Taste My Own Tears

歌名	Taste My Own Tears
歌手	Paloma Faith
专辑	A Perfect Contradiction

原歌词

[00:07.00]	What would it take for me to feel glad?
[00:12.43]	I'm a dead girl walking with no shoes again
[00:16.05]	It's been a long coming since somebody hurt me
[00:21.91]	Someone kiss me on my neck!
[00:24.26]	I was addicted to your danger, but now I fall asleep
[00:30.53]	And the angels weep
[00:32.60]	It's been a long time coming since somebody move me
[00:38.43]	Someone got a hold on me
[00:41.58]
[00:42.13]	And it's making me cradle
[00:44.38]
[00:45.09]	Cause I can't stop thinking of you
[00:48.22]
[00:50.14]	Oh, nothing can save me
[00:52.57]	Can't help coming back
[00:55.43]	Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[01:00.45]
[01:04.06]	Why would I do this to myself again
[01:07.25]	Drag myself through the day while I see the end
[01:11.36]	It's been a long time coming since somebody knew me
[01:17.15]	Someone got inside my head
[01:19.60]	My heart is aching with this loneliness
[01:23.64]	Tempted to call you to sleep in my bed
[01:27.72]	It's been a long time coming since somebody touched me
[01:33.66]	Someone got a hold on me
[01:37.39]	And it's making me cradle
[01:40.62]	Cause I can't stop thinking of you
[01:43.21]
[01:45.64]	Oh, nothing can save me
[01:47.94]	Can't help coming back
[01:50.42]	Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[01:56.69]	Baby, baby, baby, I'm a month to a flame
[02:04.69]	When I'm evil, I can't hold myself back
[02:09.49]	This love can't be tamed, baby, baby
[02:14.76]	It's making me crazy
[02:17.06]
[02:18.54]	Cause I can't stop thinking of you
[02:22.07]
[02:24.55]	Knowing nothing can save me
[02:26.92]	Can't help coming back
[02:29.37]	Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[02:35.12]	It's making me crazy
[02:37.74]
[02:38.46]	Cause I can't stop thinking of you
[02:42.65]	Knowing nothing can save me
[02:45.22]	Can't help coming back
[02:47.79]	Cause I can't feel nothing 'til I taste my own tears
[02:56.82]

歌词翻译

[00:07.00]	什么能使我感觉愉快？
[00:12.43]	我失魂落魄，丢了鞋袜
[00:16.05]	没人来伤害我，也好
[00:21.91]	再也无人来吻我的脖颈
[00:24.26]	当时的一时冲动，使我爱上了你，可现在呢？
[00:30.53]	听那天使哭泣
[00:32.60]	没人来理睬我，也好
[00:38.43]	再也无人会抓住我手
[00:42.13]	我顿悟了
[00:45.09]	我不能忘记你
[00:50.14]	也没什么可拯救我
[00:52.57]	可惜，我们回不到从前
[00:55.43]	直知泪之何味，方懂自己无知
[01:04.06]	何必再让自己心伤
[01:07.25]	但飘渺度日，直见结局，就是我们想要的生活吗？
[01:11.36]	没人来关心我，也好
[01:17.15]	再也无人潜入我脑海
[01:19.60]	伴着孤独，痛苦度日
[01:23.64]	曾想和你共枕入眠，却是痴心
[01:27.72]	没人来触动我，也好
[01:33.66]	再也无人抓住我手
[01:37.39]	我觉悟了
[01:40.62]	我不能忘记你
[01:45.64]	也没什么可拯救我
[01:47.94]	可惜，我们回不到从前
[01:50.42]	直知泪之何味，方懂自己无知
[01:56.69]	亲爱的，你可知，我就像飞蛾扑火
[02:04.69]	我想霸占你的全部，可到头来，却是孑然一身
[02:09.49]	爱不可掩盖
[02:14.76]	我是疯了
[02:18.54]	我不能忘记你
[02:24.55]	知是没什么可拯救我
[02:26.92]	只是可惜，我们回不到从前
[02:29.37]	直知泪之何味，方懂自己无知
[02:35.12]	我是傻了
[02:38.46]	我不能忘记你
[02:42.65]	知是没什么可拯救我
[02:45.22]	只是可惜，我们回不到从前
[02:47.79]	直知泪之何味，方懂自己无知