GO!)
[03:55.35]	幸せになり足いあな足を守ってあげ足い
[04:03.72]	平凡な私にだって出来るはず
[04:09.47]	GO! GO! GO! GO!
[04:11.16]	幸せになり足い愛情で包んであげ足い
[04:19.78]	いくつになっても WOW 青春だよ
[04:26.52]	GO! GO! GO! GO!
[04:28.59]	We're ALIVE
[04:32.02]	努力未来 A BEAUTIFUL STAR
[04:36.21]	努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
[04:40.27]	努力前進 A BEAUTIFUL STAR
[04:44.14]	努力平和 A BEAUTIFUL STAR

歌词翻译

[00:01.09]
[00:04.09]
[00:08.09]
[00:12.09]
[00:25.66]
[00:26.04]	心动心动的感觉想试试看耶
[00:28.54]	DANCIN' THROUGH THE NIGHT
[00:29.60]	FUNKY FUNKY 想试试看耶
[00:32.03]	FUNKY! DISCOTHEQUE
[00:33.10]	We're ALIVE SO 活着
[00:37.03]	THE 人类对啊对啊人类
[00:41.34]
[00:41.72]
[00:42.84]
[00:43.84]
[00:45.03]
[00:46.71]
[00:47.78]
[00:49.65]	We're ALIVE SO 会思考
[00:53.15]	THE 人类对啊对啊人类
[00:56.65]	偶像上班族辣妹辣哥
[01:02.21]	爸爸妈妈大家大家都一样
[01:05.89]	哇地一声出生在世界上时
[01:10.39]	都是全裸的
[01:13.32]
[01:16.76]
[01:21.51]
[01:25.52]
[01:28.70]
[01:33.45]
[01:37.32]
[01:41.14]
[01:47.51]
[01:49.01]	想要幸福想要守护着你
[01:57.54]	真正的心情一定能够传达的
[02:03.85]
[02:05.41]
[02:10.90]	好棒！好棒！想试试看耶
[02:13.78]
[02:15.09]	想试试看耶
[02:17.28]
[02:18.96]	We're ALIVE SO 谈恋爱
[02:23.02]	THE 人类对啊对啊人类
[02:25.83]
[02:26.77]
[02:27.96]
[02:28.96]
[02:29.95]
[02:30.96]
[02:32.02]
[02:32.96]
[02:35.14]
[02:36.14]
[02:37.14]
[02:38.14]
[02:39.14]
[02:40.08]
[02:41.14]
[02:42.76]	We're ALIVE SO 会烦恼
[02:46.01]	THE 人类对啊对啊人类
[02:49.76]	小心留着的答录机录音
[02:54.07]	按错按钮删掉了
[02:58.63]	与其泄气不断懊悔
[03:03.06]	不如举起拳头
[03:07.00]
[03:09.87]
[03:14.62]
[03:17.37]
[03:53.67]
[03:55.35]	想要幸福想要守护着你
[04:03.72]	就算是平凡如我也一定能做到
[04:09.47]
[04:11.16]	想要幸福想要用爱来包容着你
[04:19.78]	不管到了几岁 wow 都是青春哦
[04:26.52]
[04:28.59]
[04:32.02]
[04:36.21]
[04:40.27]
[04:44.14]