Paper Thin Heart

歌名	Paper Thin Heart
歌手	Susan Calloway
专辑	Paper Thin Heart - Single

原歌词

[00:14.23]	Just tonight I can't sleep，it's 3 am.
[00:21.00]	Just forget it is over，but I just can't.
[00:28.19]	And my heart beats asunder，and I cries not brave.
[00:35.05]	Every day I get broken，give me something for the pain.
[00:41.06]	Oh this paper thin heart，dipping in my soul.
[00:47.67]	I got this paper thin heart，and it's got a hole.
[00:54.63]	Oh my paper thin heart，tell me you won't let me go.
[01:03.31]	Cause I'm paper thin.
[01:09.22]	Dreaming for a new world，I just want break.
[01:16.15]	I'm just so sick of making，the same mistakes.
[01:23.03]	And I lost all my armor，cause I love you too much.
[01:29.67]	Cause nothing now here to be action，some so ready to can now.
[01:35.95]	From this paper thin heart，dipping in my soul.
[01:42.71]	I got this paper thin heart，and it's got a hole.
[01:49.32]	Oh my paper thin heart，tell me you won't let me go.
[01:58.17]	Cause I'm paper thin.
[02:03.67]	Why do I，hurt so much.
[02:07.25]	Tell me gain why it's worth it.
[02:10.61]	Why do I，want so much.
[02:14.07]	Maybe I just don't deserve it.
[02:17.49]	How do we turn around，
[02:21.03]	how do you fix it when it's broken.
[02:24.58]	You and I always want gurantees，but you don't~get~this.
[02:36.79]	And my heart beats asunder，and I cries not brave.
[02:43.57]	But I rimer you broken，then there not feel you thing.
[02:50.15]	Paper thin heart，dipping in my soul.
[02:56.23]	I got this paper thin heart，and it's got a hole.
[03:03.30]	Oh my paper thin heart，tell me you won't let me go.
[03:11.87]	Cause I'm paper thin，oh yes I'm paper.
[03:17.38]	Paper thin heart，dipping in my soul.
[03:23.72]	I got this paper thin heart，and it's got a hole.
[03:30.72]	Oh my paper thin heart，tell me you won't let me go.
[03:39.29]	Cause I'm paper thin，oh yes I'm paper.
[03:44.94]	Paper thin heart（and my heart beats asunder）Oh~
[03:51.83]	Paper thin heart（and it's cries not brave）Wu~
[03:58.66]	Paper thin heart（every day I got broken）Oh~
[04:05.54]	Paper thin heart（give something for）give me something for this.
[04:12.54]	Oh this Paper thin heart（deep down in my soul）Oh yeah~
[04:19.48]	Paper thin heart（please don't let me go）
[04:24.94]	Don't let me go.

歌词翻译

[00:14.23]	今夜辗转难眠，时针指向凌晨三点。
[00:21.00]	现在忘了一切都已经结束了吧，然而我做不到。
[00:28.19]	我的心跳被撕裂着，哭地像个懦夫。
[00:35.05]	每一天我都支离破碎，能否给我一些东西慰藉我的痛苦。
[00:41.06]	噢这脆弱的心，浸透在我的灵魂里。
[00:47.67]	我有一颗如此脆弱的心，它早已千疮百孔。
[00:54.63]	噢我脆弱的心啊，告诉我你不会让我离去。
[01:03.31]	因为我是如此的脆弱啊。
[01:09.22]	（你）描绘出一个崭新的世界，然而我只想毁灭一切。
[01:16.15]	我已经对再犯相同的错误感到恶心。
[01:23.03]	我卸下所有防备，只因爱你至深。
[01:29.67]	最后却除了灰烬什么都没留下，是时候抛弃一切了。
[01:35.95]	这脆弱的心啊，浸透在我的灵魂中。
[01:42.71]	我有一颗如此脆弱的心，它早已满目疮痍。
[01:49.32]	噢我脆弱的心啊，请告诉我你不会让我离去。
[01:58.17]	因为我是如此脆弱。
[02:03.67]	为何我遍体鳞伤。
[02:07.25]	请再告诉我一次为何这一切是值得的。
[02:10.61]	为何我如此贪婪。
[02:14.07]	可能我并不值得这一切。
[02:17.49]	我们如何破镜重圆，
[02:21.03]	你怎样才能挽回，当它已经支离破碎。
[02:24.58]	你和我总是想要一个誓言，但你并没有得到。
[02:36.79]	我的心跳被撕裂着，哭地像个孩子。
[02:43.57]	但这次我会将你粉碎，这样我就不会感受到你了。
[02:50.15]	脆弱的心啊，浸透在我的灵魂中。
[02:56.23]	我有一颗脆弱的心，它早已残破不堪。
[03:03.30]	噢我脆弱的心啊，请告诉我你不会让我离去。
[03:11.87]	因为我是如此脆弱，噢是的我是如此脆弱。
[03:17.38]	脆弱的心，浸透在我的灵魂里。
[03:23.72]	我有一颗如此脆弱的心，它早已七零八落。
[03:30.72]	噢我脆弱的心啊，请告诉我你不会让我离去。
[03:39.29]	因为我是如此脆弱，噢是的我很脆弱。
[03:44.94]	脆弱的心啊（伴随着我撕裂的心跳）
[03:51.83]	这脆弱的心啊（它懦弱地哭着）
[03:58.66]	脆弱的心啊（每一天我都支离破碎）
[04:05.54]	这脆弱的心啊（给我一些）给我一些能慰藉它的东西吧。
[04:12.54]	脆弱的心啊（深藏在我的灵魂中）
[04:19.48]	这脆弱的心啊（请不要让我离去）
[04:24.94]	不要离开我。