My First Girlfriend

歌名	My First Girlfriend
歌手	MattyB
专辑	My First Girlfriend

原歌词

[00:00.090]	Do I know you cause you, you
[00:03.850]	Look a lot like
[00:06.350]	My first girlfriend
[00:08.980]	My first girlfriend
[00:10.860]	Babygirl you, you
[00:13.920]	Look a lot like
[00:16.330]	My first girlfriend
[00:18.840]	My first girlfriend
[00:21.020]	Babygirl you, you
[00:23.580]	Look a lot like
[00:26.110]	My first girlfriend
[00:28.800]	My first girlfriend
[00:30.630]	Babygirl you, you
[00:33.880]	Look a lot like
[00:36.150]	My first girlfriend
[00:38.610]	My first girlfriend
[00:40.460]	Aye yo I'm looking for that right girl
[00:41.880]	Shorty be my best friend
[00:43.040]	Lock on my heart
[00:44.060]	But I'm hoping I can let her in
[00:45.590]	Though I know we young
[00:46.610]	Maybe someone I'll be better with
[00:47.940]	Let ya wear my jacket down the hall
[00:49.600]	Like the cutest little letterman
[00:51.170]	Might be a pro but I'm certainly no veteran
[00:53.580]	Sharing these thoughts like an open love letter and
[00:56.180]	I wonder if we'll know it's love at first sight
[00:58.530]	Or if these kind of feelings take flight
[01:00.290]	Or maybe you'll be hiding out
[01:01.530]	I can see you somewhere in the crowd
[01:03.490]	Hoping that one day we'll find out
[01:05.020]	Or maybe you'll on the front row screaming loud at my show
[01:07.740]	When I meet you with a smile and a rose
[01:09.890]	Or maybe back home, a friend of someone I already know
[01:13.020]	And this is something for you that I wrote
[01:15.130]	And I mean every note
[01:16.430]	I wonder if you feel the same too
[01:17.970]	And I just wanna see your face it's true
[01:20.090]	Do I know you cause you, you
[01:23.020]	Look a lot like
[01:25.560]	My first girlfriend
[01:28.070]	My first girlfriend
[01:29.950]	Babygirl you, you
[01:33.010]	Look a lot like
[01:35.460]	My first girlfriend
[01:37.840]	My first girlfriend
[01:39.620]	You've got my heart beating like
[01:40.660]	wu, wu, wu, wu, wu
[01:43.600]	You've got my heart beating like
[01:45.410]	wu, wu, wu, wu, wu
[01:48.900]	Do I know you cause you, you
[01:52.650]	Look a lot like
[01:55.210]	My first girlfriend
[01:57.510]	My first girlfriend
[01:59.770]	Girl you can be my shorty
[02:01.250]	Senorita my little lady
[02:03.680]	I just wanna meet ya
[02:05.050]	What's it gonna take now
[02:06.640]	For me to find you
[02:07.610]	Cause you never do know
[02:08.930]	When you'll find someone that you love
[02:11.410]	(uh) and i just wanna be there
[02:12.930]	Close my eyes I'm dreaming
[02:13.970]	And suddenly you appear
[02:15.060]	I may be talking crazy
[02:16.200]	But maybe it's in the air
[02:17.540]	Cause I'm thinking bout you daily
[02:18.670]	And I don't r-really care
[02:20.120]	What it takes now
[02:21.080]	Name a city and I'll be there
[02:22.380]	On my way out
[02:23.420]	Yeah, consider me in the air
[02:24.660]	When it rains now
[02:25.860]	Sit by my window and say a prayer
[02:27.100]	That you're safe out
[02:28.320]	Happy and living without a care
[02:29.950]	And I'm hopeful
[02:30.940]	That what I'm feeling you feel too
[02:32.360]	Cause life without you's like
[02:33.720]	A month without food
[02:34.800]	A one without a two
[02:35.950]	No fun to go through
[02:37.170]	And I just wanna see your face it's true
[02:39.170]	Do I know you cause you, you
[02:41.980]	Look a lot like
[02:44.620]	My first girlfriend
[02:47.070]	My first girlfriend
[02:49.140]	Babygirl you, you
[02:51.960]	Look a lot like
[02:54.500]	My first girlfriend
[02:56.940]	My first girlfriend
[02:58.700]	You've got my heart beating like
[02:59.810]	wu, wu, wu, wu, wu
[03:02.750]	You've got my heart beating like
[03:04.560]	wu, wu, wu, wu, wu
[03:07.880]	Do I know you cause you, you
[03:12.310]	Look a lot like
[03:14.280]	My first girlfriend
[03:16.840]	My first girlfriend
[03:19.310]

歌词翻译

[00:00.090]	我认识你吗？因为你，你
[00:03.850]	看起来好像
[00:06.350]	我的初恋女友
[00:08.980]	我的初恋女友
[00:10.860]	宝贝女孩你，你
[00:13.920]	看起来好像
[00:16.330]	我的初恋女友
[00:18.840]	我的初恋女友
[00:21.020]	宝贝女孩你，你
[00:23.580]	看起来好像
[00:26.110]	我的初恋女友
[00:28.800]	我的初恋女友
[00:30.630]	宝贝女孩你，你
[00:33.880]	看起来好像
[00:36.150]	我的初恋女友
[00:38.610]	我的初恋女友
[00:40.460]	耶哟，我在寻找那个对的女孩
[00:41.880]	女孩做我最好的朋友吧
[00:43.040]	锁上我的心
[00:44.060]	但我希望我能让你进来
[00:45.590]	虽然我知道我很年轻
[00:46.610]	可能我和其他某个人在一起更合适
[00:47.940]	让你穿上我的夹克衫走下大厅
[00:49.600]	就像是最可爱的小优秀运动员
[00:51.170]	看起来像一个老手但其实我一点经验都没有
[00:53.580]	像一封敞开心扉的情书一样分享这些想法
[00:56.180]	我怀疑是否我们第一眼就知道这是爱
[00:58.530]	还是这些感受不翼而飞
[01:00.290]	抑或是你可能已然躲开
[01:01.530]	我能在人群混乱中看见你
[01:03.490]	希望有一天我们能相互找到
[01:05.020]	或者可能是你在我演出的前排惊声尖叫
[01:07.740]	当我带着微笑和玫瑰出现在你的面前
[01:09.890]	或者是回到家，你我已是知己
[01:13.020]	这就是我为你写的
[01:15.130]	我指的是每一句
[01:16.430]	我在想是否你有同样的感受
[01:17.970]	我只是想目睹你的芳容仅此而已
[01:20.090]	我认识你吗？因为你，你
[01:23.020]	看起来好像
[01:25.560]	我的初恋女友
[01:28.070]	我的初恋女友
[01:29.950]	宝贝女孩你，你
[01:33.010]	看起来好像
[01:35.460]	我的初恋女友
[01:37.840]	我的初恋女友
[01:39.620]	你让我的心这样跳动
[01:40.660]	呼呼呼呼呼
[01:43.600]	你让我的心这样跳动
[01:45.410]	呼呼呼呼呼
[01:48.900]	我认识你吗？因为你，你
[01:52.650]	看起来好像
[01:55.210]	我的初恋女友
[01:57.510]	我的初恋女友
[01:59.770]	女孩你可以成为我的伴侣
[02:01.250]	女孩我的小女神
[02:03.680]	我就是想见你
[02:05.050]	现在将会花费我多少
[02:06.640]	只为找到你
[02:07.610]	你永远也不会知道
[02:08.930]	当你找到你爱的那个人的时候
[02:11.410]	我想我就在那里
[02:12.930]	闭上眼想象
[02:13.970]	然后你突然出现
[02:15.060]	我可能语无伦次
[02:16.200]	还可能不着边际
[02:17.540]	只因为我每天都在想你
[02:18.670]	而且我真的不在乎
[02:20.120]	现在（找到你）会花费我多少
[02:21.080]	说出城市的名字我就会到那里
[02:22.380]	在我前往的路上
[02:23.420]	耶，幻想我的虚影
[02:24.660]	现在正下着雨
[02:25.860]	坐在我的窗边祈祷
[02:27.100]	你安然无恙
[02:28.320]	快乐，无忧无虑的活着
[02:29.950]	我希望
[02:30.940]	我和你拥有着同样的感受
[02:32.360]	因为没有你的日子就像
[02:33.720]	整月饥肠辘辘
[02:34.800]	孑然一生，形影相吊
[02:35.950]	黯然失色，味同嚼蜡
[02:37.170]	我只是想目睹你的芳容仅此而已
[02:39.170]	我认识你吗？因为你，你
[02:41.980]	看起来好像
[02:44.620]	我的初恋女友
[02:47.070]	我的初恋女友
[02:49.140]	宝贝女孩你，你
[02:51.960]	看起来好像
[02:54.500]	我的初恋女友
[02:56.940]	我的初恋女友
[02:58.700]	你让我的心这样跳动
[02:59.810]	呼呼呼呼呼
[03:02.750]	你让我的心这样跳动
[03:04.560]	呼呼呼呼呼
[03:07.880]	我认识你吗？因为你，你
[03:12.310]	看起来好像
[03:14.280]	我的初恋女友
[03:16.840]	我的初恋女友
[03:19.310]