スモルワールドロップ

歌名	スモルワールドロップ
歌手	Annabel
专辑	TALK

原歌词

[00:00.00]	作曲 : myu
[00:01.00]	作词 : Annabel
[00:07.840]
[00:14.580]	君の声が
[00:16.890]	呼び合うその光へ
[00:21.670]
[00:35.680]	薄绢越しに今世界を见つめている
[00:42.510]	跳べない笼の中翅を缩めて
[00:47.870]
[00:49.300]	风渡る森へと咲継ぐ花たちの
[00:56.160]	呼吸を真似して翅をそっと揺らせば
[01:02.960]	ほら君の声が
[01:08.760]	硬く闭じたままうずくまるこの足元を照らすよ
[01:18.380]
[01:18.820]	刻まれた未来が远く见えない场所でも
[01:24.690]	虞を脱ぎ舍てて君のもとへ
[01:31.680]
[01:32.670]	触れ合わなくても伝わる确かな思いが
[01:38.530]	何度でも向う强さになる
[01:45.520]
[01:46.020]	変わっていくために
[01:48.820]
[01:59.130]	水底に沈んだ世界を见つめている
[02:05.920]	ちっぽけな愿いに耳をすまして
[02:11.420]
[02:13.040]	おしえて欲しい君を悲しませるすべて
[02:19.840]	心の眼差しで爱しさをあげるから
[02:26.450]
[02:40.310]	ほら髪を抚でる风の向く方へ
[02:48.920]	果てしなく広がっていくパノラマ
[02:56.360]	高鸣った鼓动が远く距离を超えていく
[03:01.990]	まっすぐ迷わずに君のもとへ
[03:10.100]	暧昧な意思が选ぶひとつに意味は无い
[03:16.040]	本当の気持ちを叫ぶから
[03:24.280]
[03:35.770]	手を手を重ねていて
[03:43.700]
[03:49.120]	きっと决められた未来が白く途切れたとしても
[03:55.990]	わたしは迷わない君のもとへ
[04:02.680]
[04:04.010]	生まれ変わる光が今透明な翅に
[04:09.850]	何度でも梦を奏でるだろう
[04:17.030]
[04:17.390]	変わっていくために
[04:20.160]
[04:55.360]	おわり

歌词翻译

[00:14.580]	走向那道光芒
[00:16.890]	仿佛听见，你温柔的声音
[00:35.680]	隔着身上单薄的衣裙，世界静静地映入眼帘。
[00:42.510]	就像是那鸟儿在笼里，收起了稚嫩羽翼。
[00:49.300]	徐徐清风拂过了树林，朵朵鲜花儿悄然呼吸。
[00:56.160]	与其憧憬美丽绽放，要不要现在就展开翅膀。
[01:02.960]	听见你温柔的声音，融化尘封已久的心，
[01:08.760]	就像那阳光轻抚着我的脸，温暖亲切。
[01:18.820]	注定的命运它依然还遥远，看不见那未来，
[01:24.690]	我也不再畏惧不会再担心，我要到你身边。
[01:32.670]	真挚的思念它温暖我的心，哪怕隔世相见，
[01:38.530]	我也千百万次，一定要伴随在你身边。
[01:46.020]	我要改变，变得更勇敢。
[01:59.130]	透过脚下清澈的水面，世界静静地映入眼帘。
[02:05.920]	就算是那小小的憧憬，也愿意仔细倾听。
[02:13.040]	有多少事让你在伤心，一件件慢慢说给我听吧。
[02:19.840]	心灵之窗逐渐打开，最温柔的眼神它属于你。
[02:40.310]	快看那秀发已舒展，乘上悄然吹起的风，
[02:48.920]	它无尽延伸飞过沧海桑田，万千世界。
[02:56.360]	炙热的思念它燃烧我的心，穿越那遥远的界限。
[03:01.990]	一直向前不会再徘徊，我要到你身边。
[03:10.100]	不愿再蹉跎也不愿再错过，更不需要含糊的承诺。
[03:16.040]	勇往直前，要把那心底的话说清。
[03:35.770]	把手牵手轻轻叠在一起。
[03:49.120]	哪怕注定的未来它将化作空白，时间无法延续，
[03:55.990]	我也一直向前毫不犹豫地，我要到你身边。
[04:04.010]	转生的光芒它沐浴在身上，挥舞起晶莹的翅膀。
[04:09.850]	千百万次，燃起那永恒不灭希望。
[04:17.390]	我要把这世界改变
[04:55.360]	结束——