ごめんねなんて言わない

歌名	ごめんねなんて言わない
歌手	竹渕慶
专辑	KEI's 8

原歌词

[00:13.18]	別れた夜心に決めた
[00:19.40]	君を忘れるひとり旅
[00:26.12]	気取ったような服はいらない
[00:32.33]	履きなれたジーンズスニーカー
[00:37.92]
[00:39.57]	ふたり手をとり合って歩くはずだったのに
[00:46.02]	悔しいからこの際ひとり行くと決めたの
[00:52.67]
[00:53.34]	ごめんねなんて言わないよ
[00:59.32]	写真もメールもまだ消せないけど
[01:06.19]	知らない風海沿いの道
[01:09.60]	のんびり歩くのもいいのかな
[01:13.17]	君と話してた海を見てるよ
[01:19.33]	泣きたくなるくらいに綺麗なの
[01:26.65]
[01:29.18]	まぶた閉じて深呼吸して
[01:35.70]	真っさらになって帰るんだ
[01:41.73]
[01:42.78]	不安な気持ち素直に伝えられなくて
[01:49.15]	君を遠ざけたのは私の方だったの
[01:54.70]	ごめんねなんて言わないよ
[02:01.29]	季節はずれの花火したいな
[02:07.78]	知らない街時のリズム
[02:11.27]	夕陽が沈むまで黄昏れよう
[02:14.67]	君はいま何をしているのかな
[02:20.33]
[02:22.04]	思い出にさよならを言いにきたのに
[02:28.20]	大切だった見上げた空がにじむよ
[02:34.74]
[02:35.41]	ごめんねやっぱ好きだよ
[02:40.37]	なに食べてもなんか味気ないよ
[02:46.75]	知らない街降るような星
[02:50.15]	ひとりじゃ涙溢れるだけ
[02:53.54]	君が隣にいたら肩を抱いてくれたら
[02:59.76]	今なら素直な私になれる
[03:06.45]	あした君のいる街へ帰ろう

歌词翻译

[00:13.18]	离别的夜晚下定决心
[00:19.40]	忘了你之后一人旅行
[00:26.12]	才不需要看起来浮夸的衣服
[00:32.33]	已经习惯的牛仔裤与运动鞋
[00:39.57]	本该是两人的手牵手一起走
[00:46.02]	在这伤心之际决定了一人游
[00:53.34]	“对不起” 什么的说不出口
[00:59.32]	虽然照片和短信都没删掉
[01:06.19]	陌生的微风沿海的道路
[01:09.60]	悠闲地散步也挺好的吧
[01:13.17]	一起说过话的那片海也看得到哟
[01:19.33]	真的是那种让人能够落泪的美丽呀
[01:29.18]	闭上眼睛深呼吸
[01:35.70]	成熟之后再回去
[01:42.78]	不安的心情不能乖乖地传达
[01:49.15]	疏远你的人是我呀
[01:54.70]	“对不起” 什么的说不出口
[02:01.29]	想看错过时节的烟花
[02:07.78]	陌生的街道时间的旋律
[02:11.27]	夕阳落下前的暮光
[02:14.67]	你现在又在干什么呢
[02:22.04]	明明是想要对你说出心里的再见的
[02:28.20]	最珍惜的那片头顶的天空却在流着血呀
[02:35.41]	对不起果然还是喜欢你
[02:40.37]	不管吃什么都没有味道呀
[02:46.75]	陌生的街道欲坠的繁星
[02:50.15]	只要一个人就会不停的流泪
[02:53.54]	要是你在身边的话在我身边抱着我的话
[02:59.76]	如今我也能乖乖地做自己了
[03:06.45]	明天就回去你所在的街道吧