Gọi Tên Em

Gọi Tên Em

歌名 Gọi Tên Em
歌手 HKT
专辑 Vượt Qua Sóng Gió
原歌词
[00:19.67] trong cơn mưa anh đang tìm lại
[00:21.71] từng ngày tháng ta bên nhau nồng nàn
[00:25.32] tiếng yêu ngày xưa ngọt ngào
[00:27.18] niềm hạnh phút dâng trào
[00:29.00] mà giờ đây ta đã
[00:30.68] mất nhau thế sao
[00:33.14] và khi đi ngang qua nơi quen thuộc
[00:34.69] để rồi bước chân anh như ngừng lại
[00:39.46] đó chính là nơi bao ngày
[00:41.92] mà mình đã vui cười
[00:43.94] chọt hiện về trong hư vô
[00:49.48] người đã nói với anh những lời mê say
[00:52.70] mà sao lại nỡ vứt đi yêu thương chốn này
[00:56.94] dường như trong con tim anh vẫn thấy
[01:00.90] em kề bên
[01:05.72] nơi chốn đây
[01:06.68] giọt nước mắt của anh vẫn như còn rơi
[01:07.85] và cơn mưa ấy vẫn đang
[01:09.95] không sao dứt được
[01:11.84] từ trong cơn mưa anh đâu vẫn sẽ gọi tên
[01:14.07] em dấu yêu
[01:21.82] trong cơn mưa anh đang tìm lại
[01:24.20] từng ngày tháng ta bên nhau nồng nàn
[01:28.05] tiếng yêu ngày xưa ngọt ngào
[01:31.60] niềm hạnh phút dâng trào
[01:32.58] mà giờ đây ta đã
[01:34.62] mất nhau thế sao
[01:36.16] và khi đi ngang qua nơi quen thuộc
[01:38.95] để rồi bước chân anh như ngừng lại
[01:42.43] đó chính là nơi bao ngày
[01:44.66] mà mình đã vui cười
[01:46.78] chọt hiện về trong hư vô
[01:51.95] người đã nói với anh những lời mê say
[01:55.38] mà sao lại nỡ vứt đi yêu thương chốn này
[01:59.36] dường như trong con tim anh vẫn thấy
[02:03.08] em kề bên
[02:04.96] nơi chốn đây
[02:07.90] giọt nước mắt của anh vẫn như còn rơi
[02:10.82] và cơn mưa ấy vẫn đang
[02:15.55] không sao dứt được
[02:16.52] từ trong cơn mưa anh đâu vẫn sẽ gọi tên
[02:20.03] em dấu yêu
[02:26.54] trong cơn mưa
[02:45.53] từng giọt đang rơi lưa thưa
[02:47.36] bỗng dăng anh nhớ về ngày xưa
[02:49.23] một nữa mà con tim anh chọn lựa
[02:51.28] mỗi nhớ này quá dư thừa
[02:53.50] dành cho một ngày như lúc xưa
[02:54.70] giờ chỉ còn anh cùng lời hứa năm xưa
[02:56.63] một mình bước đi trong mưa
[02:58.50] người đã nói với anh những lời mê say
[03:35.34] mà sao lại nỡ vứt đi yêu thương chốn này
[03:39.24] dường như trong con tim anh vẫn thấy
[03:42.47] em kề bên
[03:44.61] nơi chốn đây
[03:46.87] giọt nước mắt của anh vẫn như còn rơi
[03:51.30] và cơn mưa ấy vẫn đang
[03:52.57] không sao dứt được
[03:53.83] từ trong cơn mưa anh đâu vẫn sẽ gọi tên
[03:57.85] em dấu yêu
[04:12.69]
歌词翻译
[00:19.67] 在雨中我正努力寻找
[00:21.71] 曾经我们在一起时美好的回忆
[00:25.32] 从前的甜蜜的话语
[00:27.18] 幸福的瞬间
[00:29.00] 可是现在
[00:30.68] 我们已经失去了彼此
[00:33.14] 每当走过那熟悉的地方
[00:34.69] 总是忍不住地驻足
[00:39.46] 其实那只是拥有
[00:41.92] 我们快乐回忆的地方
[00:43.94] 不要再在回忆里迷失了
[00:49.48] 那个人曾跟我说过那么多的海誓山盟
[00:52.70] 为何最后却违背了誓言离开了我
[00:56.94] 到如今我的心还是习惯地以为
[01:00.90] 你仍在我身边
[01:05.72] 躲在哪里
[01:06.68] 眼泪还是忍不住地流
[01:07.85] 那场雨还是
[01:09.95] 没有停
[01:11.84] 在这雨中我还情不自禁地呼唤着你的名字
[01:14.07] 忘了爱的你
[01:21.82] 在雨中我正努力寻找
[01:24.20] 曾经我们在一起时美好的回忆
[01:28.05] 从前的甜蜜的话语
[01:31.60] 幸福的瞬间
[01:32.58] 可是现在
[01:34.62] 我们已经失去了彼此
[01:36.16] 每当走过那熟悉的地方
[01:38.95] 总是忍不住地驻足
[01:42.43] 其实那只是拥有
[01:44.66] 我们快乐回忆的地方
[01:46.78] 不要再在回忆里迷失了
[01:51.95] 那个人曾跟我说过那么多的海誓山盟
[01:55.38] 为何最后却违背了誓言离开了我
[01:59.36] 到如今我的心还是习惯地以为
[02:03.08] 你仍在我身边
[02:04.96] 躲在哪里
[02:07.90] 眼泪还是忍不住地流
[02:10.82] 那场雨还是
[02:15.55] 没有停
[02:16.52] 在这雨中我还情不自禁地呼唤着你的名字
[02:20.03] 忘了爱的你
[02:26.54] 雨幕中
[02:45.53] 雨正淅淅沥沥的下
[02:47.36] 让我忽然想起从前
[02:49.23] 这是我自个心里的选择
[02:51.28] 这些回想真是多余
[02:53.50] 送给像我曾经的你
[02:54.70] 现在只有我还对从前念念不忘
[02:56.63] 在雨中扬长离去
[02:58.50] 那个人曾跟我说过那么多的海誓山盟
[03:35.34] 为何最后却违背了誓言离开了我
[03:39.24] 到如今我的心还是习惯地以为
[03:42.47] 你仍在我身边
[03:44.61] 躲在哪里
[03:46.87] 眼泪还是忍不住地流
[03:51.30] 那场雨还是
[03:52.57] 没有停
[03:53.83] 在这雨中我还情不自禁地呼唤着你的名字
[03:57.85] 忘了爱的你