水切り / 紅組

水切り / 紅組

歌名 水切り / 紅組
歌手 NMB48
专辑 高嶺の林檎 (通常盤Type-B)
原歌词
[00:10.07] 石を投げてみた 川の向こう岸
[00:20.41] キラキラと光る 水面(みなも) 跳ねて行けよ
[00:30.95]
[00:33.69] 想いのすべてが 伝わるわけじゃないんだ
[00:43.80] 言葉はいつも なぜ無力なんだ?
[00:52.67]
[00:53.23] 僕にできるのは 腕を平行に
[01:03.17] 思いっきり振って 願おう
[01:13.97]
[01:18.58] 愛を投げてみた 君の心まで
[01:28.39] 何度も落ちて 跳ねて もう一度
[01:38.87]
[01:41.89] ここから眺める 景色もいいけれど
[01:51.74] 君のその声も 聴いてみたいんだ
[02:00.74]
[02:01.50] 気づいて欲しくて こっち向かせたくて
[02:11.34] いたずらのように 無邪気に…
[02:22.15]
[02:26.76] 石を投げてみた 君がいる方に…
[02:36.57] こんなに好きだから 何度も跳ねて行けよ!
[02:47.28]
[03:06.98] 石を投げてみた 川の向こう岸
[03:16.95] キラキラと光る 水面(みなも) 跳ねて行けよ
[03:27.08] 愛が届くまで 僕は投げるんだ
[03:37.15] 水面(みなも)を切って 君へいつの日か
[03:47.99]
歌词翻译
[00:10.07] 试着投出石块 向着河的对岸
[00:20.41] 散发着耀眼的光芒 在水面上跳着冲过去吧
[00:33.69] 感情并不会 完整地传达出所有
[00:43.80] 言语一直以来 为何总是那么无力
[00:53.23] 我所能做的 是把手臂平行
[01:03.17] 尽情地挥出 然后祈祷
[01:18.58] 试着投出爱 到达你的心里
[01:28.39] 多少次下落 又再跳起
[01:41.89] 从这里眺望 虽然景色很美
[01:51.74] 来自你那里的声音 也想听听看
[02:01.50] 想要你注意到我 想要让你朝着这边
[02:11.34] 恶作剧一般的 天真无邪地...
[02:26.76] 试着投出石块 朝着你存在的方向
[02:36.57] 因为如此喜爱 无论多少次也要跳跃着冲过去
[03:06.98] 试着投出石块 向着河的对岸
[03:16.95] 散发着耀眼的光芒 在水面上跳着冲过去吧
[03:27.08] 直到爱到达那方 我会用力投出
[03:37.15] 滑过水面 总有天到达你那里