今宵二人でX'mas

歌名	今宵二人でX'mas
歌手	CHAGE and ASKA
专辑	Snow Mail

原歌词

[00:07.661]	淡いシャンペンのグラス鳴らして　始まるパーティ
[00:21.383]	キャンドルライトに灯りともした　12月のごきげんな夜
[00:36.514]	着飾るハートに嘘はないけど　輝きたいね
[00:50.152]	だけどあの娘は僕のあの娘は
[00:57.467]	ライバルたちにかこまれていた　Oh, tonight
[01:09.530]	今宵二人でX’mas　夢を描いてたのに
[01:16.784]	スローバラードでアイツと踊るあの娘
[01:23.946]	今宵二人でX’mas　過ごすはずだったのに
[01:31.070]	そこだけが色づいて見えたよ
[02:01.459]	誰のため息か曇ったガラス　指でこすって
[02:15.058]	鏡がわりに映したのは
[02:22.275]	僕のしらけたネクタイ姿　Oh, tonight
[02:36.013]	今宵二人でX’mas　夢を描いていたのに
[02:43.371]	チャンスひとつくれないままであの娘
[02:50.605]	今宵二人でX’mas　過ごすはずだったのに
[02:57.806]	平気そうな顔をして見せたよ
[03:05.121]	今宵二人でX’mas　過ごすはずだったのに
[03:12.205]	大事なシナリオを変えてしまったあの娘
[03:19.458]	今宵二人でX’mas　過ごすはずだったのに
[03:26.671]	サンタクロースあきらめた僕だよ
[03:33.867]	La la la la la la la X’mas　La la la la la la la X’mas
[03:41.146]	大事なシナリオを変えてしまったあの娘
[03:48.284]	La la la la la la la X’mas　La la la la la la la X’mas
[03:55.594]	サンタクロースあきらめた僕だよ
[04:02.706]	La la la la la la la X’mas　La la la la la la la X’mas
[04:10.081]	La la la…　La la la…

歌词翻译

[00:07.661]	碰响盛着香槟的酒杯派对就此开场
[00:21.383]	烛光摇曳生辉 12月的惬意夜晚
[00:36.514]	盛装的心情并无虚假想要闪光夺目啊
[00:50.152]	可那个女孩属于我的那个女孩
[00:57.467]	已被一众竞争者团团围住 Oh,tonight
[01:09.530]	明明应是二人共度的圣诞夜曾描绘这般梦境
[01:16.784]	她却与他随慢板情歌翩翩起舞
[01:23.946]	明明应是二人共度的圣诞夜
[01:31.070]	唯独那处在我眼中染上了别样色彩
[02:01.459]	用手指擦拭那不知被谁的叹息模糊的玻璃
[02:15.058]	镜中所映出的
[02:22.275]	是我那系着领带的颓然模样 Oh,tonight
[02:36.013]	明明应是二人共度的圣诞夜曾描绘这般梦境
[02:43.371]	却不给我丝毫机会的那个女孩
[02:50.605]	明明应是二人共度的圣诞夜
[02:57.806]	却故作若无其事的模样
[03:05.121]	明明应是二人共度的圣诞夜
[03:12.205]	却擅自修改重要剧本的那个女孩
[03:19.458]	明明应是二人共度的圣诞夜
[03:26.671]	却只余被圣诞老人抛弃的我啊
[03:33.867]	La la la la la la la 圣诞 La la la la la la la 圣诞
[03:41.146]	擅自修改重要剧本的那个女孩
[03:48.284]	La la la la la la la 圣诞 La la la la la la la 圣诞
[03:55.594]	被圣诞老人抛弃的我啊
[04:02.706]	La la la la la la la 圣诞 La la la la la la la 圣诞
[04:10.081]	La la la…　La la la…