シアワセ定義

歌名	シアワセ定義
歌手	Duca
专辑	GWAVE 2012 2nd Memories

原歌词

[00:00.00]
[00:22.07]	柔らかな陽が射した
[00:24.94]	カーテン越しの空
[00:27.57]	まだ少し眠い目こする朝
[00:33.26]	色違いの笑顔に変わらない笑顔を
[00:39.53]	ありふれた僕たちの毎日
[00:45.11]	重ね合わせるように
[00:48.31]	思い寄り添うように
[00:51.54]	大切にしたいからずっとずっと
[00:58.01]	そばにいるとそれだけで
[01:00.80]	心温かな気分
[01:04.69]	他に理由なんて何もいらないんだよ
[01:09.68]	普通じゃないそんなコト
[01:12.81]	大して問題じゃない
[01:16.84]	シアワセの定義なら胸の奥に
[01:24.81]	広がってる
[01:28.85]
[01:34.27]	喜びも悲しみも一緒に分け合おう
[01:39.99]	つないだ両手は温かい
[01:45.93]	確かに繋がってゆく思い描く未来
[01:52.05]	特別な僕たちの毎日
[01:57.83]	壊れてしまわないように
[02:01.26]	思い離れぬように
[02:03.96]	かけがえのない時間（とき）を
[02:08.94]	一緒にずっと
[02:10.58]	抱きしめるとそれだけで
[02:13.22]	心満たされる気分
[02:17.36]	うまく説明できない気持ちなんだよ
[02:22.23]	普通なんて価値観は
[02:25.42]	それぞれ自由でいいよ
[02:29.30]	シアワセの定義なら笑顔で探そう
[02:37.88]
[02:48.21]	喧嘩をして意地をはって
[02:51.21]	お互い素直になれず
[02:54.85]	気まずくなっても
[02:58.04]	それでもきっと
[02:59.63]	そばにいるとそれだけで
[03:03.84]	心温かな気分
[03:07.84]	他に理由なんて何もいらないんだよ
[03:12.83]	普通じゃないそんなコト
[03:15.91]	大して問題じゃない
[03:19.89]	シアワセの定義なら胸の中に
[03:27.97]	輝いてる
[03:31.55]	终わり

歌词翻译

[00:22.07]	柔和的阳光
[00:24.94]	透过窗帘照射的天空
[00:27.57]	还有些昏昏欲睡的早晨
[00:33.26]	不同颜色的笑容是不变的笑容
[00:39.53]	我们平凡的每一天
[00:45.11]	像重叠的
[00:48.31]	思念一样依偎
[00:51.54]	想好好的珍惜一直永远
[00:58.01]	都在你身边
[01:00.80]	暖人心怀的心情
[01:04.69]	其他理由之类的什么都不需要
[01:09.68]	不是普通的那样的事情
[01:12.81]	不是什么特别的问题
[01:16.84]	幸福的定义的话在内心深处
[01:24.81]	延伸着
[01:34.27]	喜悦和悲伤也一起分享
[01:39.99]	牵着的双手是温暖的
[01:45.93]	的确是连接着心中描绘的未来
[01:52.05]	特别的我的每一天
[01:57.83]	像没坏掉的
[02:01.26]	思想一样不离
[02:03.96]	不可代替的时间（似的）
[02:08.94]	一直在一起
[02:10.58]	紧紧地拥抱就这样而已
[02:13.22]	内心感到不满的心情
[02:17.36]	是不能好好说明的心情啊
[02:22.23]	普通的价值观是
[02:25.42]	各自自由就行了
[02:29.30]	幸福的定义的话用笑容去寻找吧
[02:48.21]	吵架的用意是
[02:51.21]	彼此都无法坦率
[02:54.85]	即使不融洽
[02:58.04]	也一定
[02:59.63]	在你身边就这样而已
[03:03.84]	暖人心怀的心情
[03:07.84]	其他理由之类的什么都不需要
[03:12.83]	不是普通的那样的事情
[03:15.91]	不是什么特别的问题
[03:19.89]	幸福的定义的话在内心深处
[03:27.97]	闪耀光辉
[03:31.55]