"Hello!!" (M@STER VERSION)
| 歌名 | "Hello!!" (M@STER VERSION) |
| 歌手 | The IDOLM@STER |
| 专辑 | THE IDOLM@STER DREAM SYMPHONY 01 |
原歌词
| [00:15.81] | 今 |
| [00:16.38] | 目指してく私だけのストーリー |
| [00:22.02] | BRAND NEW TOUCH 始めよう |
| [00:24.35] | SAY HELLO |
| [00:27.26] | |
| [00:48.01] | さあ笑顔になろう |
| [00:50.84] | |
| [00:52.00] | もっと |
| [00:53.57] | あしたを好きになれる様に |
| [00:57.93] | |
| [00:58.90] | さあ涙になろう |
| [01:01.79] | |
| [01:03.15] | きっと |
| [01:04.61] | 前より強くなれる様に |
| [01:09.41] | 教科書が全てじゃない |
| [01:11.50] | 正解なんてない世界 |
| [01:14.06] | いつか見たい 掴みたい |
| [01:16.99] | まっすぐに進む光 |
| [01:22.48] | 今 |
| [01:22.83] | 新しく描きだしたSTAGE |
| [01:27.73] | 夢になる |
| [01:29.03] | 愛になる |
| [01:30.08] | ほら何だって本当になる |
| [01:33.86] | 目指してく私だけのストーリー |
| [01:39.35] | BRAND NEW TOUCH 始めよう |
| [01:41.76] | SAY HELLO |
| [01:44.84] | |
| [01:57.35] | 迷う事もある |
| [02:00.04] | |
| [02:01.42] | 時に |
| [02:02.89] | 苦しい事もあるけれど |
| [02:07.13] | |
| [02:08.25] | やればできるんだって |
| [02:11.14] | |
| [02:12.01] | それが |
| [02:14.00] | 自分と今日の合言葉 |
| [02:18.75] | どんなハードルだって |
| [02:20.94] | クリアをしていくリアル |
| [02:23.57] | 好きなんです |
| [02:24.80] | 気になるんです |
| [02:26.42] | 絶対負けない願い |
| [02:31.68] | 今 |
| [02:32.30] | 新しく動きだしたSTAGE |
| [02:37.08] | 夢だから |
| [02:38.38] | 愛だから |
| [02:39.50] | もういつだって本気でいたい |
| [02:43.12] | 目指してこう私達のストーリー |
| [02:48.71] | BRAND NEW TOUCH 終わらない |
| [02:51.33] | SAY HELLO |
| [02:54.31] | |
| [03:13.47] | 今 |
| [03:13.88] | 咲き誇る芽生えた蕾 |
| [03:18.51] | 根を張って |
| [03:19.99] | 胸張って |
| [03:21.06] | ねえいくつも実らせよう |
| [03:24.87] | 抱きしめる私とゆうヒストリー |
| [03:30.44] | BRAND NEW 達始まりは |
| [03:32.99] | そう HELLO |
| [03:36.07] | |
| [03:38.40] | HELLO |
| [03:38.91] | いってみようみんな一緒にSTEP |
| [03:43.61] | 転んでも 挫いても |
| [03:46.04] | OK 信じれば大丈夫 |
| [03:49.75] | どこまでも続いてゆくストリート |
| [03:55.32] | BRAND NEW TOUCH 始めよう |
| [03:58.00] | SAY HELLO |
| [04:00.76] | BRAND NEW 達始まりは |
| [04:03.32] | そう HELLO |
| [04:06.60] | undefined |
歌词翻译
| [00:15.81] | 【现在】 |
| [00:16.38] | 【向着目标出发 只属于我的故事】 |
| [00:22.02] | 【BRAND NEW TOUCH 开始吧】 |
| [00:24.35] | |
| [00:27.26] | |
| [00:48.01] | 【来 微笑吧】 |
| [00:50.84] | |
| [00:52.00] | 【让明天】 |
| [00:53.57] | 【更加为我们向往】 |
| [00:57.93] | |
| [00:58.90] | 【来 流泪吧】 |
| [01:01.79] | |
| [01:03.15] | 【让我们】 |
| [01:04.61] | 【比从前更加地坚强】 |
| [01:09.41] | 【教科书里并不是全部】 |
| [01:11.50] | 【这没有正解的世界】 |
| [01:14.06] | 【总有一天要见到 要得到】 |
| [01:16.99] | 【那笔直前进的光芒】 |
| [01:22.48] | 【现在】 |
| [01:22.83] | 【全新描绘出的STAGE】 |
| [01:27.73] | 【置身梦想】 |
| [01:29.03] | 【置身爱中】 |
| [01:30.08] | 【看吧 那些都能成真】 |
| [01:33.86] | 【向着目标出发 只属于我的故事】 |
| [01:39.35] | 【BRAND NEW TOUCH 开始吧】 |
| [01:41.76] | |
| [01:44.84] | |
| [01:57.35] | 【虽然那还有迷茫】 |
| [02:00.04] | |
| [02:01.42] | 【有时】 |
| [02:02.89] | 【也会有苦闷陪伴身边】 |
| [02:07.13] | |
| [02:08.25] | 【努力去做就能做到】 |
| [02:11.14] | |
| [02:12.01] | 【那就是】 |
| [02:14.00] | 【今天说给自己听的口号】 |
| [02:18.75] | 【无论有怎样的障碍】 |
| [02:20.94] | 【现实就是要将他们不断突破】 |
| [02:23.57] | 【渐渐喜欢上】 |
| [02:24.80] | 【渐渐在意起来】 |
| [02:26.42] | 【那绝不认输的愿望】 |
| [02:31.68] | 【现在】 |
| [02:32.30] | 【全新展现出的STAGE】 |
| [02:37.08] | 【因为是梦】 |
| [02:38.38] | 【因为是爱】 |
| [02:39.50] | 【任何时刻都要认真对待】 |
| [02:43.12] | 【向着目标出发吧 只属于我的故事】 |
| [02:48.71] | 【BRAND NEW TOUCH 不会结束】 |
| [02:51.33] | |
| [02:54.31] | |
| [03:13.47] | 【现在】 |
| [03:13.88] | 【生出萌芽的花蕾 正待怒放】 |
| [03:18.51] | 【伸出根枝】 |
| [03:19.99] | 【张开胸怀】 |
| [03:21.06] | 【呐 会有结果的那一天】 |
| [03:24.87] | 【紧紧拥抱 由我诉说的历史】 |
| [03:30.44] | 【BRAND NEW的我们 从那开始的】 |
| [03:32.99] | 【对 就是HELLO】 |
| [03:36.07] | |
| [03:38.40] | |
| [03:38.91] | 【大声说出来吧 大家一起STEP】 |
| [03:43.61] | 【尽管蹒跚 还有挫折】 |
| [03:46.04] | 【OK相信的话就不要紧！！】 |
| [03:49.75] | 【这延伸到不知何处的街道】 |
| [03:55.32] | 【BRAND NEW TOUCH 开始吧】 |
| [03:58.00] | |
| [04:00.76] | 【BRAND NEW的我们 从那开始的】 |
| [04:03.32] | 【对 就是“HELLO!!”】 |
| [04:06.60] |