KONJO(Talking Chimpanzees)
| 歌名 | KONJO(Talking Chimpanzees) |
| 歌手 | AKB48 |
| 专辑 | 前しか向かねえ Type C |
原歌词
| [00:32.850] | 私 恵まれてない |
| [00:36.000] | 不満を言ったとこで変わらない |
| [00:40.920] | 一人 拗ねていても |
| [00:44.010] | みんなから遅れて行くだけ |
| [00:48.420] | |
| [00:48.830] | もっと頑張れるはずなのに |
| [00:52.690] | 高い壁が立ち阻(はば)み |
| [00:56.630] | 夢はずっと先にある |
| [01:00.440] | 絶望 感じているよ |
| [01:03.950] | |
| [01:04.300] | K O N J O |
| [01:06.160] | この身体(からだ)よ 思い出せ |
| [01:08.210] | おまえは弱くない WOW… |
| [01:12.290] | K O N J O |
| [01:14.180] | 無我夢中でやってみろ! |
| [01:16.270] | 歯を食いしばって乗り越えろよ |
| [01:20.070] | 苦しい局面 |
| [01:21.740] | 助けは来ないんだ |
| [01:24.020] | 信じられるものは |
| [01:27.020] | 自分のKONJO |
| [01:30.710] | |
| [01:40.780] | 何をやっても無駄と |
| [01:43.960] | いくつ言い訳ばかり並べても |
| [01:48.830] | 今のこの場所から |
| [01:51.980] | 1mmも動くことはないさ |
| [01:56.480] | |
| [01:56.870] | たとえ這ってでもいいから |
| [02:00.730] | 前へ前へと進めば |
| [02:04.690] | 夢は必ず近づくよ |
| [02:08.360] | やらなきゃ始まらない |
| [02:12.170] | K O N J O |
| [02:14.080] | その魂よ 甦れ! |
| [02:16.180] | 誰にも負けないさ WOW… |
| [02:20.240] | K O N J O |
| [02:21.940] | 答えは見つからないよ |
| [02:24.150] | がむしゃらになって壁を破れ! |
| [02:27.780] | 本当の自分と |
| [02:29.710] | 向き合ってみるんだ |
| [02:31.950] | 今 信じるものとは |
| [02:34.930] | 最後のKONJO |
| [02:38.450] | |
| [02:56.780] | どんな地図を持ってても |
| [03:00.620] | 夢の近道などない |
| [03:04.680] | 汗をかくしかないんだ |
| [03:08.430] | 努力は報われるか? |
| [03:12.260] | |
| [03:13.290] | K O N J O |
| [03:14.950] | この身体(からだ)よ 思い出せ |
| [03:17.160] | おまえは弱くない WOW… |
| [03:21.220] | K O N J O |
| [03:22.970] | 無我夢中でやってみろ! |
| [03:25.220] | 歯を食いしばって乗り越えろよ |
| [03:28.840] | 苦しい局面 |
| [03:30.670] | 助けは来ないんだ |
| [03:32.930] | 信じられるものは |
| [03:35.980] | 自分のKONJO |
| [03:39.690] |
歌词翻译
| [00:32.850] | 我不被命运眷顾 |
| [00:36.000] | 满肚埋怨却没有任何改变 |
| [00:40.920] | 即使独自在执拗 |
| [00:44.010] | 只不过是比别人晚一步出发 |
| [00:48.830] | 明明该付出更多的努力 |
| [00:52.690] | 面前高墙却在阻挡 |
| [00:56.630] | 梦想存在于远方 |
| [01:00.440] | 此刻只感到绝望 |
| [01:06.160] | 这具身体啊 快将它唤醒吧 |
| [01:08.210] | 你并不弱小 WOW… |
| [01:14.180] | 一心一意去做吧！ |
| [01:16.270] | 咬紧牙关越过困难 |
| [01:20.070] | 深陷困局 |
| [01:21.740] | 无人前来拯救 |
| [01:24.020] | 可以相信的 |
| [01:27.020] | 只有自己的毅力 |
| [01:40.780] | 做什么也没用 |
| [01:43.960] | 从来只会编造借口 |
| [01:48.830] | 一直停在这里 |
| [01:51.980] | 甚至没有移动过1mm |
| [01:56.870] | 即使匍匐着身体也好 |
| [02:00.730] | 只要不断前进 |
| [02:04.690] | 一定会慢慢接近梦想 |
| [02:08.360] | 不动手的话怎么会有开始 |
| [02:14.080] | 我的灵魂 快苏醒吧！ |
| [02:16.180] | 不能轻易落败 WOW… |
| [02:21.940] | 怎么也找不到答案 |
| [02:24.150] | 不顾一切撞破墙壁！ |
| [02:27.780] | 和真实的自己 |
| [02:29.710] | 试着面对面吧 |
| [02:31.950] | 现在的信念 |
| [02:34.930] | 是我最后的毅力 |
| [02:56.780] | 不管手上握着什么地图 |
| [03:00.620] | 梦想绝不存在捷径 |
| [03:04.680] | 只有挥洒汗水 |
| [03:08.430] | 努力会获得回报吧？ |
| [03:14.950] | 这具身体啊 快将它唤醒吧 |
| [03:17.160] | 你并不弱小 WOW… |
| [03:22.970] | 一心一意去做吧！ |
| [03:25.220] | 咬紧牙关越过困难 |
| [03:28.840] | 深陷困局 |
| [03:30.670] | 无人前来拯救 |
| [03:32.930] | 可以相信的 |
| [03:35.980] | 只有自己的毅力 |