Love Me, Hate Me

歌名	Love Me, Hate Me
歌手	Ariana & the Rose
专辑	Head vs Heart

原歌词

[00:00.330]	Love me, hate me
[00:03.330]
[00:07.330]	You like a storm came and blew me away
[00:13.000]	Swept me up in your tidal wave
[00:16.330]	How long can we hold on?
[00:22.000]	I’m to blame for this mess that we’re in
[00:28.300]	And the ice is so bearingly thin
[00:31.000]	Yeah we are crashing down
[00:37.500]	Fall to pieces on my knees and
[00:45.330]	Please don’t say say that you love me
[00:49.000]	Feel so right right when you hate me
[00:52.120]	Screw it all coz I need it raining
[00:56.000]	So love me so hate me
[01:00.330]	Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:08.000]	I’m on fire when you go crazy
[01:12.000]	So love me so hate me
[01:18.000]	I swear I’m done and I’m slamming the door
[01:23.560]	But I keep coming back for more
[01:27.330]	And you know it hurt so good
[01:33.000]	I oh I just can’t help myself when I turn into somebody else
[01:44.560]	Like a moth to a flame, Burning slow
[01:48.000]	Fall to pieces on my knees and
[01:55.000]	Please don’t say say that you love me
[01:58.880]	Feel so right right when you hate me
[02:02.890]	Screw it all coz I need it raining
[02:06.890]	So love me so hate me
[02:11.890]	Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:18.000]	I’m on fire when you go crazy
[02:22.000]	So love me so hate me
[02:26.000]	Aah aah oh aah aah aah aah oh ooh ooh oohooh ooh
[02:48.000]	Feel so right right when you hate me
[02:51.690]	So love me so hate me
[02:56.800]	Please don’t say say that you love me
[02:58.890]	Feel so right right when you hate me
[03:02.890]	Screw it all coz I need it raining
[03:07.000]	So love me so hate me
[03:10.890]	Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[03:17.440]]	I’m on fire when you go crazy
[03:21.890]	So love me so hate me
[03:24.890]	Aah aah aah aah oh oh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[03:47.000]	I’m on fire when you go crazy
[03:51.890]	So love me so hate me

歌词翻译

[00:00.330]
[00:03.330]
[00:07.330]	你像一阵风暴向我席卷而来
[00:13.000]	把我包围在你的浪潮中
[00:16.330]	我们可以在一起多久？
[00:22.000]	我应该为我们的烂摊子负责
[00:28.300]	而阻碍我们的那块坚冰是那么薄
[00:31.000]	是的，我们已经处于崩溃的局面
[00:37.500]	我们的感情已经坍塌成块
[00:45.330]	请不要说，说你爱我
[00:49.000]	我的感觉是如此准确，当你恨我的时候
[00:52.120]	我把一切都砸了，因为我需要哭泣发泄
[00:56.000]	所以你爱我，也恨我吧
[01:00.330]	喔~
[01:08.000]	当你陷入疯狂的时候，我整个人都不好了
[01:12.000]	所以你爱我，也恨我吧
[01:18.000]	我发誓我尝试关闭自己对你的感情了
[01:23.560]	但是我却不断追忆过去
[01:27.330]	你也知道,它令人疼痛难忍
[01:33.000]	我只是克制不住自己追忆你当我想爱上其他人的时候
[01:44.560]	像飞蛾扑火一样, 缓慢燃烧自己
[01:48.000]	我们的感情已经坍塌成块在我的世界里
[01:55.000]	请不要说，说你爱我
[01:58.880]	我的感觉是如此准确，当你恨我的时候
[02:02.890]	我把一切都砸了，因为我需要哭泣发泄
[02:06.890]	所以你爱我，也恨我吧
[02:11.890]	喔~
[02:18.000]	当你陷入疯狂的时候，我整个人都不好了
[02:22.000]	所以你爱我，也恨我吧
[02:26.000]	啊~喔~
[02:48.000]	我的感觉是如此准确，当你恨我的时候
[02:51.690]	所以你爱我，也恨我吧
[02:56.800]	请不要说，说你爱我
[02:58.890]	我的感觉是如此准确，当你恨我的时候
[03:02.890]	我把一切都砸了，因为我需要哭泣发泄
[03:07.000]	所以你爱我，也恨我吧
[03:10.890]	喔~
[03:17.440]]	当你陷入疯狂的时候，我整个人都不好了
[03:21.890]	所以你爱我，也恨我吧
[03:24.890]	啊~喔~
[03:47.000]	当你陷入疯狂的时候，我整个人都不好了
[03:51.890]	所以你爱我，也恨我吧