二人

歌名	二人
歌手	Circle Mebius
专辑	春日恋歌(かすがこひうた)

原歌词

[00:00.000]	降り注ぐこの星は　集めては消えてゆく　一瞬のこのときを
[00:12.164]	星のかわいい思いを寄せて　今、貴方に届け
[00:37.889]	振りほどくように逃げる日々
[00:42.066]	追いかけたってたどり着けない
[00:46.241]	君が伸ばしたその大手は
[00:50.169]	どんなときも忘れない
[00:54.104]	鳥の歌声　響く川辺に
[00:58.321]	ふたりの影は月に照らされ
[01:02.249]	永遠の空　時間動きまで
[01:06.464]	私は貴方を想っている
[01:15.336]	降り注ぐこの星は　集めては消えてゆく　一瞬のこのときに
[01:27.251]	願いを込めて　祈り続ける
[01:31.712]	幾夜(いくよ)の空を見上げて
[01:36.227]	舞い降りた　ひとひらの
[01:40.411]	星屑を　胸に抱き
[01:44.336]	その光　こぼれるよう
[01:48.284]	ずっとずっと　大切にする　貴方との約束
[02:13.777]	指と指との間から　流れて消える今までの日々
[02:22.219]	無くした時間　追いかけて
[02:26.150]	今はここにだっている
[02:30.085]	ただ切なくて　ただ愛しくて
[02:34.015]	言葉に出せない思いだけでは
[02:38.260]	伝えきれない　伝えられない
[02:42.462]	どうすればいいか　わからない
[02:51.325]	降り注ぐこの星は　集めては消えてゆく　一瞬のこのときが
[03:03.482]	ただ嬉しくて　ただ悲しくて　言葉を失った
[03:12.249]	舞い降りた　ひとひらの
[03:16.440]	星屑を　胸に抱き
[03:20.370]	その光　こぼれるよう
[03:24.293]	ずっと、ずっと　大切にする　貴方との約束
[04:06.448]	降り注ぐこの星は　集めては消えてゆく
[04:14.910]	一瞬のこのときは　遠いこと戻れないから
[04:22.825]	瞳を閉じれば　いつでも帰ってける
[04:31.011]	夢境(ばしょ)をふたりでつくの
[04:39.995]	終わり

歌词翻译

[00:00.000]	倾泻而下的繁星聚拢后又消散将这瞬间的时光
[00:12.164]	汇集星辰可爱的思念此刻传递予你
[00:37.889]	仿佛挣脱般逃逝的日夜
[00:42.066]	纵使追逐也无法抵达
[00:46.241]	你曾伸出的那双大手
[00:50.169]	无论何时都难以忘怀
[00:54.104]	鸟鸣回荡的河畔边
[00:58.321]	两人的身影沐浴月光
[01:02.249]	直至永恒苍穹时间流动
[01:06.464]	我始终思念着你
[01:15.336]	倾泻而下的繁星聚拢后又消散在这瞬间的时刻
[01:27.251]	满怀祈愿持续祷告
[01:31.712]	凝望无数夜空
[01:36.227]	飘落的一片
[01:40.411]	将星屑紧拥入怀
[01:44.336]	任那光芒流淌
[01:48.284]	永远永远珍视这份与你的约定
[02:13.777]	从指缝间流逝消逝的往日
[02:22.219]	追寻失落的时光
[02:26.150]	如今正驻足于此
[02:30.085]	只是难过只是眷恋
[02:34.015]	仅凭无法言说的思念
[02:38.260]	难以传达无法传递
[02:42.462]	不知该如何是好
[02:51.325]	倾泻而下的繁星聚拢后又消散这瞬间的时光
[03:03.482]	只是欢喜只是悲伤失却了言语
[03:12.249]	飘落的一片
[03:16.440]	将星屑紧拥入怀
[03:20.370]	任那光芒流淌
[03:24.293]	永远、永远珍视这份与你的约定
[04:06.448]	倾泻而下的繁星聚拢后又消散
[04:14.910]	这瞬间的时光遥远得无法回溯
[04:22.825]	若闭上双眼随时都能归返
[04:31.011]	两人共筑的梦境之地
[04:39.995]	终