Dare (La La La)

歌名	Dare (La La La)
歌手	Shakira
专辑	Shakira.

原歌词

[00:00.610]	Hola!
[00:02.610]	La la la la la
[00:04.110]	La la la la la
[00:06.010]	La la la la la
[00:11.490]	La la la la la
[00:13.680]
[00:14.130]	I dare you
[00:17.080]	(Leggo, leggo, leggo, leggo)
[00:30.370]
[00:32.270]	All of my life, too late
[00:35.070]	Till you showed up with perfect timing
[00:37.020]	Now here we are, you rock it
[00:38.790]	Our fingers are stuck in the socket
[00:40.640]	It's just the nature, a game
[00:42.340]	Get ready, we'll do it again
[00:44.240]	Let's not recover, time to hangover
[00:46.050]	When your eyes got me drunk I was sober
[00:48.640]
[00:49.490]	Is it true that you love me?
[00:52.320]	I dare you to kiss me
[00:56.060]	With everyone watching
[01:00.340]	It's truth or dare on the dancefloor
[01:02.770]
[01:03.220]	La la la la la
[01:06.780]	La la la la la
[01:08.960]	La la la la la
[01:09.360]	Truth or dare on the dancefloor
[01:10.580]	La la la la la
[01:12.580]	La la la la la
[01:14.450]	La la la la la
[01:16.280]	I dare you
[01:17.580]
[01:18.150]	(Leggo, leggo)
[01:25.270]
[01:25.880]	Of all the millions on the planet
[01:27.660]	You're the one who's keeping me on it
[01:29.480]	You know I like you, ain't nobody's business
[01:31.220]	Your blue Spanish eyes are my witness
[01:33.040]	It's just the nature, a game
[01:34.820]	Get ready, we'll do it again
[01:36.790]	Let's not recover, time to hangover
[01:38.590]	When your eyes got me drunk I was sober
[01:40.710]
[01:41.760]	Is it true that you love me?
[01:44.800]	I dare you to kiss me
[01:48.230]	With everyone watching
[01:52.800]	It's truth or dare on the dancefloor
[01:55.280]
[01:55.680]	La la la la la
[01:57.420]	La la la la la
[01:59.340]	La la la la la
[02:01.110]	Truth or dare on the dancefloor
[02:03.000]	La la la la la
[02:04.970]	La la la la la
[02:06.800]	La la la la la
[02:08.790]	I dare you
[02:10.240]
[02:11.630]	Is it true that you love me?
[02:16.310]	I dare you to kiss me
[02:20.420]	I dare you to touch me
[02:24.550]	It's truth or dare on the dancefloor
[02:26.980]
[02:30.690]	La la la la la
[02:31.960]	La la la la la
[02:33.830]	La la la la la
[02:35.680]	La la la la la
[02:43.940]	I dare you
[02:44.880]
[02:45.450]	(Leggo, leggo, leggo, leggo)

歌词翻译

[00:00.610]	好啦！
[00:02.610]	啦啦啦啦啦
[00:04.110]	啦啦啦啦啦
[00:06.010]	啦啦啦啦啦
[00:11.490]	啦啦啦啦啦
[00:14.130]	来挑战吧
[00:17.080]	来吧来吧来吧来吧
[00:32.270]	我的一生，相见恨晚
[00:35.070]	直到你在对的时候出现
[00:37.020]	现在我们在这里，开始吧
[00:38.790]	我们电力十足
[00:40.640]	天性使然
[00:42.340]	游戏开始了，我们再来一遍
[00:44.240]	现在不是疗伤的时候，让我们醉吧醉吧醉吧
[00:46.050]	你的眼睛让我沉醉，可我如此清醒
[00:49.490]	你是不是真的爱我
[00:52.320]	我赌你不敢亲我
[00:56.060]	大家都在看着
[01:00.340]	舞池的一切都这么真实
[01:03.220]	啦啦啦啦啦
[01:06.780]	啦啦啦啦啦
[01:08.960]	啦啦啦啦啦
[01:09.360]	舞池的一切都那么真实
[01:10.580]	啦啦啦啦啦
[01:12.580]	啦啦啦啦啦
[01:14.450]	啦啦啦啦啦
[01:16.280]	我向你下战书
[01:18.150]	走吧走吧
[01:25.880]	世上千万人中
[01:27.660]	只有你让我沉迷
[01:29.480]	你知道我喜欢你，与别人无关
[01:31.220]	你那湛蓝的眼睛就是我的见证
[01:33.040]	这就是天性
[01:34.820]	游戏开始了，让我们再来一遍
[01:36.790]	别再自怜了，来喝吧
[01:38.590]	你的眼睛让我沉醉，可我很清醒
[01:41.760]	你是不是真的爱我
[01:44.800]	你敢不敢亲我
[01:48.230]	众目睽睽之下
[01:52.800]	舞池的一切那么真实
[01:55.680]	啦啦啦啦啦
[01:57.420]	啦啦啦啦啦
[01:59.340]	啦啦啦啦啦
[02:01.110]	舞池的一切都那么真实
[02:03.000]	啦啦啦啦啦
[02:04.970]	啦啦啦啦啦
[02:06.800]	啦啦啦啦啦
[02:08.790]	来挑战吧
[02:11.630]	你是不是真的爱我
[02:16.310]	你敢不敢亲我
[02:20.420]	你敢不敢碰我
[02:24.550]	舞池的一切都那么真实
[02:30.690]	啦啦啦啦啦
[02:31.960]	啦啦啦啦啦
[02:33.830]	啦啦啦啦啦
[02:35.680]	啦啦啦啦啦
[02:43.940]	我要向你挑战
[02:45.450]	来啊来啊来啊来啊