Faolan

歌名	Faolan
歌手	Oonagh
专辑	Oonagh

原歌词

[00:20.05]	Es ist lang schon her,
[00:21.68]	Tausend Jahr', tausend Jahr',
[00:24.50]	Dass wir uns liebten, du und ich.
[00:29.31]	Wir waren dem Quell der Ewigkeit so nah.
[00:34.41]	Lang ist's her, schon tausend Jahr'.
[00:38.39]
[00:39.22]	Doch ein Schatten war
[00:40.92]	Immer da, immer da,
[00:43.82]	Und unser Glück, es w?hrte nicht.
[00:48.57]	Von dunkler Hand ward unser Schicksal wahr.
[00:53.67]	Lang ist's her, schon tausend Jahr'.
[00:57.51]
[01:01.14]	Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[01:05.84]	Faolan oh Faolan
[01:10.59]	Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[01:15.49]	Faolan oh Faolan
[01:19.89]
[01:20.31]	Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[01:24.99]	Faolan oh Faolan
[01:29.75]	Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[01:36.74]	Tief im Wald nach tausend Jahren
[01:41.37]
[01:56.20]	Unterm vollen Mond
[01:57.63]	Rufst du mich, rufst du mich
[02:00.49]	Dein wildes Herz kommt nicht zu Ruh
[02:05.09]	Seit jener Nacht, die unsre letzte war
[02:10.25]	Lang ist's her, schon tausend Jahr'
[02:14.34]
[02:15.16]	Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[02:19.99]	Faolan oh Faolan
[02:24.76]	Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[02:29.62]	Faolan oh Faolan
[02:33.91]
[02:34.58]	Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[02:39.26]	Faolan oh Faolan
[02:44.16]	Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[02:50.67]	Tief im Wald nach tausend Jahren
[02:55.87]
[03:18.55]	Und der Wolf singt sein Lied in der Einsamkeit
[03:23.30]	Faolan oh Faolan
[03:28.09]	Heute Nacht werd ich ihn trösten gehen
[03:32.93]	Faolan oh Faolan
[03:36.95]
[03:37.94]	Und der Wolf klagt sein Leid in der Einsamkeit
[03:42.67]	Faolan oh Faolan
[03:47.40]	Heute Nacht werd ich ihn wiedersehen
[03:54.09]	Tief im Wald nach tausend Jahren
[03:58.85]
[04:00.43]	Tief im Wald nach tausend Jahren

歌词翻译

[00:20.05]	那是太久以前
[00:21.68]	数千年之久
[00:24.50]	那时我们相爱，你和我
[00:29.31]	我们曾如此靠近永恒之源
[00:34.41]	距今太久，已经千年
[00:38.39]
[00:39.22]	但阴云曾笼罩
[00:40.92]	总是于此
[00:43.82]	而我们的欢乐，并不持续
[00:48.57]	经由黑暗之手，我们的宿命成真
[00:53.67]	距今太久，已经千年
[00:57.51]
[01:01.14]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[01:05.84]	福狼啊，福狼
[01:10.59]	今夜我会前往，给他安慰
[01:15.49]	福狼啊，福狼
[01:19.89]
[01:20.31]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[01:24.99]	福狼啊，福狼
[01:29.75]	今夜我会再见到他
[01:36.74]	与深林中，千年之后
[01:41.37]
[01:56.20]	在满月之下
[01:57.63]	你呼唤着我
[02:00.49]	你野性的心找寻不到宁静
[02:05.09]	自从那个成为最后的夜晚
[02:10.25]	距今太久，已经千年
[02:14.34]
[02:15.16]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[02:19.99]	福狼啊，福狼
[02:24.76]	今夜我会前往，给他安慰
[02:29.62]	福狼啊，福狼
[02:33.91]
[02:34.58]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[02:39.26]	福狼啊，福狼
[02:44.16]	今夜我会再见到他
[02:50.67]	与深林中，千年之后
[02:55.87]
[03:18.55]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[03:23.30]	福狼啊，福狼
[03:28.09]	今夜我会前往，给他安慰
[03:32.93]	福狼啊，福狼
[03:36.95]
[03:37.94]	在孤寂中，那匹狼唱着他的歌
[03:42.67]	福狼啊，福狼
[03:47.40]	今夜我会再见到他
[03:54.09]	与深林中，千年之后
[03:58.85]
[04:00.43]	与深林中，千年之后