前しか向かねえ

歌名	前しか向かねえ
歌手	AKB48
专辑	前しか向かねえ(劇場盤)

原歌词

[00:03.00]	前しか向かねぇ向こう向いたら
[00:07.98]	涙に気づかれるから
[00:13.26]	远く睨んで奥歯噛み缔め
[00:18.57]	この道を行こう
[00:22.81]
[00:27.35]	オイ！
[00:28.09]	オイ！
[00:28.92]	オイ！
[00:29.96]	オイ！
[00:31.10]	オイ！
[00:32.30]	オイ！
[00:33.26]	イェーイ
[00:34.10]
[00:34.84]	お前と出会いずっとつるんで
[00:38.78]	青春の日々に反抗してた
[00:43.56]	人生にとうって大事な言叶
[00:47.79]	未来にあると俺たちは知った
[00:53.43]	今が楽しくても永远に続くわけじゃねぇ
[01:01.59]	しがみつくんだ
[01:05.88]	前しか向かねぇ最后ぐらいは
[01:10.36]	かっこつけさせてくれ
[01:14.72]	新しい世界にビビってるけど
[01:19.31]	もう后には引けねぇ
[01:23.68]	歩いた道振り向いたって
[01:28.56]	风が吹いてるだけ
[01:32.39]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[01:34.71]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[01:37.04]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）イェーイ
[01:40.00]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷＷＯＷ
[01:42.19]
[01:50.57]	俺が恋して破れた夜は
[01:54.97]	ガキのころようにブランコに立ち
[01:59.42]	汚ない言叶大声で叫び
[02:03.73]	そばにいてくれてやさしい沁みた
[02:09.22]	どんな辛くたって悲しみが続くわけじゃねぇ
[02:17.52]	强く生きようぜ
[02:21.81]	前しか向かねぇ别れのとき
[02:26.37]	明日を信じようぜ
[02:30.56]	お前がいなくても俺がいなくても
[02:35.23]	一人で生きられる
[02:39.54]	别々の道进んだって
[02:43.89]	空は繋がってるんだ
[02:48.30]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[02:50.72]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[02:52.87]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）イェーイ
[02:55.78]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷＷＯＷ
[02:57.62]	旅立ちのとき思い出は舍ててゆけ
[03:05.88]	オイ！
[03:07.77]
[03:15.36]	前しか向かねぇ最后ぐらいは
[03:19.76]	かっこつけさせてくれ
[03:24.18]	新しい世界にビビってるけど
[03:28.81]	もう后には引けねぇ
[03:33.13]	歩いた道降り向いたって
[03:37.50]	风が吹いているだけ
[03:41.91]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:44.19]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:46.45]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:48.82]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:50.93]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:53.50]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:55.55]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）イェス
[03:58.41]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷイェーイ
[04:00.47]
[04:01.09]	オイ！
[04:01.55]	オイ！
[04:02.90]	オイ！
[04:04.20]	オイ！
[04:05.34]	オイ！
[04:06.43]	オイ！
[04:07.55]	前しか向かねえ - AKB48
[04:08.98]	作词：秋元康
[04:09.18]	作曲：古城康行
[04:09.41]	编曲：板垣祐介

歌词翻译

[00:03.00]	我只能向前看假如侧过头
[00:07.98]	也许会察觉到眼泪
[00:13.26]	望向远方咬紧牙关
[00:18.57]	在这条路上前进吧
[00:27.35]	喂!
[00:28.09]	喂!
[00:28.92]	喂!
[00:29.96]	喂!
[00:31.10]	喂!
[00:32.30]	喂!
[00:33.26]	YES!
[00:34.84]	和你相遇后一直在一起
[00:38.78]	青春岁月里不停在反抗
[00:43.56]	人生之中最重要的东西
[00:47.79]	存在于未来我们清楚明白
[00:53.43]	这一刻的快乐不一定能持续到永远
[01:01.59]	不要太纠结
[01:05.88]	我只能向前看至少在最后
[01:10.36]	让我再耍一下帅吧
[01:14.72]	在全新世界也许会害怕颤抖
[01:19.31]	但已经不能选择后退
[01:23.68]	走过的路回头看时
[01:28.56]	只有风儿仍继续吹着
[01:32.39]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[01:34.71]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[01:37.04]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）YES!
[01:40.00]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷＷＯＷ
[01:50.57]	我恋爱然后失恋在分手的那天夜里
[01:54.97]	像童年那时站在秋千上
[01:59.42]	骂着脏话大声发泄
[02:03.73]	你陪在身边温柔渗透空气
[02:09.22]	无论有多艰辛悲伤也不会一路蔓延
[02:17.52]	坚强活着吧
[02:21.81]	我只能向前看在离别时刻
[02:26.37]	试着相信明天吧
[02:30.56]	即使你不在了即使我不在了
[02:35.23]	一个人也能活下去
[02:39.54]	即使我们步上不同道路
[02:43.89]	天空仍然连成一体
[02:48.30]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[02:50.72]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[02:52.87]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）YES!
[02:55.78]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷＷＯＷ
[02:57.62]	启程的时刻抛弃一切回忆出发吧
[03:05.88]	喂！
[03:15.36]	我只能向前看至少在最后
[03:19.76]	让我再耍一下帅吧
[03:24.18]	在全新世界也许会害怕颤抖
[03:28.81]	但已经不能选择后退
[03:33.13]	走过的路回头看时
[03:37.50]	只有风儿仍继续吹着
[03:41.91]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:44.19]	ＷＯＷ（ＷＯＷ
[03:46.45]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:48.82]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:50.93]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:53.50]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:55.55]	ＷＯＷ（ＷＯＷ）
[03:58.41]	ＷＯＷＷＯＷＷＯＷ YES!
[04:01.09]	喂!
[04:01.55]	喂!
[04:02.90]	喂!
[04:04.20]	喂!
[04:05.34]	喂!
[04:06.43]	喂!
[04:07.55]	我只能向前看- AKB48
[04:08.98]	作词：秋元康
[04:09.18]	作曲：古城康行
[04:09.41]	编曲：板垣祐介