トリドリ

歌名	トリドリ
歌手	大橋トリオ
专辑	大橋トリオ - スタンダードベスト -

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 大橋トリオ
[00:20.21]	赤白黄色黄绿绿青
[00:25.71]	薄红色にレモンイエロー
[00:31.11]	灰色ビリジアンラベンダーに
[00:36.49]	肌、肌の色々
[00:40.97]	水花空草木土风
[00:46.11]	機械会社社会に世界宇宙
[00:52.20]	その先はまだあるの
[01:00.86]	溢れて食み出してこぼれて
[01:06.17]	沢山ありすぎて疲れたり
[01:11.08]	泣き出しそうになる想いを
[01:16.23]	この想いは何処へ向かって行く
[01:23.30]	だけど僕はひとり
[01:28.50]	君もひとりで
[01:33.42]	みんなひとつだけ
[01:45.83]	まん丸四角三角楕円に
[01:51.12]	菱形星月に太阳
[01:56.58]	惑星は数えきれないから
[02:02.38]	何だか眠くなりそうだね
[02:07.38]	いろんな國言葉食事
[02:12.02]	いろんな噂話気持ち
[02:16.36]	出す弾くかけ割り算の后の梦
[02:26.85]	いろんな人と人が出会って
[02:32.20]	一つ一つ積み上がってゆく
[02:37.11]	教えて欲しいのもひとつで
[02:42.27]	本当の答えだってひとつだけ
[02:49.37]	君の願いは
[02:54.51]	僕の願いは
[02:59.46]	みんなひとつだけ
[03:37.64]	僕が今見つめているもの
[03:42.68]	明日君が見つける世界
[03:47.82]	さっき通り过ぎた人達も
[03:52.74]	これからやって来る人達も
[04:13.20]	溢れて食み出してこぼれて
[04:18.15]	沢山ありすぎて疲れたり
[04:23.16]	泣き出しそうになる想いを
[04:28.31]	この想いは何処へ向かって行くの
[04:35.67]	みんなひとつ
[04:40.69]	本当はひとつ
[04:48.52]	トリドリ
[04:51.69]	トリドリ
[05:04.96]	……

歌词翻译

[00:20.21]	红色白色黄色黄绿色绿色
[00:25.71]	浅红色和柠檬黄
[00:31.11]	灰色翠绿色同淡紫色
[00:36.49]	还有肤色各种各样的肤色
[00:40.97]	是水花天空草树土地和风的颜色
[00:46.11]	是机器公司社会世界和宇宙的颜色
[00:52.20]	还有更多吗
[01:00.86]	日子被装得太满自然会破碎
[01:06.17]	又发生了太多事于是身心疲惫
[01:11.08]	竟变得几近哭泣
[01:16.23]	这种感觉又将何去何从呢
[01:23.30]	然而我却独自一人
[01:28.50]	你也孤身一人
[01:33.42]	大家都是一样的
[01:45.83]	正圆四边三角椭圆形
[01:51.12]	菱形星星月亮和太阳
[01:56.58]	看着那满天数不胜数的星光
[02:02.38]	不知怎的顿生困意
[02:07.38]	各国的语言饮食大相径庭
[02:12.02]	传言情绪等亦然
[02:16.36]	不如做一个除掉这些以后的梦吧
[02:26.85]	与形形色色的人邂逅
[02:32.20]	这些邂逅将堆积起来之后呢
[02:37.11]	我想知道的就仅此而已
[02:42.27]	真正的答案其实仅有一个吧
[02:49.37]	你的心愿
[02:54.51]	和我的
[02:59.46]	其实都是一样的
[03:37.64]	我此刻所注视着的事物
[03:42.68]	与你明天所见之世界亦然
[03:47.82]	刚才路过的人也好
[03:52.74]	往后将陆续赶来的人们也罢
[04:13.20]	被装得太满了于是撑破了
[04:18.15]	又发生了太多而累坏了
[04:23.16]	变得快哭出来了的感觉
[04:28.31]	又将何去何从呢
[04:35.67]	都是一样的
[04:40.69]	其实都是相同的
[04:48.52]	形形色色
[04:51.69]	却也形形色色
[05:04.96]