We Are Young
| 歌名 | We Are Young |
| 歌手 | 伊藤祥平 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | We Are Young |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : JACK ANTONOFF/JEFF BHASKER/ANDREW DOST/NATE RUESS |
| [00:00.16] | 作词 : 嵐田光 |
| [00:00.50] | |
| [00:17.02] | いつもの店 僕は少し遅れて |
| [00:21.08] | みんなは奥でもう できあがっていた |
| [00:25.18] | あの子はカウンター 知らない男が |
| [00:29.19] | 僕のかわりに 話を聞いて |
| [00:33.30] | わかってるよ ふたりが もう終わったこと |
| [00:40.74] | でも 何かできないか 今も思うよ |
| [00:45.86] | うまく言えないけど |
| [00:48.78] | この夜が明ける その頃に 僕は 君と… |
| [00:57.42] | tonight, we are young |
| [01:06.00] | 僕らは 歌うんだ 叫ぶんだ wow wow |
| [01:17.80] | 今 青春さ |
| [01:26.71] | 僕らは 生きるんだ 願うんだ 燃えつきるまで |
| [01:38.49] | ねえ もうちょっと 話そうよ |
| [01:44.08] | お願い ちょ、待って! サヨナラはひとつじゃないだろ? |
| [01:49.94] | ほら みんなが 来るまえに |
| [01:54.35] | もう1杯だけ 乾杯しようよ |
| [01:59.12] | tonight, we are young |
| [02:07.46] | 僕らは 歌うんだ 叫ぶんだ wow wow |
| [02:19.46] | 今 青春さ |
| [02:28.19] | 僕らは 生きるんだ 願うんだ 燃えつきるまで |
| [02:40.14] | 朝がくる 夜は終わる |
| [02:49.98] | 朝がくる 夜は終わる |
| [03:00.28] | 今宵 月まで 味方している |
| [03:07.41] | 全て上手くいく気がするんだ |
| [03:12.53] | 勘違いでも 信じたいのさ |
| [03:17.75] | 君が笑った だのになぜ |
| [03:22.22] | tonight, we are young |
| [03:30.68] | 僕らは 歌うんだ 叫ぶんだ wow wow |
| [03:42.43] | 今 青春さ |
| [03:51.16] | 僕らは 生きるんだ 願うんだ 燃えつきるまで |
| [04:02.77] | この夜が明ける その頃に 僕は |
| [04:10.33] | きっと言える… |
| [04:15.85] |
歌词翻译
| [00:17.02] | 约在老地方 我稍微迟到了 |
| [00:21.08] | 大家坐在小店深处 已经酒足饭饱 |
| [00:25.18] | 服务台的小哥 是没见过的生面孔 |
| [00:29.19] | 代替我 和朋友闲聊起来 |
| [00:33.30] | 我知道的 我们早已分别的事实 |
| [00:40.74] | 现在却仍 情不自禁地 思念你 |
| [00:45.86] | 虽然难以言表 |
| [00:48.78] | 黎明破晓前 那时的 我和你 |
| [00:57.42] | 今夜 我们畅享青春 |
| [01:06.00] | 我们 纵情肆意 引吭高歌 |
| [01:17.80] | 现在 即是青春 |
| [01:26.71] | 我们 活在当下 虔诚祈愿 直至燃烧殆尽 |
| [01:38.49] | 喂 再多聊一会儿吧 |
| [01:44.08] | 拜托 等等 别这么快说再见啊 |
| [01:49.94] | 好歹在大家到来之前 |
| [01:54.35] | 再喝一杯吧 来 干杯 |
| [01:59.12] | 今夜 我们风华正茂 |
| [02:07.46] | 我们 放声歌唱 恣意吼啸 |
| [02:19.46] | 此刻 正值青春 |
| [02:28.19] | 我们 活在当下 期冀未来 直至生命尽头 |
| [02:40.14] | 清晨即至 夜有尽时 |
| [02:49.98] | 拂晓将临 夜已趋尽 |
| [03:00.28] | 在明月隐没之前 引为挚友 |
| [03:07.41] | 仿佛一切都那样称心如意 |
| [03:12.53] | 也许只是错觉 但仍愿相信 |
| [03:17.75] | 你笑了 可是为何 |
| [03:22.22] | 今夜 我们年少轻狂 |
| [03:30.68] | 我们纵情高歌 肆意呼喊 |
| [03:42.43] | 此刻 青春无限 |
| [03:51.16] | 我们 用力活着 祈祷着 直至生命枯竭 |
| [04:02.77] | 黎明破晓前 那时的我 |
| [04:10.33] | 一定可以告诉你 |